gitgide ile cümle
gitgide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.54
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve yol boyunca üçüncü nesil çocuklarımın gitgide büyüklerini fark ettim.Tekom let sem začel opažati - moja tretja generacija otrok - da so vedno močnejši.
Ve yol boyunca üçüncü nesil çocuklarımın gitgide büyüklerini fark ettim.Über die Zeit bemerkte ich, - Ich habe die dritte Generation von Kindern - dass sie dicker werden.
Ve yol boyunca üçüncü nesil çocuklarımın gitgide büyüklerini fark ettim.Uczę już trzecie pokolenie dzieci. Coraz bardziej tyją i zapadają na zdrowiu.
Ve yol boyunca üçüncü nesil çocuklarımın gitgide büyüklerini fark ettim.Και στην πορεία άρχισα να παρατηρώ -- ότι είμαι με την τρίτη γενιά μαθητών μου -- και ότι όλο και παχαίνουν.
Ve yol boyunca üçüncü nesil çocuklarımın gitgide büyüklerini fark ettim.Я начал замечать — я имею в виду третье поколение детей — что у них появляется избыточный вес.
Ve yol boyunca üçüncü nesil çocuklarımın gitgide büyüklerini fark ettim.עם הזמן התחלתי להבחין-- יש לי כבר דור שלישי של ילדים-- שהם שמנים יותר,
Ve yol boyunca üçüncü nesil çocuklarımın gitgide büyüklerini fark ettim.وخلال الطريق بدأت بالملاحظة -- أنا في الجيل الثالث من أطفالي -- بأنهم يصبحون أكبر
Ve yol boyunca üçüncü nesil çocuklarımın gitgide büyüklerini fark ettim.ここ10年ほどで 生徒は肥満で 病弱になってきてる
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.As equipas de gestão parecem cada vez mais desligadas do seus funcionários.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Bolj in bolj smo ugotavljali, da so vrane zares zelo inteligentne.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Deci se face ca aflam din ce in ce mai mult ca ciorile sunt foarte foarte inteligente.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Et dernièrement nous nous rendons de plus en plus compte de l'intelligence des corbeaux.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Jadi ternyata kami semakin dan semakin menemukan bahwa gagak benar benar pintar.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Kezdünk egyre inkább rájönni, hogy a varjak nagyon-nagyon intelligensek.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.연구하면 할수록 까마귀가 정말 똑똑하다는 걸 알 수 있었습니다.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Meille alkaa selvitä yhä kirkkaammin, että varikset ovat todella älykkäitä.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Okazało się, że dowiadywaliśmy się coraz więcej o tym, że wrony są naprawdę inteligentne.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Resulta que hemos encontrado más y más que los cuervos son muy, muy inteligentes.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Så, det viser sig at vi mere og mere har fundet ud af at krager er virkelig, virkelig intelligente.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Så vi har upptäckt mer och mer att kråkor är väldigt, väldigt intelligenta.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Takže, ukazuje se stále více a více, že vrány jsou opravdu inteligentní.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Thế hóa ra là, càng ngày chúng ta càng hiểu được rằng loài quạ thật sự, thật sự rất thông minh.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Ukazuje sa, že nachádzame viac a viac dôkazov o tom, že vrany sú naozaj, ale naozaj inteligentné.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.We vinden meer en meer dat kraaien echt intelligent zijn.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Wir stellen also immer mehr fest, dass Krähen wirklich, wirklich intelligent sind.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Έτσι φαίνεται πως ανακαλύπτουμε όλο και περισσότερο ότι οι κουρούνες είναι πραγματικά, πραγματικά ευφυείς.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.И така излиза, че започваме да откриваме все повече, че враните са наистина много интелигентни.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Оказывается, мы находим всё больше доказательств того, что вороны очень, очень умны.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.Тож, виходить, ми відкривали для себе, що ці птахи дійсно дуже розумні.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.מתברר שגילינו יותר ויותר ממצאים שהעורבים מאוד חכמים.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.إذاً فقد تبيّن أننا بدأنا نعرف المزيد والمزيد أن الغربان حقاً، حقاً ذكية.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.明らかになってきています 脳の大きさの比率は
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Đội ngũ quản lý dường như ngày càng mất liên kết với nhân viên của của mình. (Cười rộ)
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Führungsgruppen scheinen immer weniger Kontakt zu ihren Mitarbeitern zu haben.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor. (Gülüşmeler)A vezetőségek egyre jobban eltávolodnak a beosztottjaiktól.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor. (Gülüşmeler)Echipele manageriale par să deconecteze de membrii lor.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor. (Gülüşmeler)Johtoryhmät näyttävät yhä enemmän irrallisilta työntekijöistään.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor. (Gülüşmeler)Management teams virker til i højere grad at være fjernet fra deres personale.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor. (Gülüşmeler)Tim manajemen menjadi lebih terlepas hubungannya dari staff.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor. (Gülüşmeler)Zdá sa, že vedenie sa viac a viac odpája od svojich zamestnancov.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor. (Gülüşmeler)Руководство всё более и более отходит от своих сотрудников.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.I gruppi di dirigenti sembrano sempre più scollegati dal proprio personale.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Kadry zarządzające coraz bardziej oddalają się od pracowników. (Śmiech)
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.경영진들은 점점 더 사원들과 멀어지는 것 같습니다.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Les équipes de management sont de plus en plus déconnectées des employés.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Los equipos directivos se distancian cada vez más de su personal.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Managementteams hebben steeds minder voeling met hun personeel.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Zdá se, že manažerské týmy jsou stále více odtržené od zaměstnanců.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Φαίνεται ότι οι ομάδες διαχείρισης είναι συνεχώς αποκομμένες από το προσωπικό τους.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Екипите за управление са разделени от служителите си.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Здається, що керівництво є надзвичайно далеким від своїх підлеглих.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.נראה שקבוצות ניהול הופכות יותר ויותר מנותקות מצוות העובדים שלהן.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.فرق الإدارة تبدو منقطعة من التواصل مع موظفيها بازدياد.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.乖離しているように見えます 最近の調査で 会社が 社員のやる気を