"Hayatımda hiç 'koyver gitsin' demedim".«Клянусь, что я никогда не принимал запрещенных препаратов в жизни.
"Unutalım gitsin".Так дайте ей уйти».
"Unutalım gitsin".E que me esqueçam".
Mâsivâdan gözün yum, ne umarsan Hak'tan um Gitsin gönülden hümum, tevhide gel tevhide.Не страшна З тобою нам вся темна сила, З-перед очей твоїх вона Тікає знічена, безсила.
"Simon Petrus dedi onlara : Meryem aramızdan gitsin, çünkü kadınlar hayâta layık değillerdir.!Simon Petru le-a zis: «Maria să plece dintre noi pentru că femeile nu sunt vrednice să aibă viață».
Bırak gitsin!Lasă-l să plece!
"Unutalım gitsin".Engedjetek már ki!"
Pehlivanoğlu: Kökense, o kökenin yerine gitsinler, burası Türkiye Büyük Millet Meclisi.Török Nagy Nemzetgyűlés - A parlament egyetlen kamarája, törökül: Türkiye Büyük Millet Meclisi.
"Simon Petrus dedi onlara : Meryem aramızdan gitsin, çünkü kadınlar hayâta layık değillerdir.!Simon Pietari sanoi heille: "Maria saa lähteä pois joukostamme.
"Unutalım gitsin".「れんだいのやこう」。
Korkmuyorum diyen varsa defolup gitsin!オレが負ける言った人、くたばれ!
"Bırakınız gitsinler, bırakınız yapsınlar" genel sloganıdır.已是完整結構的「文言短篇小說」。
"Bırakınız gitsinler, bırakınız yapsınlar" genel sloganıdır.‘갖가지 언설’이란 말로써 풀어내는 이치이다."
Yani, Q yüküne sahip herhangi bir parçacık, ne kadar hızlı giderse gitsin, yükü daima Q olur.To znači da svaka čestica koja ima naboj q, bez obzira koliko brzo se kreće, ima uvijek naboj q.
Hoşuna gitsin ya da gitmesin, her durumda erken ayrılmak zorundasın.Patinka tau ar ne, bet kokiu atveju tau reikia anksti išvykti.
İster gitsin ister kalsın umurumda değil.Nori jis gali išeiti, nori tegu pasilieka, man nerūpi.
200 temel puan Emeklilik Fonu 2"den, B'ye gitsin.これは今、既に少し危険でありますね？
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.그래도, 항상 노력하고 운을 잡기 위해 노력하고 있어요
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.Mais je fais attention et essaye de mettre les chances de mon coté.
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.Ma sono attenta e provo ad essere preparata alla fortuna.
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.Pero trato de estar preparada para mi suerte.
Ancak ben dikkatliyim ve şansım nasıl giderse gitsin, hazırlıklıyım.Αλλά είμαι προσεκτική και προετοιμασμένη.
Annemin hoşuna gitsin diye istedim.Μα, τι εννοείτε;
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım. Bu, 1. Bu, 2.Donc on descend jusqu'en bas et on numérote voilà 1, voilà 2,voilà 3, et ça pourrait être -1
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.여기까지 쭉 내려가서 숫자를 두죠
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.Menjünk le teljesen.
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.Takže pôjdeme zospodu. A očíslujeme to.
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.Takže půjdeme odspodu
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.Vamos tudo para baixo aqui,
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.Vi starter helt hernede. Vi nummererer.
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.Więc idziemy w dół odtąd Możemy to ponumerować.
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.Нека направим оста до тук. И вече можем да поставим числата.
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.אז בוא נרד עד למטה כאן ואז אנחנו יכולים למספר את זה
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.لنصل حتى النهاية هنا وبالتالي نستطيع نرقم
Aşağı kadar gitsin ki numaralandıralım.これで数字を書ける。 ここが1, 2, 3,
Atalım gitsin.Hay que tirarlo.
Atalım gitsin.Kita buang saja.
Atalım gitsin.Vamos jogar fora.
Atalım gitsin.Викину.
-At çöpe gitsin.-Det är lugnt.
-At çöpe gitsin.-Det är lugnt.
-At çöpe gitsin.-Die können sie wegwerfen.
-At çöpe gitsin.- Die können Sie wegwerfen.
-At çöpe gitsin.- Du kan bare smide dem væk.
-At çöpe gitsin.Eldobhatja őket.
-At çöpe gitsin.Eldobhatja õket.
-At çöpe gitsin.-Je kan ze weggooien.
-At çöpe gitsin.Je kan ze weggooien.
-At çöpe gitsin.-Kau bisa membuangnya.
-At çöpe gitsin.- Le poţi arunca.
-At çöpe gitsin.-Los puedes tirar.
-At çöpe gitsin.-Możesz to wyrzucić.
-At çöpe gitsin.-Můžete je vyhodit.
-At çöpe gitsin.-Ông có thể ném chúng đi.
-At çöpe gitsin. -Öyle ya da böyle ben tebliğ etmiş oldum.- Cậu có thể ném chúng đi - Dù thế nào cậu cũng được đáp ứng.
-At çöpe gitsin. -Öyle ya da böyle ben tebliğ etmiş oldum.그거 버려도 돼요 / 어쨌든 혜택을 받았잖아요
-At çöpe gitsin. -Öyle ya da böyle ben tebliğ etmiş oldum.- Puoi gettarli via. - ti sono stati comunque consegnati.
-At çöpe gitsin. -Öyle ya da böyle ben tebliğ etmiş oldum.YouTube に投稿を？
-At çöpe gitsin. -Öyle ya da böyle ben tebliğ etmiş oldum..אתה יכול לזרוק אותם- .אתם הוגשתם בכל מקרה-
-At çöpe gitsin. -Öyle ya da böyle ben tebliğ etmiş oldum.يمكنك رميهم بعيدا - تمّ تكليفك على كل حال -