gittiği ile cümle
gittiği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ve geldiği zaman -- nasıl gittiğini göreceğiz.And when it comes down -- and we'll see how it goes.
Bu fikir beni pantolonumu değiştirmeye gittiğimde çarptı.This hit me when I went to replace my jeans.
Senin buluşmaya gittiğine de şahit olmadım.I haven't seen you date as well
Ben askere gittiğim zaman.When I go to the army,
Gittiğini sandım.I thought you left.
Ama düzlemin sonsuzluğa kadar gittiğini akılda tutmak önemli. - -But it's important to keep in mind that the plane just keeps going.
Annesi avlanmaya gittiği zaman... ...orada kaldık ve onu filme aldık.When her mother would go off hunting, we would stay and film.
Şimdi verinin gerçekte nereye gittiğini görebiliriz.Now we can in fact see where the data is going to.
Yaptığım şeyin bu olduğunu ve sonsuza gittiğimi hatırlayın, yeter. -Just remember, this is essentially just that and I just keep going to infinity.
Seni sadece aptalların gittiği,Took you so low
Amerika... Oraya neden gittiğini sorabilir miyim?America... can I ask why you went there?
Ve şimdi geri dönelim ve elektrik akımının bu yönde gittiğini tekrardan söyleyelim. -And now let's go back to the convention, and we'll say that the current is going in that direction.
Tartışma grubuna gittiğinizde, içinizdenDon't go into discussion section thinking,
Sonrasında nereye gittiğini görebilirsiniz. 2 kere 1/4 AC çarpı BD.Then you see where this is going 2 times is , times AC times BD
Ve orada, oturduk, ve orada Everest Dağı'nda neyin yanlış gittiğini sorguladık.And there, we sat down, and we did a debrief about what had gone wrong there on Mt. Everest.
Portal, filtreleri bir dizi gezinmek ve gittiğiniz gibi makine bilgi için giriş yapınAt the portal, navigate a series of screens and make entries for the machine information as you go
Mesafe; "hız" çarpı "zaman"dır. En'in gittiği mesafe ne kadardır?Well, it's always useful to write distance is equal to rate times time.
Veda etmeden gittiğinden sana söylememi istedi.He asked me tell you, he couldn't leave without saying goodbye.
Paris'te gittiğimiz Kore barını hatırlıyor musun?Remember the Korean pub we went to in Paris?
Şehir dışında bir otele gittiğini sanmıştım.I thought you'd just go to a motel in the country.
Şimdi tatile gittiğinizi varsayalım.Now let's assume you go on holiday.
Karayipler'e gittiğinizi varsayalım ya da Meksika'ya gidebilirsiniz.Let's assume you go to the Caribbean, or you might go to Mexico.
Çünkü 1 galonla kaç mil gittiği değil, 1 milde kaç galon harcadığı önemli.Because we don't care about miles per gallon, we care about gallons per mile.
Daha top gittiği yere varmadan topun varacağı yeri tahmin edip oraya bakıyor.Even before the ball gets to a place, the child is already looking there.
Gittiğimda mevsim kıştı.I went down there in the winter time.
Bir kaç sene önce bu kulüplerden birine gittiğimde,And when I went to one of the clubhouses a couple years ago,
Okula gittiğinde her şey değişecek diye düşünür."Herşey farklı olacak" umuduyla okula gidiyor.
Dusty ve benim, Pazar günleri keyifle gittiğimiz kilise işte burasıdır.Dusty and I, we like to say, on Sunday, this is where we go to church.
Bu damar da kalbe gittiği için toplar damar oluyor.And this is going to the heart so this is a vein.
Ben gittiğimde şansın geldi.Your luck arrived when I left.
Hayır. Cennete gittiğimizi hissetmiyor musun?Can't you feel we're going to heaven?
Eğer görünmezsen, gittiğini anlarım.If you don't show, I'll know you went.
Nereye gittiğimi?Went where?
Daha önceden gittiğim zaman beni cezalandırılmıştım orada."Previously, when I've approached, I've gotten punished there."
Yurtdışına gittiğin için... ...vazifeni yarım bırakıp gitmeyi nereden öğrendin?Because you went overseas, where did you learn to leave in the middle of the task?
İkinci öpücük, yağmurun altında değil de, aslında gittiğimiz pansiyondaydı, öyle değil mi?The second kiss. Instead of in the rain, it was at the pension wasn't it?
Yani, bu hikayenin nereye gittiğini kestirebiliyorsunuzdur?I mean, you understand where this story's going.
Bunu burada kesin olarak görebilirsiniz, 3 kadar gittiğinizde görebilirsiniz. .You can't exactly see it there, but you definitely see it when you go over by 3.
Et lokantalarına gittiğimde hasta oluyorum.I get sick when I go to steakhouses.
Aşağı gittiğimde, x eksenine rastlıyorum, yani, y eşittir 0.If I go down I bump into the x-axis, or y is equal to 0.
Sekiz yıl sonra, 2004'te Mali'ye seyahate gittiğimde,When I made the trip to Mali, eight years later, in 2004,
Sonucun eksili olması bizim aşağı doğru dikey gittiğimizi söyledi, yani dikey bileşen üzerindeyiz.We have a t and we have a v, but luckily we can set up 2 equations.
Kızlar onunla görüşmeye gittiğinde çok düşmanca bir tavır takındı.And when the girls started engaging him, he was very hostile towards them.
Gittiğim her yere yanımda taşıyabileceğim tek bavulum hayalgücümdü.Everywhere I went, I felt like my imagination was the only suitcase I could take with me.
Şimdi her şeyin nasıl gittiği hakkında bir fikrimiz var diye düşünüyorum. .Now, we have a good sense of how everything works out right now, I think.
0.1'den 0.2'ye gittiğinizde sonunda daha da gıdıklayıcı oluyorAs you go from 0.1 to 0.2, it becomes more ticklish at the end.
Fakat hepsinden kötüsü, gittiğiniz her yer sizin bir Yunan olduğunuzu size unutturacak.But worst of all, anywhere that can allow you to forget that you were ever Greek.
Tek bildiğimiz; Liderin buluşmaya gittiği... ve kan içinde geri döndüğüHe doesn't know either. The headman went out... and then returned covered in blood
Zaman içinde, onun eriyip gittiğini görüyordunuz.As time went by, you could see she was wearing down.
O gittiğinde ben yine yolun karşısına geçtim.And when he left and I turned around to go back across the street,
Bir insan Hacca gittiğinde, uyması gereken bazı kurallar vardır.When a person performs a Haj, there are certain rituals through which he has to go.
Ben hacca gittiğimde,When I was on the pilgrimage,
Sonra oraya gittiğimizde o gecikmişti. Biz sahnenin hemen sağ altında bir kabine oturmuştuk.And we got there he was late, and we sat at a booth stage right, downstage right.
Bir biliminsanı olarak yapacağınız ilk şey, işlerin yolunda gittiğinden emin olmaktır.The first thing you do as a scientist is, you make sure stuff works.
Nereye gittiğimizden emin değilim.Do we really want to go there? I'm not sure where we go.
Gittiğim partilerde sürekli ailemi görüyorum.I go to all of these parties where I go see family.
Ev kiralayınca ödenen paranın boşa gittiği düşünülüyorç -While when you rent, that money's just disappearing into a vacuum.
Ve dikkat ederseniz kredimin ne kadarının anaparayı geri ödemeye gittiğinden bahsetmiyorum. -And notice, I'm not talking about what percent of my mortgage goes to pay principal.
Keşke kocam Kosaku'nun üniversiteye gittiğini görebilseydi.I wish my husband could have seen Kosaku at college.
Bir seylerin ters gittigini soylediler.Then I was talking nonsense.