gittiği ile cümle
gittiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ameliyattan sonra esimle birlikte doktoru ziyarete gittigimizde ona sordum:Instead of solving real problems people have.
Ama tapınağa gittiğinde ve oradaki o insanları gördüğünde, biliyorsunuz,There's a love which is so all inclusive, and it is so free that they say Jesus loved everyone.
Yazılı tarihin gittiği kadar eskilere gidiyor.It goes back as long as there is written history.
Oraya gittiğimde herkes bunun yapılamayacağını söyledi:Everyone says it couldn't be done.
Nereye gittiğini bilmiyorum.I don't know where she went.
Belirtiler, karışıklık sorununun kötüye gittiğini gösterebilir.So, the signs might indicate that the complexity crunch is only going to get worse.
Güneşten daha da uzağa gittiğiniz zaman da, bu giderek güçlenecektir.So as you go further away from the Sun, this becomes more and more powerful.
Yukarı aşağı gittiğimiz için, toplamı z yönünde almış oluyoruz. -Well, since we're going up and down, we're adding-- we're taking the sum in the z direction.
Neden üniversiteye gittiğimi merak ediyorumI wonder why I'm going to college?
Bir şeyler ters gittiğinde hep kendini suçluyor.He thinks it's his fault when anything goes wrong.
O süre içinde adamın gittiği yol.Over the amount of time it took him.
Evet, ilk adım bir saatte kaç metre gittiğimizi bulmaktır.Well, a first step is to think about how many meters we are traveling in an hour.
Ona sizin gittiğinizi söyledim.I told him you guys left.
Gerçekten de dünyanın gelişen bölgelerine gittiğimde de kolanın ne kadar da bol olduğunu görüyorum.In fact, when I travel to the developing world, Coke feels ubiquitous.
İşlerin ters gittiğini senaryoyu bir düşünelimI borrow the money, and I buy the house.
"Lord Pershore gönüllü olarak cezaevine gittiğini söyledi mi?""Did you say that Lord Pershore went to prison voluntarily?"
Şu anda benim üzerine gittiğim faaliyet bu, ve bu hayatımın faaliyeti ve tutkusu.That's the movement at the moment I'm driving, and that's the movement and ambition of my life.
Sizi bilemem ama ben hoşuma gittiği için yemek pişiriyorum.I don't know how you feel, but I like to cook for entertainment.
Ve buradan da çevre bu dikdörtgenin etrafından gittiğimiz uzunluk olmaktadır. .And the perimeter is just how, what is the distance if you were to go around this rectangle?
Hiçbir şey demeden gittiğin için çok endişelendim.If you leave without saying anything, I worry.
Dedim ki, "Kaçınız eve daha önce gittiğinizden daha erken gidiyorsunuz?"I said, "How many of you now go home earlier than you used to?"
Bu mobilyaların pek hoşuma gittiğini söyleyemeyeceğim.I can't say I enjoy those pieces.
Bütun bu işlemin pek hoşuma gittiğini de söyleyemeyeceğim.I can't say I enjoy the process.
Okula gittim, Maasai kadınları veya kızları okula gittiği için değil.I went to school not because the Maasais' women or girls were going to school.
Okula gittiğimde bir hayalim vardı.When I went to school, I had a dream.
Üç gün sonra herkes evden gittiğinde, gidip bir hemşire getirdi.Three days later, after everybody has left the home, my mom went and brought a nurse.
Sanırım bunun nereye gittiğini az çok anladınız.But I think you might see where this is going.
Doğru cevap A, sağa doğru iki gittiğimde, dört yukarı çıkıyorum.Well in choice A when I go to the right by 2, I go up by 4.
Bir geriye gittiğimizde 3'e ulaşıyoruz.We go back one, we get 3. Either way works.
Elmalar için gittiğini düşündüm. Teknede kalsaydım etimiz olmayacaktı.We wouldn't have meat if I'd stayed on the boat
Bilmemenin gücüdür. Bir filmi yönetmeye gittiğimde, her gün fazla hazırlanıyoruz, fazla düşünüyoruz.When I go out to direct a film, every day we prepare too much, we think too much.
Hollywood'a ilk gittiğimde, bana --When I first went to Hollywood, they said --
Gittiğim okul çok sıkıcıydı.The school I went to was pretty boring.
O parayla sebze almaya gittiğinizde, şöyle değil,When you go to buy groceries with it, it doesn't go,
Sağ tarafta, gezegende nereye doğru gittiğimize dikkat da etmemiz gerekiyor.On the right, also, we have to take into account the environment of the planet where we are going.
Parang Üniversitesi'ne benim yüzümden gittiğini mi söylüyorsun?You're going because of me? To Parang University?
Ve ulaştığım noktanın yapabileceğimden öteye gittiğini umarak bugün burada bulunuyorum.And I'm here today hoping that my reach will exceed my grasp.
Ve burada benim görmek için Cenova'ya gittiğim Mary Robinson gibi insanları görebilirsiniz,And here you see people like Mary Robinson, I went to see in Geneva.
Gittiğim her yerde kadınlar ve çocuklarla konuştum.And I've always spoken to women and children wherever I've gone.
Oraya gittiğimde saat sabah 8'di.And it was 8:00 AM when I stood there.
Bunu sonradan gittiğiniz bir barda deneyebilirsiniz.And you can try this when you go down to the pub, later on.
Hareketimin her kısmını düşünmeyeceğiz sadece aşağıya doğru gittiğimi varsayalım.We won't worry about my motion from side to side, but just assume that I go straight down.
Ancak bir şeyler yanlış gittiğinde ailelerin çocukların gelişimindeki rolünü anlıyoruz.And it's only when it goes wrong that we start to realize the importance of families to children.
Suda denge ağırlığı ve dış kaplama olmadan sadece nasıl gittiğini görmek için denedik.We tried in the water without any skin or ballast just to see how it works.
Eğer burada positif bir değer varsa sağa doğru gittiği varsayımında bulunacağım.If I have a positive value here, we are going to make the assumption that it's going to the right
Gittiğimiz yer bu -- bu birlik, maddi ve dijital olanın bu kavuşması.That is where we're going -- this union, this convergence of the atomic and the digital.
Benki'nin ormanını terk edip 1600 km gittiği zaman ki... ...bildiğinden daha fazlasını biliyorsun.You know more than Benki knew when he left his forest and went 3,000 miles.
Gerçekleşmesi için bir çoğu şeyi barındırdığını... ...ve dünyanın gittiği yönü biliyoruz.We know it takes a lot to make it happen, and we know the direction the world is going in.
Sol tarafa gittiğimizi hatırlıyorsunuz.Remember when we went out far to the left?
Ya da x'te 2 birim geriye gittiğimizde, y'de 1 birim iniyoruz.Or if we go back 2 in x, we go down 1 in y.
İlerleme yatay doğrultuda ne kadar gittiğindir.Run is how much you're moving in the horizontal direction.
Geriye doğru gittiğimiz her 9 birimde, aşağıya doğru 3 birim ilerliyoruz.For every time we go back 9, we're going to go down 3.
Köye ilk defa gittiğimde köyün yaşlılar geldiler veI went to this village for the first time.
Elimizdeki teknoloji ile oralara gittiğimizde neler bulacağımız konusunda hiçbir fikrim yok.But we have no idea what we're going find when we go out there with our technology.
İlk yıla gittiğimizde, öğrenci popülasyonuna ne oluyor? . 150 öğrenciden 225 öğrenciye çıkıyor.When we go the first year, what happens to our student population? We go from 150 to 225 students.
Okula gittiğinizde, insanlar size"Just believe me, you're going to like it.
Bütün alaycı kuşlar uçup gittiğinde, son dört gün gibi ses çıkaracaklar.When all the little mockingbirds fly away, they're going to sound like the last four days.
Örneğin en son ne zaman bir düğüne gittiğini hatırlamak gibi.like remembering the last time you went to a wedding, for example.
Gittiğim vakaların büyük çoğunluğu kendi istekleriyle gelmemişti.Most of the cases I went out on were called involuntary.
Ama nereye gittiğimi göreceksiniz.But you'll see where I'm going.