Beyzbol oynamak için parka gittik.We went to the park to play baseball.
Arkadaşlarımızla alışverişe gittik.We went shopping with our friends.
Matematikle gittikçe daha az ilgilenmeye başladım.I became less and less interested in mathematics.
Ben yatmaya gittikten sonra bile, salondaki seslerin farkındaydım.Even after I went to bed, I was conscious of the voices in the parlor.
Geçen Yaz biz Hokkaido'ya gittik.Last summer we went to Hokkaido.
Kaymak için dağlara gittik.We went to the mountains to ski.
En kısa yoldan istasyona gittik.We took the shortest way to the station.
Dün nehirde yüzmeye gittik.We went swimming in the river yesterday.
Fotoğraflar çekmek için parka gittik.We went to the park to take pictures.
Fotoğraf çekmek için parka gittik.We went to the park to take pictures.
Nehirde yüzmeye gittik.We went swimming in the river.
Nehir boyunca kiraz çiçeklerini görmeye gittik.We went to see the cherry blossoms along the river.
Biz oynamak için parka gittik.We went to the park to play.
Bir oyun izlemek için hepimiz tiyatroya gittik.All of us went to the theater to see a play.
İşler gittikçe daha kötü bir hal alıyor.Matters are getting worse and worse.
Meseleler gittikçe kötüleşiyor.Matters are getting worse and worse.
Zaman geçerken, gökyüzü gittikçe karardı.As time went on, the sky grew darker and darker.
Zaman geçerken, insanlar konuyla gittikçe daha az ilgilendiler.As time went on, people grew less and less concerned about the matter.
Gittikçe daha fazla kırlangıç görebiliriz.We can see more and more swallows.
Gittikçe daha fazla doktor yeni ilaçlar kullanmaya başladı.More and more physicians have begun to use the new medicines.
Yangın personel eve gittikten sonra başlamış olmalı.The fire must have broken out after the staff had gone home.
Sonunda babasını boy olarak geçinceye kadar, çocuk gittikçe uzadı.The boy grew taller and taller, till at last he exceeded his father in height.
Durum gittikçe kötüleşiyor.The situation gets worse and worse.
Durumun üstesinden gelmek gittikçe zorlaşıyordu.The situation was getting difficult to deal with.
Geçinmek gittikçe zorlaşıyor.It is getting more and more difficult to make a living.
Gittikçe daha az sayıda öğrenci oluyoruz.We're getting fewer and fewer students.
Öğle yemeğini bitirdikten sonra paten yapmaya gittik.Having finished lunch, we went skating.
Erkek kardeşim ve ben havaalanında John'u uğurlamak için gittik.My brother and I went to see John off at the airport.
Hava güzel olduğundan, pikniğe gittik.The weather being fine, we went on a picnic.
Hava güzeldi, bu yüzden balık tutmaya gittik.The weather was fine, so we went fishing.
Hava gittikçe kötüleşiyor.The weather was getting worse and worse.
Hava gittikçe kötüleşiyordu.The weather was going from bad to worse.
Kırsal alanda yaşamak için gittikten sonra onun sağlığı gitgide daha iyi oldu.His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
Okumak için gittikçe daha az zamanım oluyor.I have less and less time for reading.
Gün geçerken, hava gittikçe kötüleşiyordu.The weather was getting worse and worse as the day went on.
Gün gittikçe uzuyor.The day is getting longer and longer.
Günden güne hava gittikçe ısınıyor.It is becoming warmer day by day.
Biz Japon tarihini incelemek için müzeye gittik.We went to the museum to study Japanese history.
Kirlilik problemleri yıldan yıla gittikçe ciddileşiyor.From year to year, pollution problems are becoming more and more serious.
Saçım gittikçe grileşiyor.I'm getting more and more gray hair.
Gittikten sonra, huzursuz hissetmeye başladı.After he left, she started feeling uneasy.
Hepimiz onun yanında gittik.All of us went besides him.
Saçı gittikçe inceldi.His hair got thinner and thinner.
Onun hikayesi gittikçe ilginç olacaktır.His story will be more and more interesting.
Fikir gittikçe hoşuna gitti.The idea grew on him.
O gittikçe ünlü oldu.He became more and more famous.
Gittikçe ikna edici bir şekilde konuştu.He spoke on more and more eloquently.
O bir eleştirmen olarak gittikçe daha çok ünlü oldu.He became more and more famous as a critic.
Gittikçe güzelleşiyor.She is getting prettier and prettier.
Gittikçe şişmanlıyor gibi görünüyor.She seems to get fatter and fatter.
O gittikçe güzelleşti.She has become more and more beautiful.
O gittikten sonra, o bana onun adını söyledi.She told me his name after he had left.
O onu hataları olduğu için gittikçe daha çok seviyor.She loves him all the more because he has faults.
Her gün gittikçe daha kötüleşiyor.She is getting worse and worse every day.
Hem babam hem de ben ilk defa müzeye gittik.Both my father and I went to the museum for the first time.
Rüzgar gittikçe güçlendi.The wind grew stronger and stronger.
Fiyatlar gittikçe yükseliyor.The prices are going up higher and higher.
Hikaye gittikçe heyecan verici oldu.The story got more and more exciting.
Hikaye gittikçe daha ilginç oldu.The story got more and more interesting.
Hatalarına rağmen seni gittikçe daha çok seviyorum.I love you all the more for your faults.