gittikçe ile cümle
gittikçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ayrıca, sırtınızda gittikçe artan bir de borç var. Yani artan borç ve daha az iş.Περισσότερα χρέη και λιγότερες δουλειές.
Belli ki istedikleri bu, çünkü durum gittikçe kötüye gidiyor.Aber anscheinend wollen das die Leute, weil es immer schlimmer wird.
Belli ki istedikleri bu, çünkü durum gittikçe kötüye gidiyor.Mais évidemment c'est ce que les gens veulent, parce que ça ne fait qu'empirer.
Belli ki istedikleri bu, çünkü durum gittikçe kötüye gidiyor.Tapi ternyata jelas itu adalah apa yang orang banyak inginkan, karena situasi hanya akan menjadi lebih buruk.
Belli ki istedikleri bu, çünkü durum gittikçe kötüye gidiyor.Но изглежда това искат хората, защото нещата стават все по-зле и по-зле.
Ben bir sanatçı ve mühendisim. Bu gittikçe daha sık karşılaştığımız bir bileşim.Ich bin Künstler und Ingenieur, eine Mischung, die immer häufiger wird.
Ben bir sanatçı ve mühendisim. Bu gittikçe daha sık karşılaştığımız bir bileşim.Sono un artista ed un ingegnere che è una forma di ibrido sempre più diffusa.
Ben bir sanatçı ve mühendisim. Bu gittikçe daha sık karşılaştığımız bir bileşim.Tôi là nghệ sĩ và là kỹ sư, một kiểu lai mà ngày càng phổ biến.
Benden gittikçe uzaklaşıyor.Egyre távolabb kerül tőlem.
Benden gittikçe uzaklaşıyor.Elle s'éloigne de plus en plus.
Benden gittikçe uzaklaşıyor.ومازالت تستمر في الابتعاد عني
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty adalah seorang pendatang baru disebuah perusahaan bisnis besar di pusat kota
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty es prometedora en una firma de un gran negocio.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty é uma up-and-comer em uma grande empresa do centro da cidade.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty è una promessa di una grossa ditta del centro.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty is een beloftevolle nieuwkomer in een grote firma.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Betty is een rijzende ster in een grote firma in het zakencentrum.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.C'est la nouvelle recrue prometteuse d'une grosse entreprise
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Η Μπέτι είναι ανερχόμενη υπάλληλος σε μεγάλη εταιρεία.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.Бэтти - подающий надежды сотрудник большой фирмы в центре города.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.בטי היא משיגנית אמיתית בחברה גדולה במרכז העיר.
Betty büyük bir şirkette gittikçe yükselen biridir.貝蒂在都市裡的公司上班，前途一片光明。
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Altfel spus, pentru fiecare deplasare pe axa-x, cat de mare este ridicarea pe y ?
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?I den her opgave kunne vi finde punktet ved at kigge på det, men vi gør det matematisk.
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Otra forma de verlo es como la cantidad que te elevas al avanzar en "x"
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Outra maneira de ver que é para qualquer quantia que você executar ao longo do eixo x, quanto você subir?
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Un altro modo di vederlo è: per ogni passo che percorri lungo l'asse x, quanto sali?
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Une autre façon de voir ceci est pour toute quantité que vous longez l'axe des x, de combien on doit monter?
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?다시 말하면 x의 값이 증가함에 따라, y의 값이 증가한 양을 의미합니다
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?x 軸に沿って実行すると、どのくらい、上昇ですか？ 数値はさてください。
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Αλλιώς.να το δούμε ως το ποσό που χεταβαλεται στον αξονα των x , ποσο ψηλώνει/
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?Друг начин да го разглеждате е, за всяка стойност, с която се измествате по оста х, с колко се издигате?
Bir başka bakış açısıyla da, x-ekseninde gittikçe ne kadar yükselirim?ولرؤية هذا بطريقة اخرى وهي المقدار الذي يبعده عن محور x، كم يكون الارتفاع؟
Biri 911'i arasın! Ekranım doldu. Gittikçe çoğalıyorlar.Liguem para as Emergências! <i>- Tenho o monitor cheio deles!
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.A to sa im významne zjednodušilo s rozvojom kníhtlače pred niekoľkými storočiami.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.A to stało się znacznie łatwiejsze z rozwojem prasy drukarskiej kilka wieków temu.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Cosa che divenne considerevolmente più facile con lo sviluppo della macchina tipografica alcuni secoli fa.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Což se stalo výrazně snazším s vynálezem knihtisku před pár stoletími.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Dies wurde mit der Erfindung der Druckerpresse vor einigen Jahrhunderten deutlich einfacher.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Dit werd aanzienlijk vergemakkelijkt door de komst van drukpers, enkele eeuwen geleden.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.És mindez nagyságrendekkel könnyebbé vált a nyomtatott sajtó néhány századdal ezelőtti fejlődésével.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Et c'est devenu considérablement plus facile avec le développement de l'imprimerie il y a quelques siècles.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Ini menjadi jauh lebih mudah ketika mesin cetak muncul beberapa abad yang lalu.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Isso tornou-se muito mais fácil com o desenvolvimento da imprensa há uns séculos.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.그 일은 점점 쉬워졋습니다. 몇 세기전의 인쇄기 발달과 함께말이죠.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Och detta blev betydligt enklare när tryckpressen uppfanns för några hundra år sedan.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Og det blev væsentligt nemmere da trykpressen blev opfundet for nogle hundrede år siden.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Proces ce a devenit deosebit de facil o dată cu dezvoltarea presei de tipar în urmă cu câteva secole.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Và việc này trở nên khá dễ dàng hơn nhờ sự phát triển của công nghệ in ấn vài thế kỉ trước.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Y eso se volvió considerablemente más fácil con el desarrollo de la imprenta hace algunos siglos.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.Αυτό έγινε πολύ ευκολότερο με την ανακάλυψη της τυπογραφίας πριν από μερικους αιώνες.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.И това станало доста по-лесно с изобретяването на печатната машина преди няколко века.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.І це стало значно простіше з розвитком друкарства кілька століть тому.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.С изобретением печатного станка несколько веков назад это стало заметно легче.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.וזה הפך לקל משמעותית עם התפתחות הדפוס לפני מספר מאות שנים.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.وقد صار ذلك سهلا جدا مع تطور الصحافة المطبوعة قبل بضعة قرون.
Bir kaç yüzyıl önce matbaa makinesinin geliştirilmesiyle bu gittikçe kolaylaştı.それが格段に容易になりました それ以来行われてきた出版の機会というのは
Bir süre sonra ev sahibi dul kadının oğlu gittikçe ağırlaşan kötü bir hastalığa yakalandı, sonunda öldü.Beberapa waktu kemudian anak janda itu jatuh sakit. Makin lama makin parah sakitnya sehingga ia meninggal
Bir süre sonra ev sahibi dul kadının oğlu gittikçe ağırlaşan kötü bir hastalığa yakalandı, sonunda öldü.이 일 후에 그 집 주모 되는 여인의 아들이 병들어 증세가 심히 위중하다가 숨이 끊어진지라
Bir süre sonra ev sahibi dul kadının oğlu gittikçe ağırlaşan kötü bir hastalığa yakalandı, sonunda öldü.Maar op een dag werd de zoon van de vrouw erg ziek en stierf tenslotte.