Kemalyeri’ndeki karargahına birkaç defa gitmiş isem de karşılaşma şerefine mazhar olamadım.2〜3回社長の自宅に伺っただけで賃貸の件をまとめることができた。
Elifin ölümünden sonra yurtdışına gitmiştir.エレナの死後、レオンに引き取られる。
16 yaşındayken Caracas'a gitmiştir.しかし、彼女は16歳のときにニューヨークのクイーンズに逃げた。
Tam Zuko ona saldırırken kaçmış ve ikisi de kendi yoluna gitmiştir.田坂とともに単車の捜索に狂奔し、両名とも破門。
Annesi ise daha önce gitmiş ve evden pazarlama işi yapmıştır.本人いわく以前は家を飛び出し、水商売で働いていた。
Yaşı 19'a geldiğinde ise Paris'e gitmişti.19歳のとき、パリに赴く。
50'li ve 60'lı yılların karmaşasında unutulup gitmiş gizli bir aşk öyküsünü anlatıyor.忘れ去られていた65年前の寮則を見つけ出してきた。
Chiswick'de Sanat Eğitimi Okuluna gitmiştir.チズウィックの芸術教育学校で訓練を受けた。
Bu ödüllerin büyük çoğunluğu Ben Kingsley 'e gitmiştir.この利益の大半はハンティントンに渡された。
Daha sonra Eskişehir'e üniversite okumak için gitmiştir.その後エスカレーター式に大学へ進学。
İsviçre demişken, İsviçre'ye hiç kışın gitmişliğin var mı?スイスといえば、冬にスイスにいったことがありますか。
1893 yılında annesi ile birlikte İtalya'ya gitmiştir.1893 年她和媽媽一起去義大利旅行。
Tom soğukkanlılıkla teşekkür ederek gitmiştir.祀之推以寒食。
Japon Elçiliği Papa Paul V ile Roma'da Kasım 1615'te görüşecekleri İtalya'ya gitmişlerdir.日本使者到達意大利，他們得以於1615年11月在羅馬見到教皇保祿五世。
Sam ile aralarında hemen bir yakınlaşma olmuş, iş birlikte olmaya kadar gitmiştir.在那里，撒旦对耶稣提出试探，但却一败涂地，於是就退去，“直到另一个方便的时候”。
Bir dönem halı dokuma gelişmiş ancak sonra yok olup gitmiştir.準備鍛煉十年前的獄寺，不過卻被其翹掉了練習。
Bu da benim hoşuma gitmişti.这正是我所喜欢的。
Pandora, Pandora'nın Kutusunu açtığında tüm kötülükler uçup gitmiştir - bir şey dışında: Umut.潘朵拉把盒子打開後，原本寧靜沒有任何災害動亂的世界開始動盪不安起來；慌亂中，潘朵拉趕緊蓋住盒子，結果盒內只剩希望沒飛出去。
Yedinci sınıfa kadar okula gitmiş ve sonra eğitimine mektuplarla devam etmiştir.克莉絲汀在學校讀到7年級，之後以函授方式完成高中學業。
15 Mart 2009 tarihinde fırlatılan modülle STS-119 misyonu kapsamında Uluslararası Uzay İstasyonuna gitmiştir.2009年3月15日，阿卡巴搭乘发现号航天飞机前往国际空间站执行STS-119号任务。
Yazısının birinde, 12 yaşında iken denize gitmiş olacağını iddia ediyordu.在哥伦布的一篇作品中，他声称自己早在10岁时就出过海。
Yazları bir dönem oraya gitmiştik.夏天时当过导游。
Gandalf 2850 yılında tekrar Dol-Guldur'a gitmiş ve bu kez kötü gücün Sauron olduğundan emin olarak dönmüştür.在第三紀元2850年，甘道夫親自進入多爾哥多，證實了那邪惡的存在的確是索倫重臨。
Kötülükler Diyarı'na gitmiştir ve orada babasını görmüştür ancak kurtaramamıştır.因追憾其父杀母，故屡次向成祖上奏其父之过恶，皆外人所不得闻者。
Elçilik Meksika'da biraz zaman geçirdikten sonra Don Antonio Oquendo'nun donanmasıyla Veracruz'a gitmiştir.而支倉常長的最終任務是出使歐洲，在墨西哥待了一段時間後，他在韋拉克魯斯乘坐名為Don Antonio Oquendo的船出航。
İlyas'la beraber Akçaabat'a gitmişlerdir ve oğlunu orada istediği kızla evlendirmiştir.伊奧回家卻發現妻兒已逃，於是追蹤他們來到貢多林。
Revé lamba almaya gitmişti.興趣是搜集蠟燭。
Fakat bu tabiat harikası yer halkın çok hoşuna gitmiş.我覺得人們會愛上這張專輯，老兄。
Ama kostüm Peter'ın hoşuna gitmiştir.共明日是其所喜歡的泳衣牌子。
Bu insanlar “'Bir gün gideceğiz.' deyip gitmişler.汉娜：“那我们总有一天会重逢。
İşgücü piyasası da bundan payını almış, işçiler sık sık greve gitmişlerdi.工人失业率猛增，在业者也时常罢工抗议。
Sadece bir keresinde deneme için gitmiştir.我之前曾自己尝试过。
Anlattığına göre bu arada kadın da kaçıp gitmiştir.如儀赫然發現，原來這名女子竟外遇了。
ZDF küçük problemlerle dört günde operasyona gitmiştir.賊環攻四晝夜，不克而去。
Ayrıca onun dokuz defa Hac maksadıyla Mekke'ye gitmiş olduğu bilinmektedir.《洪雅縣志》卷九 『楊（陽）麗中。
İç savaşın başlamasının ardından Kanada'ya gitmiştir.战后，他回到加拿大。
14 Aralık 2013 günü sabah uçağı ile İstanbula gitmiştir.2005年10月24日星期一早晨，她沒有去上班。
Kötülükler Diyarı'na gitmiştir ve orada babasını görmüştür ancak kurtaramamıştır.그는 아버지가 기대한 바에 대하여 기대와 유혹을 느꼈으나 거절하였다.“저는 그렇게 할 수가 없습니다.”
İlyas'la beraber Akçaabat'a gitmişlerdir ve oğlunu orada istediği kızla evlendirmiştir.그것을 타고서 천성도(泉城島)라는 섬에 이르러 부인은 남편 도미와 재회하였다.
FSF'ye GNU LibreDWG'yi GPLv2 ile yeniden lisanslaması için bir istek gitmiş, reddedilmiştir.GNU LibreDWG를 GPLv2로 재 라이센스 하기 위해 FSF 에 이러한 요청이 제출되었다.
26 Ağustos 2015 tarihinde, 1 sezonluğuna Monaco'ya kiralık olarak gitmiştir.2015년 8월 26일, 그는 모나코로 한 시즌 동안 임대되었다.
Yazları bir dönem oraya gitmiştik.그런 여름의 어느 날인가에 있었던 만남.
2006 yılının devamında yine Luxemburgo'nun peşinden gitmiştir.2005년 시즌이 끝나고 2006년에 미국으로 다시 돌아갔다.
Othello ise evine gitmiştir.오스트레일리아는 집으로 돌아갈 것입니다.
Bu sefer annesi ile birlikte gitmiştir.지금도 어머니와 함께 다닌다.
Ayrıca Alican bu sezonda okula gitmiştir.기록에 따르면 그는 여름 학교에도 출석해야만 했다.
Yedinci sınıfa kadar okula gitmiş ve sonra eğitimine mektuplarla devam etmiştir.스튜어트는 7학년까지 학교를 다녔고, 그 이후로 통신교육을 받았다.
Çünkü şef ve adamları, bebeği aramaya gitmişlerdir.대광고등학교 교목 류상태 목사와 그의 부모가 그를 찾아다녔다.
Geri kalanlar ise muhtemelen Urartu'nun çöküşünden sonra tamamen ortadan yok olup gitmişlerdir.이 때문인지, 훗날 허적의 일족이 몰락하게 될 때 신후재만은 무사하였다.
Hatta bu yüzden kralın casusları tarafından düzenlenen bir suikasta kurban gitmiştir.이로 인해 숙종 때 간행된 왕실 족보인 《선원계보기략》에도 누락되었다.
Prusya ise Büyük Britanya ile ittifaka gitmiştir.이에 프로이센은 영국과 동맹을 맺었다.
Her şey yolunda gitmiş, ameliyat başarılı geçmiştir.여름 방학 막판에 수술을 하게 되었고 그 수술은 무사히 성공했다.
Pandora, Pandora'nın Kutusunu açtığında tüm kötülükler uçup gitmiştir - bir şey dışında: Umut.כשפתחה פנדורה את תיבת פנדורה יצאו ממנה כל הרעות בעולם למעט התקווה.
Dün işe gitmiş.אתמול בער בית החולים.
Dallas'taki Southern Methodist University'ye (Güney Metodist Üniversitesi) gitmiştir.אחר כך לימד מספר שנים ב-Southern Methodist University בדאלאס.
İç savaşın başlamasının ardından Kanada'ya gitmiştir.לאחר המלחמה היגרו לקנדה.
Tom soğukkanlılıkla teşekkür ederek gitmiştir.הספר זכה לקבלת פנים קרירה.
Lissouba iki yıl sonra hapisten kurtularak Paris'e sürgüne gitmiştir.אינייאט חאן ניסתה פעמיים לברוח מהמעצר בפריז.
Maç yeniden uzatmalara gitmişti.המשחק הלך להארכה.
Ablasının yanına ABD'ye gitmiştir.הוא היגר לארצות הברית עם משפחתו.