gittikçe ile cümle

gittikçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Gittikçe daha fazla insan yardımlarını teklif etti.More and more people offered their help.
Dünya her yıl gittikçe küçülüyor.The world is getting smaller every year.
İnsanların duygusal yaşamları gittikçe daha istikrarsız hale geliyor.People's emotional lives are becoming more and more unstable.
Şartlar gittikçe kötüleşmeye devam ediyor.Things keep getting worse and worse.
Tom gittikçe daha fazla rahatsız oldu.Tom became more and more irritated.
Durum gittikçe umutsuzlaşıyordu.Things were getting desperate.
Kurtlar gittikçe yaklaşıyor.The wolves are getting closer.
Gittikçe yaklaştığımızı düşünüyorum.I think we're getting closer.
Kira gittikçe yükseliyor.Rent is getting higher.
Bu başağrılarım gittikçe kötüleşiyor.These headaches of mine are getting worse and worse.
Hava gittikçe kararıyor. İçeri geri gel.It’s getting dark. Come back inside.
Hava gittikçe kararıyor. İçeriye dön.It’s getting dark. Come back inside.
Her geçen gün gittikçe yoğunlaşıyoruz.We're getting busier and busier every day.
Tom gittikçe daha sinirli hale geldi.Tom became more and more angry.
Mary gittikçe güzelleşiyor.Mary is getting prettier.
Gittikçe yaşlanıyorum.I'm getting older.
Onun sağlığı gittikçe kötüleşiyor.His health is getting poorer and poorer.
Gittikçe sabırsızlanıyordu.She was getting impatient.
Bu bölgede ormanlar gittikçe azalıyor.This area is gradually being deforested.
Tom gittikçe hâlsizleşiyor.Tom is getting weaker.
Tom gittikçe zayıflıyor.Tom is getting weaker and weaker.
Tom gittikçe iyileşiyor.Tom is getting better and better.
Sami karısından ayrı olarak, gittikçe daha fazla zaman geçirdi.Sami spent more and more time apart from his wife.
Sami, Leyla'nın gittikçe daha fazla fotoğrafını gördü.Sami saw more and more photos of Layla.
Sami gittikçe daha çok sahiplenici oluyor.Sami is more and more possessive.
İşler gittikçe kötüleşiyor.Things are getting pretty bad.
Sana olan sevgim gittikçe artıyor.I love you more and more.
Sana olan aşkım gittikçe şiddetleniyor.I love you more and more.
Olan biteni takip etmek gittikçe zorlaşıyor.It's getting hard to keep track of what's going on.
Robert'ın görüşü gittikçe bulanıklaşıyordu.Robert's vision was getting blurry.
Okumam gittikçe daha iyi hale geliyor.My reading is getting better and better.
Berlin’e gitmeyi en başından istemeyen Marić, şehirde gittikçe daha mutsuz hale geldi.Marić, who had never wanted to go to Berlin, became increasingly unhappy in the city.
İlk başta, hastalar çok azdı ama uygulama gittikçe büyüdü.At first patients were scarce, but the practice gradually grew.
Gittikçe daha fazla dansçı Madonna'ya katıldı ve birlikte sahnede zıplamaya başladılar.Gradually, more and more dancers joined Madonna, and together they started jumping on stage.
Savastan sonra Kore Krallığı gittikçe izolasyonist olmaya başladı.Following these events, the Korean kingdom became increasingly isolationist.
O zamandan beri bu makinenin yaratıcılıkları ve yenilikleri gittikçe arttı.Since then, the creations and innovations of this machine have become greater and greater.
Veri asimilasyonu, hava tahmini konusunda gittikçe önemli bir rol oynamaktadır.Data assimilation plays an increasingly important role in weather forecasting.
İki hareket de gittikçe büyüyen Alman milliyetçiliğinin birer parçasıydı.Both movements were part of a growing German nationalism.
Guevara gittikçe hastalanır ve 280. güne gelince akut astımdan artık zor nefes alabilmektedir.Guevara grows sick and by Day 280 can barely breathe as a result of his acute asthma.
Devrimin sesleri sokaklarda gittikçe yükseliyor.The people on the streets appear even more tired.
Evliliklerinin ikinci ayında Rowena, gittikçe kötüleşen ateş ve anksiyeteye tutulur.In the second month of the marriage, Rowena begins to suffer from worsening anxiety and fever.
Sonra gittikçe yalnızlaşmaya başladım."Later on we started working more apart."
Németh gittikçe kendini parti lider kadrosundan ayırdı.Németh gradually decoupled himself from the party leadership.
Hızlı raylı imalat 21. yüzyılda gittikçe daha popüler hale geldi.Fast-track construction has been increasingly popular in the 21st century.
"Türk halkı neden artık ABD'ye güvenmiyor, kendini Rusya'ya gittikçe daha yakın hissediyor?"."Why Russia No Longer Fears the West".
Bu numaralar enzimin gittikçe daha ince sınıflandırmasına karşılık gelir.Those numbers represent a progressively finer classification of the enzyme.
Bu sırada hava gittikçe bozmuş ve pis bir yağmur başlamıştır.The railway was then shut and soon began to display signs of dereliction.
O zaman beri katılımcıların sayısı gittikçe artmıştır.Since then number of participants has been increased.
Kuzeye gittikçe her şey değişiyor.And then as you get further and further north, it changes.
Bununla beraber İngiliz savunması gittikçe daha efektif hale gelmiştir.In addition, Japanese defensive efforts were becoming more effective.
Şöhreti ve oyunculuğu gittikçe artıyordu.His practice and reputation grew steadily.
Fransa ile çatışma şiddeti azalacağına 1386'da savaş durumu gittikçe daha acil bir hal aldı.By 1390 the threat of war with France has receded.
Uğraşısının ağırlıklı noktası gittikçe daha kapsamlı olan yazışmalarının üzerinde toplandı.The theme of fire would assume an increasingly great place in her writings.
Devletler, yeni ürünlerinde gittikçe IPv6 desteğine daha çok itiyaç duyar hale gelmeye başlıyor.In the early 2000s, governments increasingly required support for IPv6 in new equipment.
Bunların da sağlığa faydalı olabilecekleri yönünde gittikçe daha kesin işaretler vardır.According to the Qur'an, he is nearer to a person than that person's jugular vein.
Fakat son yıllarda kadınlarda da görülme sıklığı gittikçe artmaktadır.In more recent years the presence of women is noticeable.
Sonraki üç yıl içinde aklî durumu gittikçe kötüye gitmeye başladı.Over the next three days his condition steadily worsened.
Aşk evlilikleri de günümüzde gittikçe artmaktadır.Their bond of love becomes stronger every day.
Ancak 1980’lerin başından bu yana gittikçe artan sayıda yapılar keşfedilmeye devam etmektedir.However, since the early 1980s, more and more structures have been discovered.
Prince of Wales atışları gittikçe keskinleşen Alman gemileriyle baş başa kalmıştı.Now Prince of Wales is alone and gets fired at by the two German ships.
İlgili Sayfalar