Kuzeyde ise gittikçe azalır.Loode suunas maapind järjest laskub.
Bu durumda kütleçekim enerjisi gittikçe azalır ( daha fazla negatif değere kayma görülür).Footoni enda energia väheneb (lainepikkus suureneb).
Karbon fiber üretimi dünya üzerinde gittikçe artmaktadır.Omamärgitoodete osakaal on kasvamas kogu Euroopas.
Taşbaş'n ermişliği gittikçe yayılır.Karjamaade nappus muutus aina kriitilisemaks.
80'li yıllarda Synthpop olarak nitelenen türleri gittikçe Rock tarzına doğru kaymıştır.Ühe kuni mitme aasta jooksul surnud juurte asemele kasvavad uued juured, mis asuvad risoomile järjest lähemal.
1990’lı yıllarda gittikçe daha çok insan başka ülkelerden Finlandiya’ya taşınmaya başladı.1990-luvulla Suomeen alkoi muuttaa yhä enemmän ihmisiä muista maista.
1990’lı yıllarda gittikçe daha çok insan başka ülkelerden Finlandiya’ya taşınmaya başladı.Dans les années 90, de plus en plus de personnes d’autres pays commencèrent à immigrer en Finlande.
1990’lı yıllarda gittikçe daha çok insan başka ülkelerden Finlandiya’ya taşınmaya başladı.På 1990-talet ökade inflyttningen från andra länder till Finland.
1990’lı yıllarda gittikçe daha çok insan başka ülkelerden Finlandiya’ya taşınmaya başladı.В 1990-х годах в Финляндию стало переезжать всё больше людей из-за границы.
1990’lı yıllarda gittikçe daha çok insan başka ülkelerden Finlandiya’ya taşınmaya başladı.في سنوات 1990 بدأ ينتقل إلى فنلندا الكثير من الناس من دول أخرى.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.Ako klesáme na úroveň 1, 2, 3, až na úroveň N, strom je stále väčší a väčší.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.Ausgehend von Ebenen 1, 2, 3, herunter bis n, wird der Baum größer und größer.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.En allant jusqu'aux niveaux 1, 2, 3, jusqu'au niveau n, l'arbre devient de plus en plus large,
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.Gdy schodzimy na poziom 1, 2, 3, aż do poziomu n, drzewo staje się coraz większe i większe.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.Jak postupujeme do úrovní 1, 2, 3 až do úrovně n, strom se rozšiřuje.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.När vi går till nivåerna 1, 2, 3, ned till nivå N, blir trädet större och större.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.Passando ai livelli 1, 2, 3, giù fino al livello n, l'albero diventa sempre più grande.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.Pe masura ce parcurgem nivelele 1,2,3 pana la nivelul n, arborele devine din ce in ce mai mare.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.Som vi går til niveau 1, 2, 3, og ned til niveau n, så bliver træet større.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.Когда мы спускаемся по уровням вниз 1, 2, 3 до уровня n, дерево становится больше и больше.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.ככל שנמשיך לרמות 1, 2, 3, והלאה עד לרמה N, העץ גדל וגדל.
1'inci, 2'nci, 3'üncü düzeyden, n'inci düzeye inerken, ağaç gittikçe genişliyor.これらの探索アルゴリズムの 先端の部分について見ていきましょう
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.샌프란시스코에서 로스앤젤레스까지 이어지는 1번 고속도로도 달렸고
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Abbiamo viaggiato da San Francisco a Los Angeles sull'autostrada 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Am mers de la San Francisco până la Los Angeles pe Autostrada 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Autostradą 1 z San Francisco do Los Angeles.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Chúng tôi đã lái từ San Francisco đến Los Angeles, qua đường cao tốc số 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Conduzimos desde São Francisco a Los Angeles na auto-estrada 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Hemos conducido desde San Francisco a Los Ángeles por la autopista 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Kami mengemudi dari San Francisco ke Los Angeles melintasi Highway 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Megtettük a San Fransisco - Los Angeles távot az 1. számú autópályán.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Nous avons conduit de San Francisco à Los Angeles sur la Highway 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Odřídili jsme cestu ze San Franciska do Los Angeles po Dálnici 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Odšoférovali sme cestu zo San Franciska do Los Angeles po diaľnici č. 1
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Vi har kört från San Francisco till Los Angeles längs Highway 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Vi har kørt fra San Francisco til Los Angeles på Highway 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Vozili smo od San Francisca do Los Angelesa na avtocesti 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.We hebben van San Francisco naar Los Angeles gereden op Highway 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Wir sind auf dem Highway 1 von San Francisco nach Los Angeles gefahren.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Έχουμε οδηγήσει απο το Σαν Φρανσίσκο μέχρι το Λος Αντζελες στον αυτοκινητόδρομο 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Движихме се от Сан Франциско до Лос Анджелис по Магистрала 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Ми проїхали з Сан-Франциско до Лос-Анджелиса по першій магістралі.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.Мы проехали из Сан Франциско в Лос Анджелес по шоссе № 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.נסענו מסן פרנסיסקו ללוס אנג'לס בכביש המהיר מספר 1.
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.لقد قدنا من سان فرانسيسكو .. الى لوس أنجلس .. على الطريق السريع الاول
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.ジョギングする人にも出会い
1 numaralı otoyol üzerinden San Francisco'dan Los Angeles'e kadar gittik.我地係1好高速公路上從三藩市開到洛杉磯。
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.우리에겐 상원의 결정 하에 2000년, 대통령 선거가 있었고
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Abbiamo avuto un'elezione presidenziale del 2000 decisa dalla Corte Suprema.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Ada pemilihan presiden tahun 2000 yang diputuskan oleh Mahkamah Agung.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Am avut alegeri prezidenţiale în 2000 decise de Curtea Supremă.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.En el 2000 tuvimos una elección presidencial decidida por la Corte Suprema.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Năm 2000 diễn ra cuộc bầu cử tổng thống do tòa án tối cao quyết định.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Nous avons eu une élection présidentielle en 2000 décidée par la cour suprême.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Tivemos uma eleição presidencial em 2000 decidida pelo Supremo Tribunal.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.We hadden een presidentsverkiezing in 2000, beslist door het Hooggerechtshof.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Wir hatten im Jahr 2000 eine Präsidentschaftswahl, die durch den Obersten Gerichtshof entschieden wurde.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.W roku 2000 o wynikach wyborów prezydenckich zadecydował Sąd Najwyższy.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Είχαμε τις προεδρικές εκλογές του 2000 που αποφασίστηκαν από το Ανώτατο Συμβούλιο.
2000 yılında yüksek mahkeme tarafından alınan kararla başkanlık seçimine gittik.Имахме президентски избори през 2000-та година разрешени от Върховния Съд.