gittikçe ile cümle
gittikçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.En fait, ça devient plus bizarre.
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.És ez még csak most lesz igazán különös.
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.Isto está a fica cada vez mais estranho.
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.사실 상황은 좀 더 황당했어요.
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.Thực ra, còn lạ hơn nữa.
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.Und es wird noch seltsamer.
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.А теперь то, что покажется ещё более странным.
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.וזה היה אפילו מוזר יותר:
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.في الواقع فإن الذي حصل كان أغرب.
Aslında gittikçe daha da tuhaflaşıyor.実家が竜巻に直撃された時 私は科学博物館にいて
Astigmatımız var. Gittikçe bozuluyor.난시도 있고요 시간이 지날수록 계속 악화되죠
Astigmatımız var. Gittikçe bozuluyor.Také existuje astigmatismus, dále se zrak zhoršuje v čase.
Astigmatımız var. Gittikçe bozuluyor.Є астигматизм, що з часом тільки погіршується.
Astigmatımız var. Gittikçe bozuluyor.אנשים מפתחים קאתרקט, כך שישנם הרבה דברים
Astigmatımız var. Gittikçe bozuluyor.لدينا انحراف بؤري. يتكون مع الزمن
Astigmatımız var. Gittikçe bozuluyor.白内障もある。
Avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları gittikçe çeşitlenmekte gibi görünmektedir.Der synes at være ved at ske en diversificering af de problematiske stofbrugsmønstre i Europa.
Avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları gittikçe çeşitlenmekte gibi görünmektedir. Söz gelimi,Estimaciones de prevalencia del consumo problemático de opiáceos
Avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları gittikçe çeşitlenmekte gibi görünmektedir. Söz gelimi,Formy problémového užívania drog v Európe sa stávajú rozmanitejšími.
Avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları gittikçe çeşitlenmekte gibi görünmektedir. Söz gelimi,Mönstren för det problematiska narkotikamissbruket i Europa förefaller vara på väg att bli mer mångskiftande.
Avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları gittikçe çeşitlenmekte gibi görünmektedir. Söz gelimi,Ocene razširjenosti problematičnega uživanja opioidov na nacionalni ravni v obdobju 2002–2006 navajajo
Avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları gittikçe çeşitlenmekte gibi görünmektedir. Söz gelimi,Sembra che i modelli del consumo problematico di stupefacenti in Europa si stiano diversificando.
Avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları gittikçe çeşitlenmekte gibi görünmektedir. Söz gelimi,Tiparele de consum problematic de droguri din Europa par să se diversifice.
Avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları gittikçe çeşitlenmekte gibi görünmektedir. Söz gelimi,Úgy tűnik, hogy a problémás kábítószerhasználat európai mintái egyre változatosabbak.
Avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları gittikçe çeşitlenmekte gibi görünmektedir. Söz gelimi,Zdá se, že vzorce problémového užívání drog v Evropě začínají být rozdílnější.
Avrupa’da sorunlu uyuşturucu kullanma alışkanlıkları gittikçe çeşitlenmekte gibi görünmektedir. Söz gelimi,Εκ τι * ή σε ι ì για την ε p i ι κράτη σ η τη ì p i ρο β λ η * α τικ ή ì χρήση ì ο p i ιο ε ι δ ώ ν
Avrupa Dünya'dan gittikçe kopuyor, bu da gelecekle bağlarımızı koparıyor.A Europa está cada vez mais desligada do resto mundo e isso é como que uma perda de sentido de futuro.
Avrupa Dünya'dan gittikçe kopuyor, bu da gelecekle bağlarımızı koparıyor.Euroopppa on menettämässä tuntumansa maailmaan -- tavallaan kadottamassa käsityksensä tulevaisuudesta.
Avrupa Dünya'dan gittikçe kopuyor, bu da gelecekle bağlarımızı koparıyor.Europa traci kontakt z resztą świata i tym samym, traci wyczucie przyszłości.
Avrupa Dünya'dan gittikçe kopuyor, bu da gelecekle bağlarımızı koparıyor.Evropa čím dál víc ztrácí kontakt se světem a tím vlastně nějak ztrácí představu o budoucnosti.
Avrupa Dünya'dan gittikçe kopuyor, bu da gelecekle bağlarımızı koparıyor.유럽이 점점 다른 세계와 소통을 하지 않는다는 점입니다. 이것은 어떤 면에서 미래에 대한 감각의 상실이라 할 수 있습니다.
Avrupa Dünya'dan gittikçe kopuyor, bu da gelecekle bağlarımızı koparıyor.l'Europe est de plus en plus déconnectée du monde, et c'est une sorte de perte du sens du futur.
Avrupa Dünya'dan gittikçe kopuyor, bu da gelecekle bağlarımızı koparıyor.Європа стає все більш відірвана від світу - а це приклад втрати відчуття майбутнього.
Avrupa Dünya'dan gittikçe kopuyor, bu da gelecekle bağlarımızı koparıyor.שאירופה מתנתקת אט אט מהעולם -- וזהו סוג של אבדן של תחושת העתיד.
Avrupa Dünya'dan gittikçe kopuyor, bu da gelecekle bağlarımızı koparıyor.هي ان اوروبا تبتعد من منآى العالم وحس جراء فقد الاحساس بالمستقبل
Avrupa Dünya'dan gittikçe kopuyor, bu da gelecekle bağlarımızı koparıyor.そしてこの事実は 未来の感覚を失うという意味でもあります もちろん 欧州はかつて未来を統括していました
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.A mezitím se moje kapela stávala větší a větší.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu. Büyük bir plak şirketiyle anlaştık.Тем временем моя группа становится всё известнее, мы подписываем контракт с известной фирмой звукозаписи.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.E, enquanto isso, a minha banda ia-se tornando cada vez mais conhecida.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.E nel frattempo il mio gruppo diventa sempre più famoso.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Et pendant ce temps, mon groupe devient de plus en plus important.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.I mellemtiden havde mit band fået mere og mere succes.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Între timp, trupa mea devenea tot mai mare.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Intussen kreeg mijn band steeds meer succes.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Ja bändini sen kuin jatkaa kasvuaan.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.그러면서 제 밴드는 유명해지기 시작했어요.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Mindeközben a bandám egyre nagyobb- és nagyobb lett.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Moja kapela bola medzičasom stále úspešnejšia.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Och under tiden blir mitt band allt större och större.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Sementara itu, band saya menjadi lebih dan lebih besar.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Unterdessen wird meine Band immer größer.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Và trong khi đó, ban nhạc của tôi đang ngày càng lớn dần.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.W tym czasie mój zespół stawał się coraz bardziej rozpoznawalny.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Y mientras tanto, mi banda es cada vez más grande.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Στο μεταξύ, η μπάντα μου γινόταν όλο και μεγαλύτερη.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.А тим часом моя група стає дедалі популярнішою.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.Междувременно групата ми става все по-голяма и по-голяма.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.ובינתיים, הלהקה שלי הולכת וגדלה.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.وفي الوقت نفسه، أصبحت الفرقة أكبر وأكبر.
Aynı zamanda grubum gittikçe büyüyordu.メジャー・レーベルと契約しました