gitgide ile cümle
gitgide kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha sonra hayattan yeniden zevk almaya başladı ve gitgide iyileşti.After that he began to enjoy life again and gradually recovered.
Onun ve onun arasındaki dostluk gitgide aşka dönüştü.By degrees the friendship between him and her grew into love.
Durum gitgide daha da kötüleşti.The situation went from bad to worse.
Dünya gitgide artan bir hızla değişiyor.The world is changing more and more quickly.
Kırsal alanda yaşamak için gittikten sonra onun sağlığı gitgide daha iyi oldu.His health gradually changed for the better after he went to live in the countryside.
El yazısı kullanabilen genç insanların sayısının gitgide azaldığını şaşkınlıkla öğrendim.I was amazed to learn that fewer and fewer young people can write in cursive.
İlk başta, ben bunu sevmedim, ama gitgide eğlenceli oldu.At first, I didn't like it, but it gradually became fun.
Dünya gitgide daha hızlı değişiyor.The world changes faster and faster.
Avrupa'da kamusal alanın yokluğu gitgide daha fazla hissediliyor.The lack of a public sphere in Europe is being felt more and more keenly.
Tom'un işi gitgide daha kötü bir duruma geldi.Tom's work has gone from bad to worse.
Tom arkadaş çevresinden gitgide soyutlanmıştı.Tom was increasingly isolated of his circle of friends.
Gitgide daha çok insan obezleşiyor.More and more people are becoming seriously overweight.
Kalbim gitgide daha da hızlı çarpıyordu.My heart was beating faster and faster.
Kış yaklaştıkça günler gitgide kısalıyor.As winter approaches, the days get shorter and shorter.
Sana olan sevgim gitgide azalıyor.I like you less and less.
Durum gitgide kötüleşiyor.The situation is getting worse and worse.
Hava gitgide bozuyor.The weather's getting worse and worse.
Bu hâl üzere iken âsî kul, gitgide azaba yaklaştırılmaktadır.It also contains punishment for transgression.
Bu nedenle Katarî döneminde Haricîler gitgide zayıfladı.Perhaps, too, they were slowly weakening with the aeons.
Bu operanın gitgide ne kadar çok takdir topladığını görebilirsiniz."...You will see how it all plays out this week on the show."
Olaylar gitgide Taylor'un aleyhine dönmeye başlamıştır.After the loss, Taylor started against Duke.
Protestoların en belirgin sonuçlarından biri de gitgide artan internet özgürlüğüydü.The most immediate result of the protests was seen in increased internet freedoms.
Reznik bir yıldır hiç uyuyamamıştır ve gitgide zayıflamaktadır.RazakSat failed after a year, and never became fully operational.
Önceleri çok daha yaygın olan bu faaliyet günümüzde gitgide azalmaktadır.This wider reality is exemplified most commonly by when we fall in love.
Sonraki kırk yılda Dinar, ağırlığını gitgide kaybetmiştir.Over the next 40 years, the denarius slowly lost weight.
Ancak bu tarihten sonra Lehistan gitgide zayıfladı.It slowly decreased after this climax.
Ancak bu iki variyasyon dünyada gitgide hibritler tarafından ikinci plana itilir.Yet another variation is actually a hybrid of the two above.
Yönetim tayfası çalışandan gitgide kopuyor.Management teams seem increasingly disconnected from their staff.
Gitgide sessizleşir.And it gets quiet.
Gitgide, bir şeyler icat edenler bunu önceden söyleyemeyecektir.More and more, the inventors of things will not be able to say that in advance.
Bunu kanıtlamak için n'ye gitgide daha büyük sayılar verin. .All you have to do to prove this is just put in larger and larger numbers for n.
Bu gitgide ilginçleşiyor, neye varmak istediğimi anlamış olabilirsiniz. -This is already getting interesting and you might already see where I'm going with this.
Neden kullandıkları finansal modeller, gitgide daha kötümser senaryolar üretiyor.Why their models keep having to make more pessimistic scenarios.
Bu zamanla değişti, gitgide kendi sesimi buldum ve aklıma gelemeyecek şeyler keşfettim.This changed slowly as I found my voice and I discovered things that I didn't know I would discover.
Şimdi bakalım Δx gitgide küçüldüğünde ne olacakSo let's see what happens when delta x get smaller and smaller.
Bu kırk beş dakika boyunca, beynimin sol yarıküresindeki kanama gitgide büyümeye devam etmekteydi.In the meantime, for 45 minutes, the hemorrhage is getting bigger in my left hemisphere.
Saçlarım, sesim... Tamam Gitgide yaşlanıyorsun dostum.Hair, voice, ok you're an older man
Sadık müşterilerim de gitgide azalıyor, sonuçta gelirim düşmeye başlıyor.So actually my revenue stream starts to decline because fewer and fewer people show up.
Robotu yeniden ayarlamanız ve gitgide daha fazla bağlantı noktası eklemeniz gerekir.And you need to re-set it up. And then you need to add some more ports, and more.
Çevrimiçi oyuncu sayısı gitgide artıyor ve bu oyuncular olumlu geri bildirimde bulunuyor.The number of players online is growing and they are leaving positive feedback.
Ve çıkıp bu biyoenerjiyi yetiştirdikçe gitgide daha da tahrip edici oluyoruz.And we are getting really destructive as we're going out and farming this bioenergy.
Daha da zenginleştikleri için değil, dünyanın geri kalanı gitgide daha da fakirleştiği için.Not because they've grown richer, but because the rest of the world has grown increasingly poorer.
Bu da gitgide bir meydan okumaya dönüşüyor.So it gets to be more and more of a challenge.
Gitgide daha çok kadın, erkeklerin iki, üç, dört katı kadın kalp hastalığından ölüyor.More and more women, two, three, four times more women, dying of heart disease than men.
Neden gitgide daha fazla kadın iskemik kalp hastalığından ölüyor?Why are more and more women dying of ischemic heart disease?
Reiki son 15 senedir gitgide dahada popüler oldu.It's a very amazing process.
FED taminat olarak kabul edeceği varlıklara ilişkin kriterleri gitgide gevşetti.looser and looser in terms of what it's willing to accept as collateral.
Gitgide artan ayrık fonksiyonlar vardı.You had separated functions, increasingly.
Her $ karşılığında gitgide daha azalan tutarda Yuan veriyor olacaktır.He'll keep giving fewer and fewer Yuan for each of the dollars.
Bu ilaçlar gitgide sıradan hale geliyorlar.And these drugs are going generic.
Ama Birleşik Devletler'de gitgide daha fazla insan kullanıyor.But more and more people in the United States are taking them long term.
İnsanlar kraldan gitgide daha çok şüphelenmeye başladılar.People became more and more suspicious of the king.
Yani, biz kargaların gerçekten de zeki olduğu hakkında gitgide daha fazla bilgi ediniyorduk.So, it turns out we've been finding more and more that crows are really, really intelligent.
Bankaların borç vermek için uyguladıkları kriterler gitgide gevşetildi.The standards that banks used for giving out a loan became lower and lower and lower.
Gitgide daha çok insan konut fiyatlarının sürekli yükseleceğine inandı. -More and more people just thought that housing always appreciates.
Trafiği durdurduk ve böyle devam etti, ama gitgide...We stopped traffic and so on, but it gradually...
Teknoloji ileri gitmektir, ancak gitgide daha çok insanı geride bırakıyor.Technology is racing ahead, but it's leaving more and more people behind.
Boru sesi gitgide yükselince, Musa konuştu ve Tanrı gök gürlemeleriyle onu yanıtladı.When the sound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and God answered him by a voice.
Görmüyorlar mı ki, Biz yeryüzünü etrafından gitgide eksiltmekteyiz.Do they not see Us advancing from all sides into their land and reducing its frontiers?
İranlı Çiftler Gitgide Daha Çok Evlilik Dışı YaşıyorlarIranian Couples Are Increasingly Living Together Outside of Marriage · Global Voices