"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Até que enfim que ele dobrou a roupa toda."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Cuối cùng thì thằng bé cũng gấp quần áo."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Er hat endlich seine Sachen zusammengelegt."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Finalmente ha piegato il bucato".
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Hij heeft eindelijk zijn kleren eens gevouwen"
"Sonunda giyeceklerini katlamış."'il s'est enfin mis à plier son linge'.
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""În fine şi-a împăturit rufele spălate."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""얘가 드디어 빨래를 갰네."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Konečne si poskladal prádlo."
"Sonunda giyeceklerini katlamış."Me pregunto si mi mamá le susurraba a mi padre:
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Till slut vek han sin tvätt."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Végre összehajtogatta a fehérneműit."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Wreszcie poskładał ubrania."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Επιτέλους δίπλωσε τα ρούχα του".
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Най-накрая си сгъна прането."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Наконец-то он сложил своё бельё."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""Нарешті він склав свою білизну".
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""הוא סוף-סוף קיפל את הכביסה שלו."
"Sonunda giyeceklerini katlamış.""أخيراً لقد طوى الغسيل."
"Sonunda giyeceklerini katlamış."（笑）
"Suçunuz çok açık, uyuşturucu ticaretinden hüküm giyeceksiniz, iki yıl hapse mahkum olacaksınız."A řekli to každému z nich zvlášť.
"Suçunuz çok açık, uyuşturucu ticaretinden hüküm giyeceksiniz, iki yıl hapse mahkum olacaksınız."Dicono ciò a ciascun prigioniero individualmente.
"Suçunuz çok açık, uyuşturucu ticaretinden hüküm giyeceksiniz, iki yıl hapse mahkum olacaksınız."Mówią to każdemu złapanych osobno.
"Suçunuz çok açık, uyuşturucu ticaretinden hüküm giyeceksiniz, iki yıl hapse mahkum olacaksınız."אתה הולך להיות מואשם בעוון סחר בסמים ותשב על כך שנתיים בכלא"
"Suçunuz çok açık, uyuşturucu ticaretinden hüküm giyeceksiniz, iki yıl hapse mahkum olacaksınız."انتما متهمين ببيع المخدرات وسوف تقضون سنتين في السجن"
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.Được rồi, do đó bạn sẽ đeo mặt nạ để khuôn mặt của mình tránh bị phá hủy .
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.În regulă, așadar o să porți o mască ca să nu-ți distrugi fața.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.좋아요, 마스크를 착용해서 얼굴이 망가지는걸 피할거에요.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.Można założyć maskę, żeby ochronić twarz.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.Okay, du trägst eine Maske, um dein Gesicht zu schützen.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.Ok, disons que vous avez un masque pour protéger votre visage.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.Ok, dus je draagt een masker om te voorkomen dat je gezicht wordt verwoest.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.Potreste usare una maschera per proteggervi.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.V redu, imeli boste masko, da si ne uničite obraza.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.Хорошо, у вас будет маска, чтобы избежать уничтожения лица.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.אוקיי, אז אתם חובשים מסכה כדי להמנע מלהשמיד את הפנים.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.حسنًا، لذلك سوف ترتدي قناعًا لتجنب تحطيم وجهك.
Tamam, diyelim yüzünüzü mahvetmemek için maske giyeceksiniz.顔を守ることにしよう でも 現在地から目的地の間の
Ve eğer ikisi de inkar ederse, 1. senaryoda olacaklar: yani sadece uyuşturucu ticaretinden hüküm giyecekler.A pokud oba odmítnou, budou ve scénáři 1, kde oba dostanou, co zaslouží za prodej drog.
Ve eğer ikisi de inkar ederse, 1. senaryoda olacaklar: yani sadece uyuşturucu ticaretinden hüküm giyecekler.E se ambos negarem, eles estão no cenário 1, onde ambos só pegam o tempo pela venda de drogas.
Ve eğer ikisi de inkar ederse, 1. senaryoda olacaklar: yani sadece uyuşturucu ticaretinden hüküm giyecekler.Jeśli obaj się wyprą, są w 1. scenariuszu, w którym obaj dostaną tylko swoje kary za sprzedaż narkotyków.
Ve eğer ikisi de inkar ederse, 1. senaryoda olacaklar: yani sadece uyuşturucu ticaretinden hüküm giyecekler.Se entrambi negano si trovano nel 1scenario, dove entrambi otterranno la condanna per spaccio di droga.
Ve eğer ikisi de inkar ederse, 1. senaryoda olacaklar: yani sadece uyuşturucu ticaretinden hüküm giyecekler.ואם שניהם יכחישו, זה תרחיש מספר 1, שניהם פשוט ישבו בכלא על עיברת סמים.
Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?-Aiotko taas hankkia räikeän asun?
Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?Chcesz znowu włożyć coś tak krzykliwego?
Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?Non vorrai indossare ancora una cosa così vistosa?
Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?¿Piensas volver a llevar algo tan llamativo?
Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?-Ska du ha den där igen?
Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?Tencionas voltar a vestir algo assim tão berrante?
Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?- Vil du have sådan en på igen?
Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?Σχεδιάζεις να φορέσεις πάλι κάτι φανταχτερό;
Yine öyle cancanlı bir şey mi giyeceksin?Ты собираешься снова носить такие броские вещи?