Ancak, sonunda o kadar gittikleri gibi kollarını yuvarlak gergin ve kırdı her elin kenarına biraz kapalı.עם זאת, סוף סוף היא מתחה את זרועותיה מסביב ככל ילכו, ושברו את קצת קצה בכל יד.
Ancak, sonunda o kadar gittikleri gibi kollarını yuvarlak gergin ve kırdı her elin kenarına biraz kapalı.ومع ذلك ، في الماضي انها امتدت ذراعيها حولها ، بقدر ما سوف تذهب ، وكسرت الخروج قليلا من حافة مع كل يد.
Ancak, sonunda o kadar gittikleri gibi kollarını yuvarlak gergin ve kırdı her elin kenarına biraz kapalı.それぞれの手でエッジの少しオフ。 "そして今、その区別がつかない"と彼女はつぶやきました、との右少しかじった
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Apakah kamu tahu di mana SMA orang tuamu?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Czy wiesz, gdzie chodzili do szkoły?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Em biết ba mẹ học trung học ở đâu không?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?부모님이 다닌 고등학교가 어디인지 아니?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?¿Sabes a qué secundaria fueron tus padres?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Sai in quale scuola superiore sono andati i tuoi genitori?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?" Savez-vous où vos parents sont allés au lycée ? "
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Tudod, hol jártak középiskolába a szüleid?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Weet je waar je ouders naar de middelbare school gingen?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Weißt du, wo deine Eltern zur Schule gegangen sind?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Ξέρεις πού πήγαν γυμνάσιο οι γονείς σου;
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Знаете ли, където в коя гимназия са учили родителите ви?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Ты знаешь, где твои родители ходили в школу?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?Чи ви знаєте, де вчилися ваші батьки?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?האם ידוע לך באיזה תיכון למדו הוריך?
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?هل تعرف إلى أي مدرسة ثانوية ذهب والداك؟
Anne ve babanızın liseye nerede gittiklerini biliyor musunuz ?「家族の誰かが 病気とか辛い事に遭った時 どう乗り越えたか 知ってる？」
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Also liefen wir rüber zur Chemie-Abteilung und fragten
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Am dat buzna în departamentul de chimie şi am întrebat,
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,A tak jsme běželi do chemického oddělení a zeptali se:
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Átrohantunk a kémiai részlegbe, és azt kérdeztük:
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Chúng tôi lao vào khoa Hóa và hỏi:
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Ci precipitammo al Dipartimento di chimica dicendo:
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Corremos para o departamento de química e dissemos,
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Corrimos al departamento de química y dijimos,
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Kami bergegas ke jurusan kimia dan berkata,
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,우리는 화학과로 달려가서
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Pobiegliśmy zaraz do pracowni chemicznej z zapytaniem
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Vi skyndte os over til kemi afdelingen og sagde,
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,We haastten ons naar het chemiedepartement en zeiden:
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Τρέξαμε στο τμήμα χημείας και είπαμε,
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Изтичахме до химическия факултет и питахме:
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,Мы помчались к химикам и спросили:
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,רצנו למחלקת כימיה ושאלנו
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,ذهبنا مسرعين لقسم الكيمياء وقلنا،
Apar topar kimya bölümüne gittik ve dedik ki,「ポーリングが正しい可能性はあるか？」と聞くと、ハストが「いや、ない」と言ったので、私達は喜びました
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik. Alkışlar.Je sauté dans sa voiture, et on est passé à travers les dernières couches de sécurité (Applaudissements)
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.Am sărit în maşina sa, şi duşi am fost printre cordoanele de securitate rămase.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.Beugrottam a kocsijába, és suhantunk, át a többi biztonsági rétegen.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.Ich sprang in sein Auto und los ging es durch die restlichen Sicherheitsabsperrungen.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.Ik sprong in zijn wagen, en we reden weg door de resterende beveiligingslagen.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.그의 차에 올라타 그 길로 바로 떠났죠. 겹겹이 쌓인 남은 경비들을 지나쳐서요.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.Me subí a su auto y así pasamos los restantes niveles de seguridad.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.Saya masuk ke dalam mobilnya, dan kami pergi melewati sisa lapisan pengamanan selanjutnya.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.Sono saltato nella sua macchina e via attraverso il resto degli agenti.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.Πήδηξα μέσα στο αυτοκίνητό του, και φύγαμε μέσα από τα υπόλοιπα "στρώματα" ασφάλειας.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.Скочих в колата му и тръгнахме през останалите кордони охрана.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.Я запрыгнул к нему в машину, и мы проехали сквозь оставшиеся ряды охранников.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.קפצתי למכוניתו, ולדרך יצאנו מבעד לשכבות האבטחה הנותרות.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.صعدت في سيارته، ومضينا مخترقين باقي صفوف الحماية.
Arabasına atladım ve geri kalan güvenlik sıralarının arasından geçip gittik.残りの警備の列を 難なく突破したんです （拍手）
Aralığın sonuna doğru da vak'alar gittikçe azalıyor.곡선이 편평한 상태가 되는 것을 보시게 됩니다.
Aralığın sonuna doğru da vak'alar gittikçe azalıyor.מקרים מעטים יותר ויותר לקראת סוף דצמבר.
Aralığın sonuna doğru da vak'alar gittikçe azalıyor.حالات أقل و أقل بإتجاه نهاية ديسمبر
Aralığın sonuna doğru da vak'alar gittikçe azalıyor.このような可視化によって
Araştırma ekibim ve ben Batı Noktası Askeri Akademisi'ne gittikA kutatócsoportommal meglátogattuk a West Point Katonai Akadémiát.
Araştırma ekibim ve ben Batı Noktası Askeri Akademisi'ne gittikAndai con il mio gruppo di ricerca all'Accademia militare di West Point.