Eğer gençseniz emekliliği unutun gitsin.Takže pokud jste mladí, zapomeňte na život v důchodu.
Eğer gençseniz emekliliği unutun gitsin.Vậy hãy quên việc nghỉ hưu khi bạn còn trẻ.
Eğer gençseniz emekliliği unutun gitsin.Vergessen Sie also den Ruhestand, wenn Sie jung sind.
Eğer gençseniz emekliliği unutun gitsin.Ξεχάστε λοιπόν τη συνταξιοδότηση αν είστε νέοι.
Eğer gençseniz emekliliği unutun gitsin.Итак, если вы молоды, забудьте о выходе на пенсию.
Eğer gençseniz emekliliği unutun gitsin.Така че забравете за пенсия, ако сте млади.
Eğer gençseniz emekliliği unutun gitsin.אז תשכחו מפרישה, אם אתם צעירים.
Eğer gençseniz emekliliği unutun gitsin.لذا أنسوا موضوع التقاعد إذا كنتم شباب .
Eğer gençseniz emekliliği unutun gitsin.年金も忘れ、人生とそれがどこへ向かっているのかを考えてください
Eksi 5'e kadar gitsin.너무 지저분하게 보이지 않고
Eksi 5'e kadar gitsin.Pour descendre jusqu'à -5 sans que ça ait l'air trop sale.
Eksi 5'e kadar gitsin.אז אני יכול לרדת עד ל5-
Eksi 5'e kadar gitsin.حتى أتمكن من الترقيم حتى رقم 5-
Eksi 5'e kadar gitsin.ゴチャゴチャしてしまう。
Eşcinsel olduğunuzu biliyorsanız söyleyin gitsin.Si tú sabes que eres gay, simplemente dilo.
Eşcinsel olduğunuzu biliyorsanız söyleyin gitsin.Si vous savez que vous êtes gay, dites-le,
Eşcinsel olduğunuzu biliyorsanız söyleyin gitsin.Wenn Sie wissen, dass Sie homosexuell sind, dann sagen Sie es einfach.
Eşcinsel olduğunuzu biliyorsanız söyleyin gitsin.Ако знаете, че сте гей, просто го кажете.
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.Bunuhlah semua tentaranya! Tewaskan mereka! Celakalah bangsa Babel! Sudah tiba waktunya mereka dihukum!
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi."그 황소를 다 죽이라 도수장으로 내려가게 하라 그들에게 화 있도다 그들의 날, 그 벌받는 때가 이르렀음이로다"
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.ødelæg alle dets Okser, før dem ned til Slagtning! Ve dem, deres Dag er kommet, Hjemsøgelsens Tid.
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.Pobite všetkých jej juncov, nech sídu dolu na zabitie! Beda im, lebo prišiel ich deň, čas ich navštívenia!
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.Pomorite vse junce njene, naj gredo doli v klanje! Gorje jim! ker je prišel njih dan, čas njih obiskovanja!
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.Tuez tous ses taureaux, qu`on les égorge! Malheur à eux! car leur jour est arrivé, Le temps de leur châtiment.
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.Ucideţi -i toţi taurii şi junghiaţi -i! Vai de ei! Căci le -a venit ziua, vremea pedepsirii lor!
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.Zelfs haar jonge vee niet! Dood alles! De tijd van oordeel is voor Babel gekomen.
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.Изколете всичките му телци; Нека слязат на клане; Горко им! Защото дойде денят им, Времето за наказанието им.
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.Убивайте всех волов ее, пусть идут на заклание; горе им! ибо пришел день их, время посещения их.
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.חרבו כל פריה ירדו לטבח הוי עליהם כי בא יומם עת פקדתם׃
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.اهلكوا كل عجولها. لتنزل للذبح. ويل لهم لانه قد اتى يومهم زمان عقابهم.
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.要 殺 他 的 一 切 牛 犢 、 使 他 們 下 去 遭 遇 殺 戮 ． 他 們 有 禍 了 、 因 為 追 討 他 們 的 日 子 已 經 來 到
Genç boğalarını öldürün, Kesime gitsinler! Vay başlarına! Çünkü onların günü, Cezalandırılma zamanı geldi.要 殺 他 的 一切 牛犢 、 使 他 們 下去 遭遇 殺戮 ． 他 們有禍 了 、 因為 追討 他 們 的 日子 已 經來 到
-Geri gitsinler. Hepsi.Allesammen.
-Geri gitsinler. Hepsi.Hočem, da jih izvlečejo od tam!
-Geri gitsinler. Hepsi.Quero-os fora daIi.
-Geri gitsinler.-Quiero que los saquen.
-Geri gitsinler.Zavolejte je.
-Geri gitsinler.-Θέλω να τους πάρετε από εκεί.
-Geri gitsinler.Искам всички там.
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Ať si uloví svojí antilopu."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Biarkan dia mengejar kijangnya sendiri."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Che vada a cacciare l'antilope per conto suo."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Ele que vá atrás do seu antílope."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Hadd kövesse csak a saját antilopját."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Hãy để anh ấy săn con linh dương của mình."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Laat hem lekker achter zijn eigen antilope jagen."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Lass ihn doch seine eigene Antilope jagen."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Låt honom jaga sin egen antilop."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Nech si uloví svoju antilopu."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.¡Qué se cace él su propio antílope!".
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Să meargă să-şi fugărească propria antilopă."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Άσ'τον να κυνηγήσει την δική του αντιλόπη."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Оставете го да гони собствената си антилопа."
Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Пусть теперь сам её и догоняет".
Hadi bu da saatine bakýp duruyor, gitsin caddy'lik yapsýn da... ...parasýný kazansýn.Όπως ξέρεις πριν 4 χρόνια παραδίναμε 3 παρτίδες. Τώρα πάμε και στα Καφέ.
Hadi bu da saatine bakýp duruyor, gitsin caddy'lik yapsýn da... ...parasýný kazansýn.Знаеш, че преди четири години правихме по три курса за доставка. Но сега зареждаме и кафета.
Hayır beyler, bugün size mumble'da fıkralar anlatmayacağım Bırakalım gitsinI regret ever joining the Goats
Hayır, bırakalım gitsin.Da igual, deje que se vaya.
Hayır, bırakalım gitsin.Fa lo stesso, lasci che vada via.
Hayır, bırakalım gitsin.Ne, necháme ho jít hned.