gittikçe ile cümle
gittikçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bununla ilgili daha fazla düşündükçe, daha da ileriye gittikçe, bunun bir tür aşk olduğunu düşünüyorum.Hoe meer ik erover nadenk, hoe meer ik het als een soort liefde zie.
Bununla ilgili daha fazla düşündükçe, daha da ileriye gittikçe, bunun bir tür aşk olduğunu düşünüyorum.전 이걸 생각해올 때마다, 생각할 때마다 정말이지 이건, 사랑의 일종이 아닐까 합니다.
Bununla ilgili daha fazla düşündükçe, daha da ileriye gittikçe, bunun bir tür aşk olduğunu düşünüyorum.Och ju mer jag har tänkt på detta, ju mer jag tänkt på det, så är det verkligen en typ av kärlek.
Bununla ilgili daha fazla düşündükçe, daha da ileriye gittikçe, bunun bir tür aşk olduğunu düşünüyorum.Und je mehr ich darüber nachgedacht habe, desto mehr denke ich, dass das wirklich eine Art von Liebe ist.
Bununla ilgili daha fazla düşündükçe, daha da ileriye gittikçe, bunun bir tür aşk olduğunu düşünüyorum.Và càng suy nghĩ về điều này, tôi càng nghĩ đó là một dạng của tình yêu.
Bununla ilgili daha fazla düşündükçe, daha da ileriye gittikçe, bunun bir tür aşk olduğunu düşünüyorum.Και όσο περισσότερο το σκέφτομαι, τόσο περισσότερο νομίζω ότι πρόκειται για ένα είδος αγάπης.
Bununla ilgili daha fazla düşündükçe, daha da ileriye gittikçe, bunun bir tür aşk olduğunu düşünüyorum.Колкото повече мислех за това, толкова повече разбирах че това е вид любов.
Bununla ilgili daha fazla düşündükçe, daha da ileriye gittikçe, bunun bir tür aşk olduğunu düşünüyorum.וככל שחשבתי על זה יותר, אני חושבת יותר,באמת, שזו מין אהבה כזו.
Bununla ilgili daha fazla düşündükçe, daha da ileriye gittikçe, bunun bir tür aşk olduğunu düşünüyorum.وكلما فكرت في هذا، كلما اعتقدت، حقُّا، بأن هذا نوع من الحب.
Bununla ilgili daha fazla düşündükçe, daha da ileriye gittikçe, bunun bir tür aşk olduğunu düşünüyorum.それが愛のようなものに思えてならないのです その人のことを気にしないのであれば それほど労力と時間を
Bunun olabilmesi için transistörler gittikçe küçülüyor, ve teknoloji bundan gerçekten de faydalandı.Aby to umożliwić tranzystory stają się coraz mniejsze, a technika na tym naprawdę korzysta.
Bunun olabilmesi için transistörler gittikçe küçülüyor, ve teknoloji bundan gerçekten de faydalandı.트랜지스터는 이 일이 일어나도록 하기 위해서 더 작아지고 있습니다. 그리고 기술은 그 과정에서 크게 발전하고 있죠.
Bunun olabilmesi için transistörler gittikçe küçülüyor, ve teknoloji bundan gerçekten de faydalandı.Los transistores tienen que ser más pequeños para permitirlo, y la tecnología se ha beneficiado de esto.
Bunun olabilmesi için transistörler gittikçe küçülüyor, ve teknoloji bundan gerçekten de faydalandı.Transistor đang ngày càng nhỏ hơn và nó cho phép điều đó xảy ra và công nghệ này thực sự mang lại lợi ích lớn
Bunun olabilmesi için transistörler gittikçe küçülüyor, ve teknoloji bundan gerçekten de faydalandı.Transistoren werden kleiner, um das zu ermöglichen und das hat unsere Technologie wesentlich besser gemacht.
Bunun olabilmesi için transistörler gittikçe küçülüyor, ve teknoloji bundan gerçekten de faydalandı.Транзистори стають все меншими, дозволяючи це реалізувати, і технологія дійсно виграла від цього.
Bunun olabilmesi için transistörler gittikçe küçülüyor, ve teknoloji bundan gerçekten de faydalandı.טרנסיזטורים נעשים קטנים יותר, ומאפשרים לזה לקרות, והטכנולוגיה ממש הרוויחה מזה.
Bunun olabilmesi için transistörler gittikçe küçülüyor, ve teknoloji bundan gerçekten de faydalandı.الترانزستورات صارت أصغر فأصغر للسماح لهذا أن يحدث ، والتكنولوجيا قد استفادت من ذلك حقا.
Bunun olabilmesi için transistörler gittikçe küçülüyor, ve teknoloji bundan gerçekten de faydalandı.テクノロジーはそのことから本当に恩恵を受けています。 今起こっていることは、トランジスタがとても小型化している2015年には
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.A tudományt fejlesztik, ami ezt egyre könnyebbé teszi.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Desarrollan ciencia que lo hacen más y más fácil de lograr.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Ei dezvoltă tehnologii care fac acest lucru tot mai uşor de făcut.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Họ phát triển khoa học giúp làm cho nó ngày càng dễ thực hiện hơn.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Ils développent la science qui rend l'action de plus en plus facile.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.그들은 이 관리가 더욱 더 쉽게 일어날 수 있게끔 만드는 과학을 개발한다.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Mereka mengembangkan ilmu pengetahuan agar segalanya menjadi lebih mudah.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Rozwijają naukę, która czyni to coraz łatwiejszym do zrobienia.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Sie entwickeln eine Wissenschaft, die es einfacher und einfacher macht.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Sviluppano scienza che rende sempre più facile farlo.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Vytvárajú vedu, ktorá tieto veci neustále uľahčuje.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Vytváří vědu, která věci dělá lehčími.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Ze ontwikkelen wetenschap waardoor het steeds makkelijker wordt.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Они развивают науку, которая всё больше и больше позволяет сделать это.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.Те развиват наука, която го улеснява.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.הם מפתחים מדע שעושה זאת יותר ויותר קל לעשיה.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.و لكنهم يطورون العلم الذي يجعل هذا أسهل و أسهل.
Bunu yapmayı gittikçe kolaylaştıran bilimi geliştiriyorlar.私は決して実行に移したいと 思っているわけではありません
Bu oldukça ilginç. Burada yukarıda eğim pozitifti ancak gittikçe azalıyordu.E' interessante, qui sopra la pendenza era molto inclinata ma diminuiva andando verso questo punto
Bu oldukça ilginç. Burada yukarıda eğim pozitifti ancak gittikçe azalıyordu.Так что этой интересной, вверх здесь склона был весьма позитивным, но он был decressing как мы пошли за здесь
Bu oldukça ilginç. Burada yukarıda eğim pozitifti ancak gittikçe azalıyordu.זה מעניין, כי פה בצד השיפוע היה חיובי מאוד אבל קטן בהדרגה, ואז כשעברנו לפה
Bu oldukça ilginç. Burada yukarıda eğim pozitifti ancak gittikçe azalıyordu.هذا مثير للاهتمام، هنا الميل كان موجبا ولكنه كان ينقص كلما انتقلنا إلى هنا
Burada olduğu gibi, iç içe özyineli karekökler olarak da ifade edebiliriz. - Bu gittikçe ilginçleşiyor.Začína to byť veľmi, veľmi zaujímavé.
Bu sayede asimtotlara gittikçe daha fazla yaklaşırız.Ed è per questo che arriviamo sempre più vicino agli asintoti.
Bu sayede asimtotlara gittikçe daha fazla yaklaşırız.En daarom komen we dichter en dichter bij de asymptoten.
Bu sayede asimtotlara gittikçe daha fazla yaklaşırız.I dlatego będziemy się zbliżać do asymptot.
Bu sayede asimtotlara gittikçe daha fazla yaklaşırız.И ето защо ние се доближаваме и доближаваме до асимптотите.
Bu sayede asimtotlara gittikçe daha fazla yaklaşırız.ولهذا السبب اقتربنا اكثر من الخطوط المقاربة
Bu sayede asimtotlara gittikçe daha fazla yaklaşırız.数が1兆など巨大になると
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Acest număr crește foarte rapid şi e de-a dreptul condamnabil.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Ce nombre augmente, très rapidement, et c'est indigne.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Diese Zahl steigt, und sie steigt sehr schnell, und das ist beschämend.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Ese número está creciendo, y muy rápido, y es una desgracia.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Este número está a aumentar muito rapidamente e é vergonhoso.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Ez a szám emelkedik, és nagyon gyorsan, és ez szégyen.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Hun aantal neemt toe, en het neemt snel toe, en dat is een schande.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.이 숫자는 커지고 있고, 정말 빠르게 커지고 있습니다. 이건 수치스러운 일입니다.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Liczba ta rośnie, rośnie gwałtownie i jest to haniebne.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Questo numero sta crescendo, con incredibile rapidità, ed è vergognoso.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.To číslo stúpa, a stúpa naozaj rapídne a to je hanebné.
Bu sayı gittikçe artıyor, hatta utanç verici bir hızda artıyor.Toto číslo roste, a roste opravdu rychle, a to je skandál.