gittiği ile cümle
gittiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ama sorun şu ki, evden ayrılıp üniversiteye gittiğimde, onun emirlerini özlemeye başladım.Tapi masalahnya, ketika saya mulai kuliah dan keluar dari rumah, saya jadi merindukan perintahnya.
Ama sorun şu ki, evden ayrılıp üniversiteye gittiğimde, onun emirlerini özlemeye başladım.Але коли я поїхала навчатися в колеж, мені бракувало цього.
Ama sorun şu ki, evden ayrılıp üniversiteye gittiğimde, onun emirlerini özlemeye başladım.Но проблемът е, че когато напуснах дома и отидох в колеж, започнаха да ми липсват командите му.
Ama sorun şu ki, evden ayrılıp üniversiteye gittiğimde, onun emirlerini özlemeye başladım.Проблема в том, что когда я покинула дом и поступила в колледж, я начала скучать по его командам.
Ama sorun şu ki, evden ayrılıp üniversiteye gittiğimde, onun emirlerini özlemeye başladım.אבל הבעיה היא, שכשעזבתי את הבית והלכתי למכללה, התחלתי להתגעגע לפקודות שלו.
Ama sorun şu ki, evden ayrılıp üniversiteye gittiğimde, onun emirlerini özlemeye başladım.لكن المشكل أنه، حين خرجت من البيت وذهبت للجامعة، بدأت أفتقد أوامره.
Ama sorun şu ki, evden ayrılıp üniversiteye gittiğimde, onun emirlerini özlemeye başladım.彼の指令が恋しくなりました だから金のタイプライターを作り
Ama tapınağa gittiğinde ve oradaki o insanları gördüğünde, biliyorsunuz,Ale kiedy wszedł do świątyni i zobaczył tych ludzi, wiesz, handlujących tam.
Ama, x sonsuza gitse bile, bizim gittiğimiz değer ondan biraz daha az olacaktır. .Ale widzieliśmy tutaj, że nawet dla x bliskiego nieskończoności, zawsze będziemy trochę poniżej tej liczby.
Ama, x sonsuza gitse bile, bizim gittiğimiz değer ondan biraz daha az olacaktır. .Ma vediamo qui che anche quando x tende a infinito saremo sempre un po' più piccoli di quel numero.
Ama, x sonsuza gitse bile, bizim gittiğimiz değer ondan biraz daha az olacaktır. .Но ние виждаме тук, че дори когато x клони към безкрайност, ние винаги ще бъдем малко по-малки от това число.
Ama, x sonsuza gitse bile, bizim gittiğimiz değer ondan biraz daha az olacaktır. .لكن كما نرى هنا انه عندما x تقترب من ما لا نهاية فستصبح القيمة اقل من ذاك العدد
Ama, x sonsuza gitse bile, bizim gittiğimiz değer ondan biraz daha az olacaktır. .この数字が、これよりも少し小さくなります。 正の数から減算しているからです。
Ama yeniden bakınca, bu sürenin benim için de geçip gittiğini ve çevremi yakalamam gerektiğini fark ettim,하지만, 손을 내려다 봤을 때 그 세월이 저한테도 행진하여 왔었다는걸 깨달았습니다 그래서 저는 그 세월을 만회해야 했고,
Ama yeniden bakınca, bu sürenin benim için de geçip gittiğini ve çevremi yakalamam gerektiğini fark ettim,אבל כשהבטתי למטה הבנתי שהזמן התקדם גם מבחינתי ושאני צריכה להתעדכן,
Ama yeniden bakınca, bu sürenin benim için de geçip gittiğini ve çevremi yakalamam gerektiğini fark ettim,ولكن لما أدركت ما حدث رايت ان الزمن قد مرّ عليً أنا أيضًا وأننى احتاج إلى تعويض ما فاتني
Ama yeniden bakınca, bu sürenin benim için de geçip gittiğini ve çevremi yakalamam gerektiğini fark ettim,私の中でも時が経っていた、そして 追いつかなければいけないということに気が付き、 私は動き始めました。
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Chodí pak za strýcem a chce ho zabít.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Dan dia mendatangi pamannya dan hampir membunuhnya.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Depois, recua, e vai novamente atrás dele e quase o mata.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Erinnern Sie sich? Er geht nach oben zu seinem Onkel und tötet ihn fast.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Ha visszaidézítek, folyamatosan odamegy a nagybátyjához és majdnem megöli.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.I husker nok, at han bliver ved med at gå hen til sin onkel og næsten dræbe ham.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Il continue de rendre visite à son oncle,
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.햄릿이 복수를 위해 갔다가 되돌아오기를 반복했던 기억이 있으시죠. 그를 거의 죽일 뻔 했다가, 나오고
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Ni kommer ihåg att han gång på gång söker upp sin farbror och nästan dödar honom.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Pamätáte si, že príde ku strýkovi a takmer ho zabije. A potom cúvne.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Recuerdan que después aborda a su tío y casi lo mata.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Se vi ricordate, continua ad affrontare lo zio e quasi lo uccide.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Tôi còn nhớ, Hamlet dần tiến tới chỗ người chú và suýt giết được ông ta.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Vă amintiţi că se tot duce la unchiul său şi aproape că-l omoară.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Θα θυμάστε πως πηγαίνει συνεχώς στο θείο του και σχεδόν τον σκοτώνει.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Пам'ятаєте - він одразу ж іде до дядька і намагається вбити його, але відступає.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.Спомняте си, че той отива при чичо си и едва не го убива.
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.הוא מגלה שדודו הרג את אביו. זוכרים שהוא ניגש אל דודו וכמעט הורג אותו,
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.أتذكرون كيف كان يذهب إلى عمه ويوشك على قتله ثم يتراجع في اللحظة الأخيرة
Amcasına doğru gittiğini ve neredeyse onu öldürdüğünü hatırlarsınız.殺す直前で思いとどまる そしてまた近づき、もう少しで殺すところまで行く
Amerika'dan Japonya'ya 5.5 trilyon bitin gittiğini görüyoruz.대략 4.6조가 유럽나라들로 가구요; 대략 5.5 조는 일본으로 가는데; 거의 의사소통은 없어요,
Amerika'dan Japonya'ya 5.5 trilyon bitin gittiğini görüyoruz.4,6 miliarda przechodzi do krajów Europy, ok.
Amerika'dan Japonya'ya 5.5 trilyon bitin gittiğini görüyoruz.4.6 تريليون تتحرك للبلدان الأوروبيه هناك; وحوالي 5.5 تريليون إلي اليابان; تقريباً ليس هناك تواصل
Amerika'dan Japonya'ya 5.5 trilyon bitin gittiğini görüyoruz.כ-4.6 טריליון עוברים אל מדינות אירופה; כ-5.5 עוברים ליפן; אין כמעט תקשורת
Amerika'dan Japonya'ya 5.5 trilyon bitin gittiğini görüyoruz.日本からはほぼ何も帰ってきません またこのライブラリを読める国は 他にありません
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Als Amerikanen studeren en dan met elkaar trouwen, hebben ze heel lage scheidingspercentages.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Amikor az amerikaiak egyetemre mennek és megházasodnak, a válási arány nagyon alacsony.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Când americanii merg la facultate și se căsătoresc, foarte rar divorțează.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Cuando los estadounidenses van a la universidad y se casan, tienen tasas de divorcio muy bajas.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Khi người Mỹ học đại học và cưới một người khác, tỉ lệ họ li hôn là rất thấp.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Kiedy Amerykanie idą do szkół wyższych i pobierają się, mają bardzo niski odsetek rozwodów.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.대학에 가서 만나 결혼한 미국인들은 이혼율이 매우 낮습니다.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Quand les américains suivent un enseignement supérieur et se marient, ils ont un taux de divorce très bas.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Quando gli americani vanno all'università e si sposano tra di loro, il tasso di divorzio è molto basso.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Wenn Amerikaner aufs College gehen und untereinander heiraten, sind die Scheidungsraten sehr niedrig.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Όταν οι Αμερικανοί σπουδάζουν και παντρεύονται, έχουν πολύ χαμηλά ποσοστά διαζυγίων.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.Когда американцы идут в колледж, а после женятся, показатели разводов очень низкие.
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.ה"ניו יורק טיימס" סוף סוף שם לב לאסטרואיד הזה עם כתבת-שער ביולי שעבר
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.عندما يذهب الاميركيين الى الجامعة و يتزوجون من بعضهم البعض لديهم معدل منخفض في نسبة الطلاق
Amerikanlar üniversiteye gittiğinde ve birbiriyle evlendiğinde boşanma oranları çok düşer.アメリカはとても低い離婚率を誇っていました 収入は多く 子供の将来に投資をし
Amerika... Oraya neden gittiğini sorabilir miyim?Μπορώ να ρωτήσω...γιατί πήγες στην Αμερική;
Amerika... Oraya neden gittiğini sorabilir miyim?هل يمكنني ان اسألك...لماذا ذهبت الى الولايات؟
Amerika'ya gittiğimde,미국에 유학간 경험을 꺼내자면