gittikçe ile cümle
gittikçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Αυτός ο αριθμός μεγαλώνει και μάλιστα πολύ γρήγορα και αυτό είναι ντροπή.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Тази цифра се увеличава и се увеличава много бързо, което е срамота.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Это число растёт, и растёт очень, очень быстро, и это позор.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.המספר הזה עולה בקצב מהיר, וזה מחפיר.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.إن هذا الرقم يرتفع , و يرتفع بسرعة كبيرة , وذلك شيئ سيء جداً .
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.そればかりではなく 我々の英知で
Bu son yönelim, Avrupa’da gittikçe yaygın hale gelmektedir.Alţi furnizori (ex. ONG-uri, companii private)
Bu son yönelim, Avrupa’da gittikçe yaygın hale gelmektedir.En Dinamarca,Hungría y Polonia son varios los órganos implicados en el proceso de acreditación yevaluación.
Bu son yönelim, Avrupa’da gittikçe yaygın hale gelmektedir.Questa ultima tendenza è sempre più diffusa in Europa.
Bu son yönelim, Avrupa’da gittikçe yaygın hale gelmektedir.Uma avaliação interna pode também fazer parte do processo de acreditação e avaliação.
Bu son yönelim, Avrupa’da gittikçe yaygın hale gelmektedir.V Maďarsku probíhá tento proces ve třech fázích.
Bu son yönelim, Avrupa’da gittikçe yaygın hale gelmektedir.Začetno izobraževanje učiteljev v tujini
Bu son yönelim, Avrupa’da gittikçe yaygın hale gelmektedir.Zdroj: Eurydice Doplňujúce poznámky
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.C'est un pro-amateur, ou pro-am, un critique des médias qui a ce taux de dispersion élevé.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Đây là một nhà phê bình truyền hình bán chuyên nghiệp có tỉ lệ người hâm mộ cao.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Dies ist ein halbprofessioneller - ein "Pro-Am", ein Medienkritiker, dessen Suchverhalten sich weit ausdehnt.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Dit is een pro-amateur, of pro-am, mediacriticus die een hoog bereik heeft.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Egy amatőr-párti, vagy pro-am médiakritikus, aki nagyon nagy népszerűségre tett szert.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Es un crítico de medios pro-amateur, o pro-am, que tiene esta alta tasa de exposición.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.E un critic de media pro-amator, sau pro-am, care are multe conexiuni.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.E' un critico dei media, un pro-amateur o pro-am che ha questo alto tasso di apertura.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Ini adalah sebuah pro-amatir, atau pro-am, kritik media yang mempunyai tingkat fans yang tinggi ini.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Jest to zawodowy amator, krytyk medialny, wiele z jego opinii odbija się szerokim echem.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Je to poloprofesionál alebo "pro-am", mediálny kritik, ktorého prehľadávacie správanie sa široko rozvetvuje.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Je to poloprofesionální mediální kritik s velkou mírou sledovanosti.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.이 사람은 프로 아마추어이거나 미디아 비평가인데 그는 높은 전개의 비율을 가지고 있습니다.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Είναι ένας ημι-επαγγελματίας κριτικός ΜΜΕ που έχει αυτό τον υψηλό βαθμό διάδοσης.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Той е про-аматьор, или про-ам, медиен критик, който има този висок процент на фенове.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Це професійний аматор чи про-ам ЗМІ критик, який має високий рейтинг серед фанатів.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.Это хорошо подкованный любитель, медиа-критик, имеющий высокий рейтинг, большое количество читателей.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.זהו מקצוען-חובב, מבקר תקשורת שלדעותיו יש פריסה רחבה.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.انه ناقد اعلامي ،مناصر للهواة وللذاتية و الذي لديه معدل معين.
Bu yarı profesyonel amatör, bir medya eleştirmeni ve gittikçe yayılan bir popülerliği var.幅広く影響力が及ぶので 批評を聞くと たくさんの人が
Bu yoğunlukça hafif, maddeyi içeriye çekiyor. Gittikçe daha fazla malzemeyi içine çekiyor.Começa a juntar a matéria que, por sua vez, vai atraindo mais matéria.
Bu yoğunlukça hafif, maddeyi içeriye çekiyor. Gittikçe daha fazla malzemeyi içine çekiyor.Ta nadgęstość przyciąga pobliską materię do siebie, a potem przyciąga jej coraz więcej i więcej.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.아마 스포츠 게임처럼 상호작용이 많은 부분부터 시작할 것입니다.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.Prawdopodobnie zacznie się od gier sportowych, które staną się dużo bardziej interaktywne.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.Probabil începând cu jocurile sportive care vor deveni mult mai interactive.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.Probabilmente inizieremo con i giochi sportivi, che diventeranno molto più interattivi.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.Probablemente, empezando con juegos deportivos, que van a ser más interactivos.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.Probablement les jeux de sports en premier, qui vont devenir beaucoup plus interactif.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.Waarschijnlijk eerst met sportspellen die veel interactiever zullen worden.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.Zunächst wahrscheinlich in Sportsimulationen, die dadurch viel Interaktiver sein werden.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.Вероятно като се почне със спортните игри, които ще станат много по-интерактивни.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.Наверное, мы начнём со спортивных игр, они станут гораздо более интерактивными.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.בטח נתחיל במשחקי ספורט שיהפכו לאינטראקטיביים הרבה יותר
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.البداية على الأرجح ستكون مع الألعاب الرياضية ، والتي ستصبح أكثر تفاعلية.
Büyük ihtimalle gittikçe interaktif bir hale gelen spor oyunları ile başlayacak.よりインタラクティブになることでしょう しかし個人的には
Bu yüzden de hisse değeri gittikçe düşerA akcie má tendenci klesat, klesat, klesat.
Bu yüzden de hisse değeri gittikçe düşer人々は、どのくらい悪い報告だったか、
Cam yanmaya ve kırılmaya başlarken dipte oturan mikroplar gittikçe daha mutlu hale geldiler.Az üveg elkezdett égni, és megrepedni, míg a mikrobák, amik az alján ültek egyre boldogabbak lettek.
Cam yanmaya ve kırılmaya başlarken dipte oturan mikroplar gittikçe daha mutlu hale geldiler.Het glas begon te branden en te breken terwijl de microben op de bodem blijer en blijer werden.
Cam yanmaya ve kırılmaya başlarken dipte oturan mikroplar gittikçe daha mutlu hale geldiler.Il vetro ha cominciato a bruciare e a rompersi, mentre i microbi adagiati sul fondo sono sempre più felici.
Cam yanmaya ve kırılmaya başlarken dipte oturan mikroplar gittikçe daha mutlu hale geldiler.유리는 타고 금이 가기 시작했지만 비커 바닥에 있는 디이노코커스 라디오두란스는 끄떡도 하지 않았습니다.
Cam yanmaya ve kırılmaya başlarken dipte oturan mikroplar gittikçe daha mutlu hale geldiler.Стекло обожжено и потрескалось, а вот микробы живут припеваючи.
Cam yanmaya ve kırılmaya başlarken dipte oturan mikroplar gittikçe daha mutlu hale geldiler.הזכוכית החלה להישרף ולהיסדק, ושהחיידקים שישבו בקרקעית רק נהנו יותר ויותר.
Cam yanmaya ve kırılmaya başlarken dipte oturan mikroplar gittikçe daha mutlu hale geldiler.بدأ الكوب في الإحتراق والتصدع، بينما الميكروبات القابعة في الأسف تصبح سعيدة وأكثر سعادةً.
Cam yanmaya ve kırılmaya başlarken dipte oturan mikroplar gittikçe daha mutlu hale geldiler.この細菌は 底で幸福にしています この写真が実際に起こったことです
Ciddi olmanın gittikçe zorlaştığını düşünüyorum.Creo que en realidad se esta volviendo más difícil el ser serio
Ciddi olmanın gittikçe zorlaştığını düşünüyorum.Descopăr că devine de fapt chiar greu să fii serios.