gittikçe ile cümle
gittikçe kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
3 çarpı 4 bölü 9'un gittikçe büyüyen kuvvetlerini alırız. -3 곱하기 4/9를 더 큰 거듭제곱으로 표현하는 것이지요
3 çarpı 4 bölü 9'un gittikçe büyüyen kuvvetlerini alırız. -Til den successive større og større potens.
50'lerde oldukça inceydi, gittikçe büyüdü, büyüdü, büyüdü ve şimdi 886 sayfa kalınlığında.이런 책은, 1950년대에는, 아주 얇았는데 점점 더 분량이 늘어나 지금은 886 쪽이나 됩니다.
50'lerde oldukça inceydi, gittikçe büyüdü, büyüdü, büyüdü ve şimdi 886 sayfa kalınlığında.E negli anni '50 era un semplice e sottile opuscolo. Poi è diventato sempre più grande, e ora ha 886 pagine.
50'lerde oldukça inceydi, gittikçe büyüdü, büyüdü, büyüdü ve şimdi 886 sayfa kalınlığında.În anii '50 era o cărticică mică. Apoi s-a tot mărit, iar acum are 886 de pagini.
50'lerde oldukça inceydi, gittikçe büyüdü, büyüdü, büyüdü ve şimdi 886 sayfa kalınlığında.W latach 50. była to cienka broszura, która stawała się coraz grubsza, a teraz ma 886 stron.
50'lerde oldukça inceydi, gittikçe büyüdü, büyüdü, büyüdü ve şimdi 886 sayfa kalınlığında.В 50-е годы руководство представляло собой тоненькую брошюрку. Со временем оно становилось всё толще и толще.
50'lerde oldukça inceydi, gittikçe büyüdü, büyüdü, büyüdü ve şimdi 886 sayfa kalınlığında.През 1950-те години това беше много тънка брошура. След това ставаше все по-голяма и сега е 886 страници.
50'lerde oldukça inceydi, gittikçe büyüdü, büyüdü, büyüdü ve şimdi 886 sayfa kalınlığında.בשנות ה-50 הוא היה חוברת דקיקה, מאז הוא גדל וגדל וגדל, וכעת הוא בגודל של 886 עמודים.
50'lerde oldukça inceydi, gittikçe büyüdü, büyüdü, büyüdü ve şimdi 886 sayfa kalınlığında.その後 どんどん どんどん 厚くなり 今では886ページもあります 現在374種類の 精神障害を掲載しています
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Ale podľa tejto mapy výskyt ADHD stúpa v smere zo západu na východ USA.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.이지도를 보면, 집중력 결핍 장애는
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Ma secondo queste statistiche il DDA cresce andando verso la costa est.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Αλλά σύμφωνα με αυτό, η Διαταραχή Ελλειματικής Προσοχής αυξάνει όσο ταξιδεύουμε ανατολικά στις Η.Π.Α.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Однако, согласно этой карте, Синдром Дефицита Внимания усиливается, при движении на восток.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.Проте як свідчить статистика, СДУГ набуває розпоширення в східних регіонах країни.
Ama buna göre, Dikkat Eksikliği Sorunu ülkenin doğusuna gittikçe artıyor.אך לפי הנתונים, אחוז הפרעות הקשב גדל ככל שנעים מזרחה בארצנו.
-- ama deniyoruz. Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.도전하죠. 그리고 그 법칙에 가까워지려 노력합니다.
-- ama deniyoruz. Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.אך אנו מנסים להתקרב יותר ויותר.
-- ama deniyoruz. Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.-- لكننا نحاول. ونحاول الإقتراب أكثر وأكثر.
-- ama deniyoruz. Ve gittikçe daha da yakınlaşmayı deniyoruz.いつか人類は 素粒子と力に関する基本的な統一理論を見つけるでしょう
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Ale je tu mnoho problémů s produkcí masa, a budeme se s tím setkávat častěji.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Dar producerea cărnii este asociată cu multe probleme şi avem parte de asta din ce în ce mai des.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Existem muitos problemas associados à produção de carne, e cada vez mais nos vamos apercebendo disso.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Hay un montón de problemas asociados a la producción de carne y cada vez nos ocurren esas cosas más a menudo.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.하지만 그 다음에는 육류 생산과 관련된 많은 문제가 발생합니다. 그리고 우리는 더 자주 그 문제와 직면하게 됩니다.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Men det finns massor av problem som följer med köttproduktionen, och vi möter dem allt oftare.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Mutta lihan tuotannosta seuraa monia ongelmia, joihin törmäämme yhä useammin.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Oprócz tego, coraz częściej odczuwamy konsekwencje, które pociąga za sobą produkcja mięsa.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Tiež je tu veľa problémov týkajúcich sa výroby mäsa, ktorým musíme čeliť čoraz častejšie.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Ugyanakkor rengeteg gondot okoz a hústermelés, és egyre gyakrabban ütközünk beléjük.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Далі, під час виробництва м'яса виникає безліч проблем, і ми стикаємося з ними дедалі частіше.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.Затем, при производстве мяса возникает множество проблем, и мы сталкиваемся с ними всё чаще.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.אבל חוץ מזה, יש הרבה בעיות הקשורות לייצור בשר, ועם הזמן אנחנו נתקלים בהן יותר ויותר.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.ولكن هناك الكثير من المشكلات. وهذا كله ينتج من منتجات اللحوم، ونحن في أغلب الأحيان نواجه ذلك.
Ama et tüketimiyle beraber gelen birçok sorun var ve bununla gittikçe daha fazla karşılaşıyoruz.たくさんの問題があり 私達は以前に増してその問題に向き合わされています まず 健康上の問題があります
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Aber es wird zusehends möglich.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Ale tento postup je den ode dne reálnější.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.E din ce în ce mai posibil.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Jednak staje się to coraz bardziej możliwe.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.그러나 이것은 점점 더 가능해져가고 있습니다.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Ma è sempre più possibile.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Mais c'est de plus en plus possible.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Nhưng nó ngày càng khả thi.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Pero cada vez resulta más viable.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Toch is er steeds meer mogelijk.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Αλλά γίνεται ολοένα και πιο δυνατό.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Але це все більше і більше можливо.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Возможности просто огромны.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.Но това става все по-възможно.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.אבל זה יותר ויותר אפשרי לביצוע.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.ولكنه ممكن بتزايد.
Ama gittikçe daha mümkün oluyor.機械はより速く より安く
Ama, gittikçe ilginçleşiyor da.Aber es wird noch interessanter.
Ama, gittikçe ilginçleşiyor da.Dar, devine mai interesant.
Ama, gittikçe ilginçleşiyor da.De ez ugyanakkor egyre érdekesebb is.
Ama, gittikçe ilginçleşiyor da.Jednak, temat robi się znacznie bardziej interesujący.
Ama, gittikçe ilginçleşiyor da.다행히 신기한게 하나 더 있습니다.
Ama, gittikçe ilginçleşiyor da.Maar het wordt interessanter.
Ama, gittikçe ilginçleşiyor da.Ma c'é un risvolto ancora più interessante.