gitmedi ile cümle
gitmedi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Bir Çin’e gitmedim.Die Reise nach China.
Fakat 2. turda işler hiç iyi gitmedi.Im zweiten Anlauf lief es besser.
Hiçbir yere gitmedim, hiçbirşeye karışmadım.Ich habe dabei nicht übertrieben, habe nichts beschönigt.
Beckett ödülünü almaya gitmedi.Dafür erhielt er den Beketow-Preis.
Bir sezon boyunca hiçbir şey yolunda gitmedi.Die Saison verlief nicht ohne Probleme.
1977 yılında Hollywood High School(Hollywood Lisesi)'dan mezun oldu ve üniversiteye gitmedi.Nachdem er 1977 an der Hillcrest High School abschloss, zog es ihn nach Hollywood.
(Sinemaya gitmedin mi?)(Ich komme aus dem Kino.)
1996'da 1974'ten beri gitmediği Güney Amerika'ya geri döndü.Aus politischen Gründen durfte er im Jahre 1970 nicht mit nach Südamerika reisen.
Ancak bu hesap Dönmez ailesinin düşündüğü gibi gitmedi.Die Finanzierung lief nicht so unproblematisch, wie seine Frau glaubt.
Maalesef her şey güzel gitmedi.Doch nicht alles läuft positiv.
Bu yerlerden hiçbirine gitmedim.Je n'ai été à aucun de ces endroits.
Oraya hiç gitmediğini söyledi.Elle a dit qu'elle n'y était jamais allé.
Hasta olduğu için okula gitmedi.Il est malade c’est pourquoi il ne va pas à l’école.
Çok uzağa gitmedin.Tu n'es pas allé très loin.
Hiç İstanbul'a gitmedim.Je ne suis jamais allé à Istanbul.
Onlar Tom'un gidip gitmediğini bilmiyorlar.Ils ne savent pas si Tom vient.
"Kızlar Anlar" "Hoşuna Gitmedi Mi?Aren't You Glad You're You?
Annesi onun bir rahip olmasını istiyordu, fakat o hiç rahip sınıfına gitmedi.Sa mère voulait qu’il devînt prêtre, mais il n’entra jamais dans les ordres.
Bir Çin’e gitmedim.Elle va en Chine.
Ailem okula gidip gitmediğime ya da beyaz şarapla sarhoş olduğuma ilgi duymadı.I want to wait until I'm married, or at least really drunk.
Hoşuna Gitmedi Mi?Ça me plaît ?
Ama seyredince pek hoşuma gitmedi.Elle ne se voit pas agréable à regarder.
Ama neden uçup adadan hâlâ gitmediğini anlamaz.Il ne se souvient pas qu'elle soit partie, ni pourquoi elle est partie.
Hiçbir yere gitmedim, hiçbirşeye karışmadım.Je ne pouvais pas m’accommoder, avec rien.
Yetkililerin afetten üç gün sonrasına, 16 Ekim tarihine kadar bölgeye gitmedikleri iddia edildi.Tous les membres d'équipage avaient déclaré ne pas être fatigués le jour du 4 avril.
Hiç okula gitmediği için Türkçe öğrenememiştir ve okuma yazması yoktur ancak Arapça bilmektedir.Il n’a jamais été à l’école, ne sait ni lire ni écrire et parle à peine l’anglais.
Fakat işler pek de yolunda gitmedi.Mais les choses ne vont pas si mal.
Ancak bu sefer işler onun için iyi gitmedi ve yenildi.Cependant, ce fut pour le pire puisque sa chance cette fois tourna mal.
Fakat Barcelona'da olduğu gibi, İtalya'da da işler yolunda gitmedi.Mais à Paris, le projet ne passe pas.
Hasta olduğum için, gitmedim.No fui porque estaba enfermo.
Hasta olduğum için, ben gitmedim.No fui porque estaba enfermo.
John, bütün gün yatakta kaldı, işe gitmedi.Johan estuvo todo el día en la cama y no fue a trabajar.
Bu yerlerden hiçbirine gitmedim.No he estado en ninguno de esos sitios.
Hasta olduğum için, okula gitmedim.Como estaba enfermo, no fui a la escuela.
Hasta olduğum için okula gitmedim.Como estaba enfermo, no fui a la escuela.
Hayır, gitmedim.No, no fui.
Geçen ay okula gitmedim.El mes pasado no fui al colegio.
O dün gitmedi.Ella no fue ayer.
Hiçbir öğrenci partiye gitmedi.Ningún estudiante fue a la fiesta.
Neden ofise gitmedin?¿Por qué no fuiste a la oficina?
Tom asla Boston'a gitmedi.Tom no ha ido nunca a Boston.
Tom'un niçin konsere gitmediğini merak ediyorum.Me pregunto por qué no fue Tom al concierto.
Tom oraya gitmedi.Tom no fue allí.
O, oraya gitmedi.Ella no fue allí.
Sanırım Tom henüz gitmedi.Creo que Tom no se ha ido todavía.
Yorgundum bu yüzden gitmedim.Estaba cansado, así que no fui.
Gitmedim fakat evde kaldım.No fui sino que me quedé en casa.
Oraya hiç gitmediğini söyledi.Dijo que nunca había ido ahí.
Beş gündür okula gitmedi.No ha ido a la escuela en cinco días.
Kimse gitmedi.No fue nadie.
Neden eve gitmedin?¿Por qué no te fuiste a casa?
Neden eve gitmediniz?¿Por qué no os fuisteis a casa?
Boston'a hiç gitmedin, değil mi?Nunca has ido a Boston, ¿verdad?
Markete gitmedim.No fui al mercado.
Ben markete gitmedim.Yo no fui al mercado.
Ben pazara gitmedim.Yo no fui al mercado.
Tom dün okula gitmedi çünkü istemiyordu.Tom no fue a la escuela ayer porque no quería.
On yıldan uzun süredir doktora gitmedim.No voy al médico desde hace más de diez años.
Annesi onun bir rahip olmasını istiyordu, fakat o hiç rahip sınıfına gitmedi.Su madre deseaba que se conviertiera en un sacerdote, pero nunca entró en el clero.
Hoşuna Gitmedi Mi?¿Gusta usted?.