gittiği ile cümle
gittiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Burası sen gittiğinden beri aynı değil.Este lugar no es el mismo desde que te fuiste.
Tom'un nereye gittiğini biliyorum.Sé adónde ha ido Tom.
Tom'un gittiğini gördüm.Vi irse a Tom.
Tom'un gittiğini fark ettin mi?¿Te has dado cuenta de que Tom se ha ido?
Tom'a nereye gittiğini sordum.Le pregunté a Tom a dónde había ido.
Tom Mary'nin gittiği okulda Fransızca öğretir.Tom enseña francés en la escuela a la que va Mary.
Tom, ben gittiğimde çok mutlu olmadı.Tom no estaba muy contento cuando me fui.
Neden gittiğini anlamıyorum.No entiendo por qué te vas.
Emin değilim ama sanırım nereye gittiğimi biliyorum.No estoy seguro, pero creo que sé adónde ir.
Tom'un neden Boston'a gittiğini biliyor musun?¿Sabes por qué se fue Tom a Boston?
Ne kadar hızlı gittiğini biliyor musun?¿Sabes a qué velocidad ibas?
Tom Mary'nin neden Boston'a gittiğini söyledi mi?¿Tom dijo por qué iba Mary a Boston?
Sadece Tom'un neden gittiğini bilmek istiyorum.Solo quiero saber por qué se fue Tom.
Nereye gittiğini biliyor musun?¿Sabes adónde vas?
Gittiğim yer için vizeye ihtiyacım yok.Adonde voy no necesito visado.
Gittiğiniz ülke hangisiydi ve orada ne kadar kaldınız?¿A qué país fue y cuánto tiempo se quedó allí?
Ona çıkma teklif etmelisin. Sana içi gittiğine adım gibi eminim.Deberías pedirle salir, que sé de buena tinta que está coladito por ti.
Ali gittiği her yeri güzelleştiren biri.Alí es alguien que hace más hermoso allá donde vaya.
Barton randevuya gittiğinde Mayhew sarhoştur ve çılgınca bağırmaktadır.Cuando Barton llega, Mayhew está borracho y grita salvajemente.
Clegane gittiğinde Tywin, Arya Stark'ı (Maisie Williams) yemek yemeğe çağırır.Cuando Clegane se retira, Tywin invita a Arya (Maisie Williams) a cenar con él.
Best içmeye devam edip Londra yakınlarındanki Surbiton'daki her zaman gittiği pub'da görünüyordu.Best continuó bebiendo, y fue visto varias veces en su pub de Surrey.
Efendi Meriadoc'un Edoras'a gittiği ve o sonbahar Kral Eomer ölürken yanında olduğu duyulur.Se dijo que el Señor Meriadoc llegó a Edoras y estuvo con el Rey Éomer antes de que éste muriera en el otoño.
Doktor, ilk başta bir şeylerin yanlış gittiğinden şüphelenmişti.Desde un principio se sospechó que algo sucio estaba sucediendo.
Stuart'ın yanına gittiğimde ve çatısına çıktığımızda 'Tatlım, ben dans etmek istiyorum.' modundaydık.Cuando iba a casa de Stuart y subía a su desván, era como ‘cariño, quiero bailar’.
Holmes insanlara onun Kaliforniya'daki akrabalarını ziyarete gittiğini söyler.Me dijo que fuera a verlo a su casa en California.
Polis belirtilen adrese gittiğinde evin yatak odasında Bates'in çıplak bedenini buldu.La policía fue a la dirección de Smith y encontró el cuerpo desnudo de Bates en un dormitorio.
Oğlu Arthur okula gittiği için büyükannesi ile birlikte kaldı.Su hijo Arthur se quedó con su abuela en Marion para asistir a la escuela.
Gittiği son okul Manhattan'daki Professional Children's School'dur.La escuela a la que acudió más recientemente es Professional Children's School, en Manhattan, Nueva York.
Bob bir komployo kurban gittiğini görür ve kaçmaya başlar.Joe ha cometido un crimen y debe huir.
Nereye gittiği bilinmemektedir.Nadie supo dónde se fue.
ABD'ye gittiğinde ise Jenna Jameson ile tanıştı.En esa oportunidad conoció a Jenna Jameson.
Limana gittiğinde tekne uzaklaşmış olur.Cuando regresaron el barco se había marchado.
Daha sonra gittiği Malta'da Engizisyon Mahkemesi Üyesi olarak görev yaptı.Posteriormente trasladaría su actividad a Madrid como diputado en las Cortes.
Ayrıca 1998'den beri kiliseye gittiğini eklemiştir.Ha sido arreglado desde su devolución a la Iglesia en 1998.
Rivayete göre sahnede başlangıçta Sydney'de gittiği okulu Ashfield Boys High School'un formasını giyiyordu.El uniforme original era de su escuela secundaria, Ashfield Boys High School.
( Her şey yolunda gittiğinde şımarmamak ve öteki insanları küçük görmemek son derece önemlidir. )(Ay que ser miserables, pacificar, hay demasiada gente sin vergüenza).
Yerleşimin MÖ 7. binyıla kadar geri gittiği ve yakın zamana kadar iskan edildiği belirtilmektedir.Ella les desvela que fue devuelto a los 7 enanos después de que ella se despertase.
Menajerleri gelip Gayoung’un cinayete kurban gittiğini söyler.Ellos son informados por su manager que Gayoung fue asesinada por un intruso.
Adaylar belli olduktan sonra ödülün kimlere gittiğini belirlemek için ikinci bir oylama yapılır.La asignación de la nominación implica una segunda votación en la que se elige al ganador del premio.
Deckard, Sebastian'ın evine gittiğinde Pris ona pusu kurar.Deckard es enviado al apartamento de Sebastian después de los asesinatos.
Joe'yla Vito onu takip eder ve onu gittiği yerde adamlarıyla beraber onu öldürürler.Vito y Joe deciden ir a por ellos, acabando con ellos en su bar.
Pilot, yolculara her şeyin iyi gittiğini bildirir.El piloto solicita a los pasajeros regresar a sus lugares por turbulencia.
Diffy ailesi taş devrine gezmeye gittiğinde zaman makinesine gizlice bindi.Cuando los Diffy fueron en sus vacaciones a la Edad de Piedra.
Fakat bu isyancı üzerine gittiğinde mağlup olmuş ve geri çekilmiştir.Tras la derrota de la rebelión fue capturado y ejecutado.
Gittiğinde seni özleyeceğim.Quando te ne andrai mi mancherai.
Nereye gittiğimi sordu.Mi chiese dove andavo.
Onun nereye gittiğini biliyor musun?Sai dov'è andato?
Tom, Mary'nin nereye gittiğini bilmiyor.Tom non sa dove è andata Mary.
Tom Boston'a gittiğinde ne yapacak?Che farà Tom quando andrà a Boston?
Gittiğin yere beni de götür.Porta anche me dove stai andando.
Henüz nereye gittiğimizi sen bile bilmiyorsun.Ancora non sai nemmeno dove stiamo andando.
Bütün bu grubun arkasından gittiği isim ise Rothschildler idi..."La guida del gruppo è stata la famiglia Rothschild... ".
Atina’ya ilk olarak ne şartlar altında gittiği bilinmemektedir.Non si sa in quali circostanze fece il suo primo viaggio verso Atene.
Ve o gemi de gittiğinde Orta Dünya'da Yüzük Kardeşliği'nden kimse kalmamış.Quando quella barca si allontanò, finì di esistere la Compagnia dell'Anello nella Terra di Mezzo.
Bu tesiste bir şeylerin ters gittiği ortaya çıkmıştır.Il suo istinto gli dice che qualcosa non va.
Hepburn Temmuz 1932'de Kaliforniya'ya gittiğinde 25 yaşındaydı.Katharine Hepburn arrivò in California nel luglio 1932, a 25 anni di età.
Ekip oraya gittiğinde Dr. Jekyll'la karşılaşır.Il gioco comincia con Dr. Jekyll che esce di casa.
Gittiği son okul Manhattan'daki Professional Children's School'dur.L'ultima scuola che ha frequentato è la Professional Children's School di Manhattan.
Rivayete göre sahnede başlangıçta Sydney'de gittiği okulu Ashfield Boys High School'un formasını giyiyordu.L'uniforme originale proveniva dalla sua scuola superiore, la Ashfield Boys High School a Sydney.
İlk gittiği okul Almanca konuşulan bir Yahudi okuluydu.Egli fu il primo professore ordinario di una università tedesca di origine ebrea.