Tam bir Fransa hayranıdır; bir Fransız gibi giyinir ve konuşurken bazı Fransızca sözcükler kullanır.He may also overdo being fashionably French by wearing French clothes and using French vocabulary.
Ama Norman annesi gibi giyinmiştir.He was dressed as Annie.
Erişim tarihi: 13 Ekim 2011. ^ "En Güzel Giyinen Kadın"."Nominations 2014: Best Costume".
Giyinme aynı zamanda barınma içinde kullanılan farklı av hayvanı derileriydi.Clothing was made from a variety of animal hides that were also used for shelter construction.
Çünkü daha gariban, komik giyinişli velilerle konuşmayı fazla istemez.张钧甯为闺蜜2“全裸”陈意涵说的这句话太搞笑了.
Susanna odaya Kontes'in o gün için giyinmesine yardım etmek için girer.Susanna comes in to prepare the Countess for the day.
Eğer biri yeşil giyiniyorsa, diğeri yeşil ceket giyecektir.The other man, who looks kind, will be wearing red.
Ama kardeşleriyle aynı şekilde giyinmek zorunda olduğu için etek giyer.And they should dress as if they are going to dinner with their grandparents.
Gençler giderek daha modern giyinmektedirler.Males have adopted more modern dress.
Kendi tarzını beğensede, herkes onun kötü giyindiğini düşünüyor.He wears casual clothes, and he hates all kinds of sickness.
Hiç şatafatlı giyinmeyi sevmezdi.Also she doesn't like immodest clothing.
O partiye girmelerinin tek yolu kız gibi giyinmektir.In this dance form, boys dress like girls to perform.
Olaydan sonra yazılan bir makalede özetle şöyle yazıyordu: "Fosforlu yelekler giyin.The accompanying text read: "Wear pajamas.
Dimple ilk defa bir Hint filminde bikini giyindi.Santoor was used for the first time in Indian Cinema.
Tertemiz giyinmiş, güzelce tıraş olmuştu ve cebinde parası vardı.All of them were well dressed, well fed, healthy and had pockets bulging with money.
Kaba saba giyiniyor, giydiği her elbiseyi kendisi dikiyordu.He dressed roughly and wore the same clothes every day.
Hadi giyin, okula geç kalacaksın.-Get dressed, you mustn't be late for school.
Giyince daha ziyade buzdolabına benzedim.I looked like a refrigerator.
Herhalde şimdi yataktan dışarı atmamış ve hatta giyineceğim başlamamıştı henüz.She'd probably just gotten up out of bed now and hadn't even started to get dressed yet.
"Ben, hemen giyinmiş örneklerin toplanması toparlanıp yola alırsınız."I'll get dressed right away, pack up the collection of samples, and set off.
O hiç uyumadım sanki O tamamen giyinik; onu beyaz yüzü görünüyor olduğunu göstermektedir.She was fully clothed, as if she had not slept at all; her white face also seem to indicate that.
İlk sırada temel ihtiyaçlarımız var -- sığınma, giyinme, yiyecek, çiftleşme falan.On the bottom tier, we have basic needs: shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
Giyinme süreci onlara iki şey öğretti.The dressing process was one which taught them both something.
Üniformayı düzgün giyin.Wear your uniform properly.
Amatör bir geçiş alayı, insanlar şehrin her tarafından kostümler giyinip geliyorlar.It's an amateur parade; people come from all over the city; people get all dressed up.
Bazılar çok fazla giyinmiyor.Some people get less dressed up.
Tabii ki bu olay için giyinip süslenmişti. ama bedensel olarak acı içindeydi.She was, of course, done up for the occasion, but this was a woman in great physical distress.
Mesela kadınlar başlarını örtmeye, tesettüre uygun giyinmeye zorlanır.like women are forced to cover their heads -- wear the hijab, the Islamic head cover.
Yalnızca transseksüel gibi giyinmişsiniz.You're just dressed up like crossdressers.
Hsiang Efendi tuhaf bişey yemek ister, o yüzden böyle giyindik.Master Hsiang wants to eat something weird, so we'll dress like these.
Ve dedi ki, " Batman gibi giyindim çünkü kimliğimi gizlemem lazım. "And he said, "I'm dressed as Batman to hide my identity."
Uyumlu giyinme abartılıyor.Fitting in is way overrated.
Hayatımın büyük bir bölümünü kendim olmaya ve aynı zamanda uyumlu giyinmeye çalışarak geçirdim.I've spent a whole lot of my life trying to be myself and at the same time fit in.
Heryeri altın pullu birşey giyin.Gold sequins go with everything.
Hayýr, yani neden giyiniyorsun?No, I mean, why are you getting dressed?
Neden böyle ţýk giyiniyorsun?Why are you getting dressed so fashionably?
Giyin, hemen.Clothes. Now!
Uzay elbiselerinizi giyin.Morning, guys. It's time to suit up, I guess.
Yeşil renkte giyinmişti ve yeşil bir akvaryumda gibiydi.He was dressed in green and he was like in a green aquarium.
Ýntikam için milletvekili gibi giyinmeme gerek var mý? Ţţţt.Thanks
Geçmişteki insanlar gerçekten böyle aptalca giyineceğimizi mi düşünmüşler?Did people from the past really think we would dress this stupid?
Bir toplantısı olduğunu söyledi. Güzelce giyinmiş, dışarı çıkıyordu.He said he had an appointment, dressed well, and went out.
Ama sabah olduğunda, birdenbire içimde güzelce giyinip çıkma hissi uyandı.But when this morning came around, I wanted to come out looking pretty.
Ha Ni üşümedin mi?Biraz daha kalın giyinmeliydin.Ha Ni, aren't you cold? You should have dressed warmly.
Bu yüzden çok hoş giyinmeli.That's why she dressed up so nicely.
Bu dün giyindiğim kıyafet.That's what I wore yesterday.
Neden senin dün giyindiğin kıyafet beni alakadar etsin ki?What's that got to do with me?!
Liberya'lı kadınlar genelde fazlaca mücevher takıp renkli giyinirler.Liberian women usually wear lots of jewelry and colorful clothing.
Yeleklerinizi giyinGet your vest on!
Çekici bir elbise giyin.Put on some sexy attire.
Giyin ve git buradan.Get dressed and get out of here.
Hem giyinmen de iki saat sürer şimdi.And it will take you too long to get dressed.
Eğitimli, iyi giyinen, (Kahkahalar) Bazıları giyim zevklerini sorgulayabilir tabii.Educated, well-dressed, (Laughter) some would dare say questionably dressed.
"En renkli kıyafetlerinizi giyin, şarkı söyleyin ve dans edin. Leziz yemek ve içkiler benden.""Wear all your colorful clothes and sing and dance, and I'll provide you with good food and drinks."
Sonra duştan çıkıp mekanik bir şekilde giyindim.I've got to focus."
Siyah giyinmiş 70 oyuncu ayarladık.We had 70 actors dress in black.
Daha güzel giyinmeliydin o halde!Then you should have dressed better!
8 mi ne iken başımı çok kötü çarptım. Bu yüzden uzaydan çıkmış gibi giyiniyorum.I hit my head real hard when I was 8 that's why I dress like I'm from outer space
Eski ayakkabılarınızı, içeride yenilerini dışarıda giyin.Wear your old shoes in, your new shoes out.
Ceketlerinizi giyin ve gidelim!Get your coats on and go!