Kendisini selamlamak için ayrıntılı Çin gelinliklerini giyer.She dresses in her elaborate Chinese bridal gown to greet him.
Onlar da pembe işaretleri olan koyu mavi cübbeler giyerler ve mahkemede "Hâkim" olarak bilinirler.They too wear dark blue gowns with pink tabs and are addressed as 'Judge' in court.
Şeytan Prada Giyer .Retrieved 26 August 2009.
Gürcü Kralı II. Luarsab, çoha giyerken tasvir edilmişGeorgian King Luarsab II of Kartli depicted in a Chokha.
Çocuk bezi giyerek, bebek bezi fetişist genellikle rahatlatıcı bir duygu yaşar.While wearing diapers, a diaper fetishist generally experiences a comforting feeling.
Yetişkin biri bebek bezi giyerkenAdult demonstrating diaper fetishism by wearing a diaper
Bir kimono ve uzun siyah ayakkabılar giyer.It wears a kimono and tall black shoes.
Hydra ajanları genellikle yılan motifli kendine özgü yeşil giysiler giyerler.Hydra agents often wear distinctive green garb featuring a serpent motif.
Bir sanat ustasına uygun olarak yırtık pırtık ve yamalı bir elbise giyerdi.She is dressed in a ragged and patched dress, appropriate to a master of the arts.
McKay kadın elbisesi giyerek evden güvenli bir şekilde ayrılmayı başarır.McKay finally manages to leave safely by putting on a woman's dress.
Rahibin biri'nin bir kızı varmış kız erkek kıyafetleri giyer, ata biner ve silah kullanırdı.A daughter of a priest wore men's clothing, rode horses, and could fire a gun.
En agresif binici, yeşil ve kırmızı benekli beyaz bir mayo giyer.The most aggressive rider wears a white jersey with green and red polka-dots.
Michele Scarponi , 2011 Giro d'Italia'da kırmızı forma giyerken.Michele Scarponi wearing the red jersey during the 2011 Giro d'Italia.
2012 Dünya Yol Şampiyonu Philippe Gilbert, mayoyu giyerken kötü bir sezon geçirdi.2012 World Road Champion Philippe Gilbert had a poor season wearing the jersey.
Kazanan, gökkuşağı mayosu giyer.The winner wears a white jersey with coloured bands (often called "rainbow bands") around the chest.
Bu nedenle oyuncular genellikle uzun kollu giyerler.Because of this, players usually wear long sleeves.
Tüm askerler üniformalarının bir parçası olarak kırmızı yünlü "Garibaldi Gömlekleri" giyerlerdi.As part of their uniform, all enlisted men wore red woolen "Garibaldi Shirts."
M.Ö.460-450, bir atın dizginlerini ve mızraklarını tutarak ve pilos tarzı bir miğfer giyer460–450 BC, holding a horse's reins and spears and wearing a pilos-style helmet
Parisli tasarımcıların kıyafetlerini giyerek moda dergilerinde yer aldı.[4] [5]She was featured in fashion magazines, wearing gowns by Paris designers.[5][6]
Bir tunik giyerlerse, altına uzun kollu, zengin işlemeli beyaz bir gömlek giyerler.If they wear a tunic, then under that they wear a long-sleeved richly embroidered white shirt.
Geleneksel olarak, kadınlar dans etmek için bir tür kırmızı deri çizme giyerler.Traditionally, women wear a type of red leather boots to dance in.
Gömleğin üzerine bazen zengin işlemeli bir yelek giyerler.Over the shirt they sometimes will wear a richly embroidered vest.
Kızlar da şalvar (salwar kameez) giyerler.Girls also dress in salwar kameez.
İnsanlar saçlarını çiçeklerle süsler, kadınlar bayramlık elbise giyerler.People wear festive dress with women desking their hair with flowers.
İnsanlar yeni kıyafetler giyer ve müreffeh bir yıl için tapınaklarda dua ederek güne başlar.People wear new clothes and start the day by praying at the temples for a prosperous year.
Macaristan Ligi'nde 546 kez forma giyerek tüm zamanların rekortmeni olmuştur.Being capped 546 times in the Hungarian League he is the all-time record holder.
Çete üyeleri sık sık, zamanın çeteleri için alışılmadık olan özel giysiler giyerdi.Gang members frequently wore tailored clothing, which was uncommon for gangs of the time.
Gustavo Henrique 2016'da Santos forması giyerken.Gustavo Henrique in action for Santos in 2016
Sadece pamuklu giysiler giyerek bölgeyi kuru tutmak 5.Keeping the area dry by wearing exclusively cotton garments; 5.
Morissette örgüleri o kadar çok severdi ki sık sık sahnede giyerdi.Morissette liked the braids so much that she would often wear them on stage.
Genellikle beyaz bir gömlek giyerim.Für gewöhnlich trage ich ein weißes Hemd.
Daha önceden cehennemde kıyametin ateşten tacını giyerdi.Monterovere) in Stellung und begann Verena ihrerseits unter Feuer zu nehmen.
Erkekler kimonoyu daha çok evlilik törenlerinde ve çay seremonisinde giyer.Männer tragen Kimonos oft bei Hochzeiten und zur Teezeremonie.
1543 - Mary Stuart, daha 9 yaşındayken taç giyerek İskoçya Kraliçesi oldu.1543: Maria Stuart wird mit neun Monaten zur Königin von Schottland gekrönt.
Sadece tek tip bir takım elbise giyer.Es ist nur … es ist nur ein Mann in einem Kleid, nicht wahr?
Yeniçeriler, başlarına Börk ismi verilen beyaz keçeden bir başlık giyerlerdi.Die Mitglieder nannten sich bérets blancs aufgrund der Uniform, die sie tragen.
Sağ gözünden bir yumruk yemiştir ve pembe-beyaz bir gömlek giyer.Sie hat den Blick geradeaus Richtung Kamera gerichtet und trägt ein weißes T-Shirt.
Kara giysiler giyer.Ich trage gerne schwarz.
Oyuncular ihtişamlı kastümler, başlıklar giyerler ve yüzlerini boyarlar.Bemerkenswert sind die Hosen, die der Gott trägt, sowie die Kopfbedeckung.
Çıplak ayaklarına sandalet giyerler.An ihren Füßen trägt sie einfache Sandalen.
Hizmetkarları beyaz giysiler giyerler.Die Akteure tragen alle weiße Kleidung.
Aynı Ben'in ceketinden giyer.Gleiches galt für den Mantel.
Üniformasını giyer ve arabaya biner.Sie nimmt ihre Sachen und geht zum Hafen.
Mavi bir kıyafet giyer.Ach, ich zog den blauen Anzug an.
Eve giderken yanlışlıkla birbirlerinin palrolarını giyerler.Kleidungsstücke werden verkehrt herum angezogen.
Şehirli kadınlar maşlahı daha çok sabahlık olarak giyerlerdi.Die Vornehmen der Stadt ritten festlich gekleidet.
Zırhlar giyerler.Was Familien trägt.
Buz Kralı'nın tacını başkası giyerse o da sihirli güçler kazanır.Isnogud erwirbt vom Magier Kitthussé einen Zauberfrosch.
Çin tarzı giysiler giyer.Chinesen siedelten sich an.
Bir gömlek, bir pantolon ve bir ayakkabıyı kaç farklı şekilde giyer?Sie trägt einen weißen Kittel, eine Mütze und zwei unterschiedliche Schuhe.
Aslında kıyafetlerini değiştirip üniformalarını tekrar giyerler.Also packt Tony erneut ihre Sachen und zieht aus.
Yeniçeriler börklerini eğri, subayları da düz giyerlerdi.Die Knöpfe waren glatt vergoldete, bei den Offizieren dessiniert.
Kız kardeşiyle aynı beden giyer.Elle porte le même type de vêtement que sa sœur.
Ne giyerse giysin o güzeldir.Elle est belle quoiqu'elle porte.
Bazıları da tuman denen geniş bir giysi de giyer.L'ensemble des vêtements que quelqu'un possède.
Daha önceden cehennemde kıyametin ateşten tacını giyerdi.Celui-ci est touché par une vedette et s'enflamme.
Ak bir cüppe giyerdi.Il portait Un lion.
Çin tarzı giysiler giyer.Tous s'habillent à la chinoise.
Hızı ve hareketliliği sağlamak için hafif zırhlar giyerler.Ils portent une armure légère pour privilégier la mobilité et la rapidité.
Corleone ailesinin adamları siyah takım elbise giyer.Le frère de Caramon porte une robe noire.