girişme ile cümle
girişme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Dat lijkt me wel een wetenschappelijk onderzoek waard.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Definitiv eine Frage, die weiterer wissenschaftlicher Untersuchungen bedarf.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Ett ämne moget för vetenskaplig undersökning, men vi har inte följt upp det.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.아직 시도하지는 않았지만, 과학적 탐구대상으로 알맞은 주제입니다.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.(Râsete) Un subiect bun de cercetat ştiinţific, dar de care nu ne-am ocupat.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.(Smích) To je předmět hodný vědeckého zkoumání, ale ještě jsme se tomu nezačali věnovat.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.(Śmiech) Dobry temat do badań, ale go nie podjęliśmy.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Subjekt hodný vedeckého bádania, no my sme po ňom nešli.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Tätä mahdollista tutkimuksen aluetta emme ole selvitelleet.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Um assunto adequado para as perguntas da ciência, mas não fomos por aí.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Un argomento maturo per indagini scientifiche, ma non abbiamo proseguito.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Un sujet mûr pour l'investigation scientifique, mais que nous n'avons pas entrepris.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Un tema que espera investigación científica y que aún no hemos seguido.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Ένα θέμα ώριμο για επιστημονική αναζήτηση αλλά δεν το έχουμε μελετήσει.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Готовая тема для научного исследования, но мы ей не занялись.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Питання, дозріле до наукового вивчення, але ми до цього ще не добралися.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.Тема, узряла за научно разглеждане, но ние не търсихме точно това.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.נושא חשוב מאוד למדע, שטרם הספקנו לחקור.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.مادة جاهزة للبحث العلمي، ولكننا لم نتبعها.
Bilimsel araştırma için uygun bir konu ama henüz o konuya girişmedik.では 次の質問は
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir. CA:Darle un nuevo valor al privilegio de asumir este desafío.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir. CA:Um novo reconhecimento pelo privilégio de termos assumido este desafio.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Dobbiamo considerare un privilegio il fatto di dover affrontare questa sfida.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Een nieuwe erkenning van het privilege dat we kennen om deze uitdaging aan te gaan.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Egy újfajta megbecsülése annak a kiváltságnak, ami a miénk, ha felvállaljuk ezt a kihívást.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Eine neue Wertschätzung des Privilegs, das wir durch die Annahme dieser Herausforderung besitzen.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.En ny uppskattning för privilegiet vi har, att ta oss an utmaningen.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.우리가 이 도전에 책임을 맡는다는 특권에 새롭게 감사해야 합니다.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Nové zhodnocení pro privilegium, které máme ze závazku provést tuto změnu.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Novo cenjenje privilegija, da se soočamo s tem izzivom.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Nowe docenienie przywileju, który mamy, podejmując to wyzwanie.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.O noua apreciere a privilegiului pe care il avem angajandu-ne in aceasta schimbare.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Penghargaan yang baru atas kelebihan yang kita miliki untuk mengatasi tantangan ini.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Sự trân trọng những quyền lợi mà ta có được khi đón nhận thử thách này.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Une nouvelle appréciation du privilège que nous avons de pouvoir relever ce défi.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Uusi kiitollisuus tästä etuoikeudesta, joka meillä on ryhtyä tähän haasteeseen.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Μια νέα εκτίμηση για το προνόμιο που έχουμε να αναλάβουμε αυτή την πρόκληση.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.Едно ново признание на привилегията, която имаме, да преодолеем това изпитание.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.По-новому оценить привилегию преодоления этого испытания.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.По-новому оцінити привілей подолання цього іспиту.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.הערכה חדשה לגבי הזכות שנפלה לידינו לקחת על עצמנו אתגר זה.
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.تقدير للامتياز الذي ننفرد به إذا تولينا التصدي لهذا التحدي
Bu mücadeleye girişmemizden dolayı edindiğimiz ayrıcalık için yeni bir takdir.私達の特権への新しい理解なのです クリス：アル・ゴアさん、TEDにおいでいただきありがとうございました
Krediyi ve evi alma işlemlerine girişmeden önceki durumum bu.자 여기에서 거래를 시작하기 전에 제무재표를 만든다고 하면 이게 좀더 제무재표처럼
Krediyi ve evi alma işlemlerine girişmeden önceki durumum bu.それでは、バランスシートの様な物を、 作ってみましょう。
Oysa şimdi hiç birimizin asla yapamayacağı en yaratıcı projeye girişmek üzereydim: Bir hayatı yeniden kurmak.De most a legkreatívabb projektre készültem, amire bárki is vállalkozhat: az életem újjáépítésére.
Oysa şimdi hiç birimizin asla yapamayacağı en yaratıcı projeye girişmek üzereydim: Bir hayatı yeniden kurmak.Maar ik maakte me op voor het meest creatieve project dat iemand ooit kan aanvatten: een nieuw leven opbouwen.
Oysa şimdi hiç birimizin asla yapamayacağı en yaratıcı projeye girişmek üzereydim: Bir hayatı yeniden kurmak.Τώρα όμως θα ξεκινούσα το πιο δημιουργικό εγχείρημα που μπορεί κανείς να ξεκινήσει: να ξαναχτίσεις τη ζωή σου.
Oysa şimdi hiç birimizin asla yapamayacağı en yaratıcı projeye girişmek üzereydim:하지만 그때 전 우리 모두가 할 수있는 가장 창의적인 프로젝트를 시작하려 하고 있었죠:
Oysa şimdi hiç birimizin asla yapamayacağı en yaratıcı projeye girişmek üzereydim:אבל עכשיו עמדתי לצאת בפרוייקט היצירתי ביותר
Oysa şimdi hiç birimizin asla yapamayacağı en yaratıcı projeye girişmek üzereydim:ولكن الآن أنا على وشك الشروع في المشروع الأكثر إبداعا الذي يمكن أن يفعله أي منا في أي وقت :
Oysa şimdi hiç birimizin asla yapamayacağı en yaratıcı projeye girişmek üzereydim:取り掛かることになるのです 人生の建て直しです
Yeni orkların diğer köylere saldırıya girişmeşi kulağına çalındı.Chegaram a ele notícias de orcs atacando outras vilas.
Yeni orkların diğer köylere saldırıya girişmeşi kulağına çalındı.Dochodziły go wieści o napaściach orków na kolejne wioski.
Yeni orkların diğer köylere saldırıya girişmeşi kulağına çalındı.K jeho ušiam doľahli správy o ohyzdoch, ktorí prepadávali ostatné veznice.
Yeni orkların diğer köylere saldırıya girişmeşi kulağına çalındı.K jeho uším dolehly zprávy o skřetech, kteří přepadávali ostatní vesnice.
Yeni orkların diğer köylere saldırıya girişmeşi kulağına çalındı.Les nouvelles des Orques assaillant d'autres villages arrivaient jusqu'à ses oreilles.
Yeni orkların diğer köylere saldırıya girişmeşi kulağına çalındı.Nachrichten von Orks, die andere Dörfer überfielen, kamen ihm zu Ohren.
Yeni orkların diğer köylere saldırıya girişmeşi kulağına çalındı.Nieuws van aanvallen op andere dorpen kwam hem ter ore.
Yeni orkların diğer köylere saldırıya girişmeşi kulağına çalındı.Noticias de orcos atacando otras aldeas llegaron a sus oídos.