Tavşan kulaklı bir şapka giyerek dolaşır.Indossa sempre delle orecchie da coniglio.
Bu ailenin adamları mavi takım elbise giyerler.I membri di questa congregazione si vestono di azzurro.
Üç yaşında kızlar genelde kimonoları ile birlikte bir çeşit ceket olan hifu giyerler.Le bambine di tre anni solitamente indossano lo hifu (un tipo di veste) insieme al proprio kimono.
Şehirli kadınlar maşlahı daha çok sabahlık olarak giyerlerdi.Le mutande femminili entrarono nell'uso comune piuttosto tardi.
"Gerçek cadılar sıradan giysiler giyerler ve tıpkı sıradan kadınlara benzerler.La Vergine indossa le solite vesti e presenta la solita ampia aureola.
Bir gömlek, bir pantolon ve bir ayakkabıyı kaç farklı şekilde giyer?Indossa un panciotto, una giacca, dei pantaloni ed un paio di stivali.
Siyah bir maske üzerine yana eğik bir külah giyer ve tahtadan bir kılıç taşır.È ritratto in abito nero con una spada al fianco.
Yaz mevsiminde erkekler pantolon veya şalvar üzerine gömlek giyerler.In estate si può passeggiare in costume da bagno o in pantaloncini avendo i pantaloni liberi.
Bu birliklerin hepsi klonlar gibi ağır ve beyaz zırhlar giyerler.Tutte le loro Compagnie indossano armature nere come il giaietto.
Mavi bir kıyafet giyer.Loro portano una camicia blu.
Sarı giysiler giyer.È vestita di giallo.
Kız temiz bir kıyafet giyer, önce el öper, sonra kahve ikram edip gider.Si vestì velocemente, fece colazione e disse alcune preghiere.
Kocaman karga burunlu, kambur olup sivri uçlu bir şapka giyer.È alto e massiccio e indossa un cappellino militare.
Eğer çıkarsa üstün donanımlı bir zırh giyerek çıkar.Quando lavora in squadra indossa un enorme armatura d'assalto.
Domuzu Paytak'ı çok sever ve rengarenk kazaklar giyer.Ama indossare il papillon di cui è orgoglioso.
Genellikle gelinin yakın arkadaşları düğünde giyer.Sono spesso indossati dalle madri degli sposi ai matrimoni.
Siyah etek ve üzerinde yıldız olan mavi bir tişört giyer.Sopra ha un mantello blu con delle stelle dorate.
Erkek ve kadınlar boncuklu tunik giyerler.Di solito, uomini e donne hanno costumi ricamati.
Ortalama bir yüz ifadesi vardı ve 95 numaralı forma giyerdi.L'uomo in fotografia mostrava circa 45 anni e portava la barba.
Kaşkay kadınları kat kat renkli etekler (üç etek) parlak tunikler ve eşarplar giyerler.Si indossano ghirlande fatte di fiori (per le donne) o foglie di quercia (per gli uomini).
Sonic koşarken zemin üstünde uçarcasına gitmesine izin veren anti-yerçekimli spor ayakkabılar giyer.Possiede delle scarpe da ginnastica anti-gravità che gli permettono di librarsi sul terreno durante la corsa.
Turda puan klasmanının lideri, yeşil mayoyu giyer.Il leader della classifica indossa la maglia verde.
Charedim, Yahudiliğe uygun giysiler giyer.I vestiti sembrano adatti per il tango.
Cuneo ailesinin elemanları kırmızı renkte takım elbiseler giyerler.I patriarchi della Chiesa cattolica indossano gli abiti vescovili color paonazzo.
Annesi odadan çıkar ve Marty pantolonunu giyer.Jenna torna a casa e si toglie l'apparecchio con delle pinze.
Harold Westminster Abbey'de 6 Ocak 1066 günü taç giyer.La sua incoronazione ebbe luogo a Westminster Abbey il giorno di Natale 1066.
O her zaman modaya uymayan giysileri giyer.Она всегда носит одежду, которая вышла из моды.
O her zaman mavi gömlek giyer.Он носит всегда синие рубашки.
Uzun saçı var ve pantolon giyer.У него длинные волосы, и он носит джинсы.
Şu beyefendi genellikle bir şapka giyer.Тот господин, как правило, носит шляпу.
Paltosunu giyerken ona yardım ettim.Я помог ей надеть платье.
Paltonuzu giyerken çantanızı tutacağım.Я подержу вашу сумку, пока вы надеваете пальто.
Ortalama bir yüz ifadesi vardı ve 95 numaralı forma giyerdi.Также его выражение лица было злее, и он носил номер 95.
Erkekler kimonoyu daha çok evlilik törenlerinde ve çay seremonisinde giyer.Мужчины надевают кимоно чаще всего для участия в чайной церемонии, на свадьбах и занятиях боевыми искусствами.
Kış zamanlarında halk pamukla beslenmiş elbise giyerdi.В зимнее время люди носили хлопковые наряды.
Zırhlar giyerler.Доспехи не носили.
Ayaklarda çarık bulunurdu. fes giyerler, ancak yaşı geçkin olanlar fes takmaz.На их головы надеты смертельные обручи, снять которые они не могут, но это может сделать тот, кто их надел.
Polis üniformasını giyer.Полицейская униформа.
Çin tarzı giysiler giyer.Их волшебные костюмы имеют китайский стиль.
Hafif Bizans piyadesi ya da psiloi, öncelikli olarak yay kullanır ve sadece deri zırh giyerdi.Лёгкая византийская пехота (псилы) в первую очередь применяла луки и носила только кожаные доспехи.
Ben de tekrar giyerek sevimli gözükeceğini düşündüm.И с той поры любит хорошо одеваться.
İkisi de zengindir ve tasarımcı kıyafetleri giyerler.Из богатой семьи и всегда носит дизайнерскую одежду.
Bazen üniversitenin resmi tişörtünü de giyer.Девочки иногда носят традиционные валлийские костюмы в школу.
Erkek ve kadınlar boncuklu tunik giyerler.Мужчины и женщины носят косы.
Palyaço kıyafetleri giyerler.Одеты в костюмы палачей.
Bu kiliselerde imparatorlar taç giyerlerdi.В этих стенах крестили наследников престола.
Yeniçeriler börklerini eğri, subayları da düz giyerlerdi.Солдаты начали чисто одеваться и отдавать честь офицерам.
Yetişkin erkek ayakkabısı giyer.Обувь покрепче надень.
Gary aynı zamanda ayakkabı giyer.Тролли также не носят обуви.
Wallis daima temiz giysiler giyer ve kendisini iyi yapmaya zorlardı.Гловер всегда одевался и вёл себя очень просто.
Pabucu giyer, tıpa tıp olur ayağına.Глотка болит, а он мази на ноги даёт.
25 Aralık 800'de Vatikan'da krallık tacını giyerek Karolenj İmparatorluğu'nu kurdu.25 декабря 875 года состоялось помазание Карла на императорский престол.
Genellikle laboratuvar önlüğü, turuncu bir üst, etek ve çizme giyer.Обычно носит лабораторный халат, оранжевый верх, юбку, и ботинки до колена.
2006 yılında, kombinasyon sınıflandırması lideri beyaz mayo giyerdi.Лидер комбинированой классификации носил оранжевую майку.
Şövalyeler, üzerinde siyah bir haç olan uzun beyaz elbiseler giyerlerdi.Рыцари носили кресты на красной с белыми краями ленте в петлице.
Üniformasını giyer ve arabaya biner.Носит брюки и ездит на мотоцикле.
Eve giderken yanlışlıkla birbirlerinin palrolarını giyerler.По дороге шли люди в одеждах разных времён.
Mahallî giysileri: Kadınlar şehre giderken ferace giyerler.Чтобы оставаться в городе, им пришлось одеваться как сефарды.
Normal kıyafet giyerler.Обычной одеждой не пользуется.
Tavşan kulaklı bir şapka giyerek dolaşır.Он носит на голове кроличьи уши.