Her yıl hava gittikçe sıcaklaşıyor gibi görünüyor.It seems that it is getting warmer and warmer every year.
Akşam yemeğinden sonra, Hepimiz çizim odasına gittik.After dinner, we all went into the drawing room.
Rie ve ben aynı okula gittik.Rie and I went to the same school.
Tren geç kalmış olsa bile, biz zamanında gittik.Even though the train was late, we made it in time.
Cumartesi günü sinemaya, sonra da restorana gittik.On Saturday we went to the movies, then to the restaurant.
Her geçen gün kendimi gittikçe daha iyi hissediyorum.Every day I feel better and better.
Geçen hafta müzeye gittik.We went to the museum last week.
Her gün hava gittikçe ısınıyor.Every day, it's getting hotter and hotter.
O hariç hepimiz gittik.All of us went except for him.
Onun dışında hepimiz gittik.All of us, except him, went.
Bu spor gittikçe daha popüler oluyor.This sport is becoming more and more popular.
Oraya fidan ekmeye gittik.We went there to plant saplings.
Sinemalar, internet korsanlığı nedeniyle gittikçe gelir kaybediyorlar.Movie theaters are losing more and more revenue due to internet piracy.
Biz yüzmek için plaja gittik.We went to the beach to swim.
Kızlar bakireliklerini gittikçe daha erken kaybediyor.Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Sıcak bir gündü, bu yüzden yüzmeye gittik.It was a warm day, so we went swimming.
Cumartesi günü, biz sinemaya gittik ve sonra bir restorana.On Saturday, we went to the movies and then to a restaurant.
Bekâr babalar ABD'de gittikçe daha vokal oluyorlar.Single dads are becoming more and more vocal in the U.S.
Gündüzler gittikçe daha çok ısınıyor.The days are getting warmer and warmer.
Banka hizmetleri gittikçe daha pahalı oluyor.Bank services are getting more and more expensive.
Fiona'nın mektupları gittikçe daha az sıklıkta oluyordu.Fiona's letters were becoming less and less frequent.
Bu gazete gittikçe daha az kopya satıyor.This newspaper is selling fewer and fewer copies.
Çocuklarla gittikçe daha az zaman harcıyorsun.You're spending less and less time with the children.
Küresel ısınma artarken deniz seviyesi gittikçe yükseliyor.As global warming increases, sea levels get higher and higher.
Zaman geçtikçe, Çin ekonomisi gittikçe daha güçlü oluyor.As time goes on, China's economy gets stronger and stronger.
O gittikçe daha yüksek sesle konuştu.He spoke more and more loudly.
Gittikçe daha fazla öğrenci protestolara katılıyor.More and more students are joining the protests.
Asya markete gittik.We went to the Asian supermarket.
Rus askerleri gittikçe daha fazla umut kaybetti.More and more Russian soldiers lost hope.
Fiyatlar gittikçe yükseldi.Prices rose higher and higher.
Gittikçe daha fazla öğrenci protesto etmeye başladı.More and more students began to protest.
Gittikçe daha fazla insan sığır yetiştirmeye başladı.More and more people began raising cattle.
Gittikçe daha fazla insan onu desteklemeye karar verdi.More and more people promised to support him.
Aileler gittikçe daha az çocuk sahibi olmaya başladı.Families began to have fewer and fewer children.
Barselona'ya gittik.We went to Barcelona.
Biz Barselona'ya gittik.We went to Barcelona.
Protesto sesleri gittikçe yükseldiği için onun konuşması duyulamadı.Because the voices of protest grew louder and louder, his speech couldn't be heard.
Yumi'nin Korecesi gittikçe daha iyi oluyor.Yumi keeps getting better at Korean.
Yarın eve gittikten sonra arayacağım.I'll call after going home tomorrow.
Bugün alışveriş merkezine gittik. Çok sıkıldım.Today we went to the shopping mall. I was very bored.
Tom, yıllarca gittikten sonra eve geri geldi.Tom came back home after being gone for many years.
Büyüdükçe Tom gittikçe daha yakışıklı oldu.Tom became more and more handsome as he grew older.
Tom Mary gittikten hemen sonra evden ayrıldı.Tom left the house shortly after Mary left.
Mary gittikten sonra Tom geldi.Tom came after Mary left.
Tom Mary gittikten sonra geldi.Tom arrived after Mary had left.
Tom ve Mary gittikçe birbirlerinden uzaklaşıyorlar.Tom and Mary are growing further and further apart.
Gittikçe daha fazla insanın evlerinde bir bilgisayarı var.More and more people have a computer in their home.
Herkes gittikten sonra biz konuşabilelim diye neden bir süre oyalan mıyorsun?Why don't you hang around a while after everyone else leaves so we can talk?
O, sen gittikten hemen sonra geldi.He came just after you left.
Tom Mary'yi gittikçe daha çok sevmeye başladı.Tom started to like Mary more and more.
Tom gittikçe Mary'den daha çok hoşlanıyordu.Tom grew to like Mary more and more.
Tom Mary'den gittikçe hoşlanmaya başladı.Tom began to like Mary more and more.
Denizde yüzmeye gittik.We went to swim in the sea.
Bu son iki gündür neden gittikçe daha sıcak oluyor?Why has it been getting hotter and hotter these last two days?
Rusya'ya gittik.We went to Russia.
Onun öksürüğü gittikçe kötüleşiyor, sigarayı bırakması gerekir!His cough is getting worse, he should stop smoking!
Tom ve ben dün gece bir partiye gittik.Tom and I went to a party last night.
Biz fotoğraf çekmek için parka gittik.We've gone to the park to take photos.
Sana hakkında bahsettiğim kafeye gittik.We went to the café that I told you about.
Tom'un gittikçe daha çok kafası karışmaya devam etti.Tom kept getting more and more confused.