Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.Tedy ten, keď videl Petra a Jána, že majú vojsť do chrámu, prosil, žeby mu dali almužnu.
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.Ten ujrzawszy Piotra i Jana, że mieli wnijść do kościoła, prosił ich o jałmużnę.
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.Ten uzřev Petra a Jana, ani vcházeti měli do chrámu, prosil jich, aby mu almužnu dali.
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.Toen Petrus en Johannes de tempel wilden binnengaan, vroeg hij hun om geld.
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.ουτος ιδων τον Πετρον και Ιωαννην μελλοντας να εισελθωσιν εις το ιερον, εζητει να λαβη ελεημοσυνην.
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.О и той да ви изпрати определения за вас Христа Исуса,
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.Он, увидев Петра и Иоанна перед входом в храм, просил у них милостыни.
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.Побачивши він Петра та Йоана, що хотїли ввійти в церкву, просив милостині.
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.ויהי כראותו את פטרוס ואת יוחנן באים אל המקדש ויבקש לקחת מאתם צדקה׃
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.فهذا لما رأى بطرس ويوحنا مزمعين ان يدخلا الهيكل سأل ليأخذ صدقة.
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.他 看 見 彼 得 約 翰 將 要 進 殿 、 就 求 他 們 賙 濟
Tapınağa girmek üzere olan Petrusla Yuhannayı gören adam, kendilerinden sadaka istedi.他 看見 彼得 約翰 將 要 進殿 、 就 求 他 們賙濟
Telaffuz simgelerini hızla girmek ister misiniz? Doğrudan eklemek için ihtiyacınız olan simgeye çift tıklayın.Einfache Betonungszeichen hinzufügen? Ein Doppelklick auf das gewünschte Zeichen fügt es direkt hinzu.
Telaffuz simgelerini hızla girmek ister misiniz? Doğrudan eklemek için ihtiyacınız olan simgeye çift tıklayın.Snel uitspraak symbolen invoeren? Dubbelklikop het symbool dat u nodig hebt om het direct toe te voegen.
Telaffuz simgelerini hızla girmek ister misiniz? Doğrudan eklemek için ihtiyacınız olan simgeye çift tıklayın.Vil du indtaste udtalesymboler hurtigt? Dobbeltklik på symbolet du skal bruge, for at tilføje det direkte.
Telaffuz simgelerini hızla girmek ister misiniz? Doğrudan eklemek için ihtiyacınız olan simgeye çift tıklayın.Vill du skriva in uttalssymboler snabbt? Dubbelklicka på symbolen du behöver för att lägga till den direkt.
Telaffuz simgelerini hızla girmek ister misiniz? Doğrudan eklemek için ihtiyacınız olan simgeye çift tıklayın.Wprowadzić szybko znaki wymowy? Kliknij dwukrotnie potrzebny znak, aby go dodać.
Telaffuz simgelerini hızla girmek ister misiniz? Doğrudan eklemek için ihtiyacınız olan simgeye çift tıklayın.Як швидше ввести символи вимови? Двічі клацніть по символу, який вам потрібен, щоб напряму додати його.
Telaffuz simgelerini hızla girmek ister misiniz? Doğrudan eklemek için ihtiyacınız olan simgeye çift tıklayın.表音記号を速く入力したい場合は、記号をダブルクリックすると直接追加できます。
Üniversiteye girmek zorundayım...Con phải vào được đại học...
Üniversiteye girmek zorundayım...Ik moet naar de universiteit...
Üniversiteye girmek zorundayım...Jag måste gå till skolan...
Üniversiteye girmek zorundayım...Je dois aller à la fac...
Üniversiteye girmek zorundayım...Musím jít na vysokou...
Üniversiteye girmek zorundayım...Tengo que ir a la universidad...
Üniversiteye girmek zorundayım...Tu pleures ?
Üniversiteye girmek zorundayım...Мне надо поступить в колледж...
Üniversiteye girmek zorundayım...Не мога да се оженят на тази възраст. - Да Sangmin! - Наздраве ~
Üniversiteye girmek zorundayım...Трябва да ходя в колеж...
Üniversiteye girmek zorundayım...يجب أن أذهب إلى الكليّة
Uşaklar Birliği'ne girmek için yeterince kötülük yaptın.Пффф, я не бандит.
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.Állok a fürdőszobámban, készülök belépni a zuhany alá, és valósággal hallottam a testemben folyó dialógust.
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.실제로 내 몸 속의 대화를 들을 수 있었어요. 작은 음성이 "자, 근육 너, 수축되야 돼.
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.Stála som v kúpelni pripravená vliezť do sprchy, a doslova som počula dialóg v mojom tele.
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.Stojim v kopalnici, pripravljena, da stopim pod tuš, in dejansko lahko slišim dialog znotraj lastnega telesa.
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.Stojím v koupelně a chystám se do sprchy. Právě teď vlastně poslouchám dialog uvnitř svého těla.
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.Вот я стою в ванной, вот сейчас войду в душевую кабинку, и я в прямом смысле слышала внутренний диалог.
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.І ось я стою у ванній, готуючись прийняти душ, і буквально чую діалог усередині тіла.
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.Стоях в банята и се приготвях да вляза под душа и в действителност чувах диалога в тялото ми.
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.ואני עומדת בחדר הרחצה, מוכנה להיכנס למקלחת, ויכולתי ממש לשמוע את הדו-שיח שמתנהל בתוך גופי.
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.وأنا أقف في الحمام استعداداً للاستحمام، وأسمع فعلاً
Ve banyomda duşa girmek üzere dikilirken bedenimin içinde süren diyaloğu net bir şekilde duyabiliyordum.浴びようとしていると 体の中で 会話する声が 聞こえてきました
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.Dan kita akan memasuki jantung di sisi ini.
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.E entramos no coração neste lado.
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.심장에 이쪽 부분에 한 번 들어가볼게요
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.Krew wpływa do serca od tej strony.
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.Şi voi intra în inimă pe partea aceasta.
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.Vstoupíme do srdce na této straně.
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.Y vamos a entrar en el corazón de este lado.
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.Влизаме в сърцето от тази страна.
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.Ми збираємося увійти до серця з цієї сторони.
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.Мы собираемся войти в сердце с этой стороны.
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.עכשיו נחזור אל הלב. נקווה שאתם רואים מה אנו עושים.
Ve biz bu tarafta kalp girmek için gidiyoruz.ونحن في طريقنا لدخول القلب على هذا الجانب.
Ve bu büyük voltaj farkından dolayı elektronlar yeryüzünün içine girmek isterler.A tím, jak máte velké rozdíly napětí mezi nimi, máte elektrony, které se snaží dostat k zemi.
Ve bu büyük voltaj farkından dolayı elektronlar yeryüzünün içine girmek isterler.Debido a esta diferencia de voltage entre ambas partes, tenemos electrones que esperan ir hacia el suelo.
Ve bu büyük voltaj farkından dolayı elektronlar yeryüzünün içine girmek isterler.하늘과 땅 사이에 엄청난 전압차이가 존재하기 때문에 전자들은 땅으로 내려가고 싶어합니다
Ve bu hidrojen şunla etkileşime girmek isteyecektir.Dan orang ini akan ingin tertarik untuk itu.
Ve bu hidrojen şunla etkileşime girmek isteyecektir.그리고 이 친구는 여기에 가기를 원할 것이에요.
Ve bu hidrojen şunla etkileşime girmek isteyecektir. Yani zarın etrafında dönecek.Tento elektron se bude chtít přiblížit k protonu, takže se celá struktura natočí.