-At çöpe gitsin.-Voit heittää ne skutsiin.
-At çöpe gitsin.- Vous pouvez les jeter.
-At çöpe gitsin.- Μπορείτε να τα πετάξετε αυτά.
-At çöpe gitsin.-Вы можете выбросить их.
-At çöpe gitsin.- Можеш да ги изхвърлиш.
Bay P. diyelim gitsin.On va dire que c'est Monsieur P.
Bay P. diyelim gitsin.Καλώς. Ας πούμε ότι είναι ο Π ΧΧ.
Beni gıcık etti. Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.그가 나를 짜증나게 만들어요. 그에게 자신의 영양을 쫓도록 하세요."
Beni gıcık etti. Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.Wkurzył mnie, niech sam sobie ją goni."
Beni gıcık etti. Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.הוא עצבן אותי, שהוא ירדוף אחרי האנטילופה בעצמו."
Beni gıcık etti. Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.لقد اغضبني .. دعه يلاحق وحده "
Beni gıcık etti. Gitsin kendi kovalasın." diyemezsiniz.協力して狩猟をする為には
Ben öneriyorum bizim tartışmamız bir tür yarışmaya doğru gitsin.Sugerez să ne rezolvăm neînţelegerile printr-un fel de întrecere.
Ben öneriyorum bizim tartışmamız bir tür yarışmaya doğru gitsin.Tôi cho rằng chúng tôi giải quyết tranh chấp của chúng tôi thông qua một thách thức của một số loại.
Biliyorsun tamamını camdan dışarı atın gitsin.Arrojen todo por la ventana.
Biliyorsun tamamını camdan dışarı atın gitsin.Bạn biết những gì, chỉ cần ném toàn bộ điều damn ra ngoài cửa sổ.
Biliyorsun tamamını camdan dışarı atın gitsin.Ştiţi ceva, mai bine aruncaţi toată porcăria pe geam.
Biliyorsun tamamını camdan dışarı atın gitsin.Veste kaj, vrzite kar celo čez okno.
Biliyorsun tamamını camdan dışarı atın gitsin.Víte co, jen ty zatracený vìci prostì vyhoïte z okna.
Biliyorsun tamamını camdan dışarı atın gitsin.Weet ge wat, werp het vervloekte ding uit het raam.
Biliyorsun tamamını camdan dışarı atın gitsin.Ξέρετε κάτι, απλά πετάξτε το όλο από το παράθυρο.
-Bir helikopter daha düştü. -Geri gitsinler.Îi vreau afară de acolo!
-Bir helikopter daha düştü. -Geri gitsinler..אני רוצה שכל אנשינו ייצאו משם
-Bir helikopter daha düştü. -Geri gitsinler.اللعنه. الى سي -2، هنا 68. لقد أصبنا.
Bırakalım gitsinet il se touche en regardant Chasse-et-Peche...
Bırak gitsin! Beni öldürüyor.Lâche-la !
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Deixa estar ♫ ♫ Também isto passará ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Deixar estar ♫ ♫ Também isto passará ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Déjala ir ♫ ♫ Esto también pasará ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Giv slip ♫ ♫ This too shall pass ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Giv slip ♫ ♫ This too shall pass (Ordsprog) ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Hagyd csak ♫ ♫ Ez is el fog múlni ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫Hãy để nó đi♫ ♫Điều này rồi cũng sẽ qua♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫Hãy để nó qua đi♫ ♫Điều này rồi cũng sẽ qua♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Laat het los ♫ ♫ Ook dit zal voorbij gaan ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Laisse tomber ♫ ♫ Ça aussi, ça va passer ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫Lascia perdere Anche questa passerà.
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫Las-o sa treaca♫ ♫Si asta va trece♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Lass es los ♫ ♫ Auch dies geht vorbei ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Lepaskanlah ♫ ♫ Ini juga akan berlalu ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Let it go ♫ ♫ This too shall pass ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫Nechej to být Tohle taky projde
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Odpuść ♫ ♫ To także przeminie ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Άστο ♫ ♫ Θα περάσει κι αυτό ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Відпусти ♫ ♫ Це мине ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Пусни го. ♫ ♫ И това ще премине. ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Пусни го. ♫ ♫ Това също ще отмине. ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ Пусть всё пройдет ♫ ♫ И это тоже пройдет ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ תשחרר את זה ♫ ♫ גם זה יחלוף ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ دعها تذهب ♫ ♫ هذه أيضا ستمضي ♫
♫ Bırak gitsin ♫ ♫ Bu da geçer ♫♫ これもまた過ぎ行くことなのさ ♫
Bırak gitsin!Dejala ir!
Bırak gitsin.Lascialo andare.
Bırak gitsin!Lasciatela!
Bırak gitsin.Lass ihn gehen.
Bırak gitsin, seni sikik!Ereszd el, te rohadék!
Bırak gitsin, seni sikik!Larga-a, cabrão!
Bırak gitsin, seni sikik!Lass sie los, du Ficker!
Bırak gitsin, seni sikik!Nech ji, ty zmrde!
Bırak gitsin, seni sikik!Päästä hänet, senkin terskapannari!