girişi ile cümle
girişi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Halk girişi civar manastırlar vasıtasıyla elde edildi ve Brunelleschi tarafından dizayn edildi.Public access is currently gained via the neighbouring convent, designed by Brunelleschi.
Silikatların sistematik bir X-ışını kristalografik çalışmasına 1920’de girişilmiştir.A systematic X-ray crystallographic study of the silicates was undertaken in the 1920s.
Ocak 1935'te Rowntree, Cadbury ile rekabet etme girişimini bırakmaya karar verdi.In January 1935, Rowntree decided to abandon its attempt to compete with Cadbury Dairy Milk.
Acil cerrahi girişim genellikle gerekmez.Surgical intervention is not usually required.
Virüsler arasında çeşitlilik olmasına rağmen, viral girişin birkaç ortak şekli vardır.Despite the variation among viruses, there are several shared generalities concerning viral entry.
Mavi Ateş ismini Karabük'ün girişindeki Kardemir'in sönmeyen mavi ateşinden alır.In truth, these creatures have been called forth from hell by a bocor named Baba Lavelle.
Her zaman yeni girişimler yapar.It always brings something new.
Bu, İzlanda altyapısı için önemli bir girişim oldu.This was a major breakthrough in Icelandic infrastructure.
Buna yıkıcı girişim denir.This is called destructive interference.
Mezarların küçük bir girişi vardır.The cemetery has a simple entrance gate.
Grubun eski elemanı Kulick de "Within" şarkısının girişinde yer aldı.Former member Kulick made an appearance on the intro of the song "Within".
1999'da kurulmuş olup NXP Semiconductors ve TSMC'nin ortak girişimidir.It was incorporated in 1999 and is a joint venture between NXP Semiconductors and TSMC.
Bilgi bileşeni temel olarak kullanıcı girişi bilgilerinin bir veritabanıdır.The information component is basically a database of user-input information.
Tünelin girişi, İsrail polislerince derhal örtüldü.The tunnel was quickly sealed with concrete by Israeli police.
Hükûmet yabancıların ülkeye girişini sınırlandırmıştır.Stopping the massive settling of strangers into the country.
Dalgalar arasındaki girişim olgusu bu fikre dayanır.The phenomenon of interference between waves is based on this idea.
Bir kuramın her özgün testi kuramı yanlışlama ya da reddetme girişimidir.Every genuine test of a theory is an attempt to falsify it, or to refute it.
Kısıtlayıcı (restriktif) bir girişimdir.This requires a minimal level of invasiveness.
Onların bu girişimleri ] tarafından tasdik edildi.They testified from them.
Nickelodeon Çin mtv Networks Asya ve cctv ortak girişimidir.Nickelodeon China is a joint venture between MTV Networks Asia and CCTV.
Kilisenin asıl girişi toprak altındadır.The church's main entrance is located at the bottom of the tower.
Kinah şu anda Ukrayna Sanayici ve Girişimciler Partisi'nin lideri olarak görev yapıyor.Kinakh currently serves as the leader of Party of Industrialists and Entrepreneurs of Ukraine.
Bugüne kadar en az üç suikast girişimi atlattı.He survived at least three assassination attempts.
Tüm modern serbest piyasalar birey veya firma olabilen girişimcilere sahiptir.All modern free markets are understood to include entrepreneurs, both individuals and businesses.
Bölümün girişinde Doktor elektro gitarıyla Beethoven'ın 5. Senfoni'sini çalmıştır.In the prologue, the Doctor performs Beethoven's Symphony No. 5 with his electric guitar.
26 Haziran 1981 (5 Tir 1360):Ali Hamaney'e karşı başarısız suikast girişimi.26 June 1981: Failed assassination attempt on Ali Khamenei.
1909'da ABD yönetimi Zelaya'yı devirmeyi amaçlayan Muhafazakar darbe girişimini destekledi.In 1909, the United States supported the conservative-led forces rebelling against President Zelaya.
Bu yaklaşım doğal olarak dengeli bir ekosistem takliti için girişim oldu.This approach was an attempt to mimic a balanced ecosystem in nature.
Napolyon'un bu hesapsız girişimi başarısız oluyordu.Napoleon's lure did not stop at that.
USB üzerinden şarj edilir ve 3.5 mm'lik bir ses girişi de bulunur.It is charged over USB, and a 3.5 mm audio jack is also included.
Faktöring de bir başka seçenektir ancak bu girişimlere özel değildir.Factoring is another option, though it is not unique to startups.
Ülkede birçok suikast girişimleri oldu.A high number of suicides have taken place there.
Romanın girişinde "Hiçbir şey gerçek değil, her şeye izin vardır." özdeyişi bulunmaktaydı."Notes on the origin of the phrase "Nothing is true, everything is permitted."".
1981'de Papa II. John Paul, Saint Peter Meydanı'nda suikast girişimi ile karşılaştı.In May 1981, there was an assassination attempt on Pope John Paul II in Saint Peter's Square.
Basilika'nın girişinde dikili taş.A stelae at the entrance of the Basilica.
Maaş artışı talebinde bulunmuş ve bu girişiminde de başarılı olmuştur.They insisted on a salary increase, and got it.
Bir girişi ve iki çıkışı mevcuttur.The station has two entrances and exits.
Küçük girişimlerini körükleyecek yaratıcı yeniliklere odaklandılar.They focused on creative innovations to fuel their small venture.
Oyunun girişinde yapılan Hannah'ya bir şakayı durdurmaya çalışırken görülmektedir.He is surprised to discover that Hannah was playing the joke.
Ucuz sermaye girişi.Cheap capital access.
1982 - Düceyil'de Irak Devlet Başkanı Saddam Hüseyin'e başarısız bir suikast girişimi düzenlendi.1982 – Assassination attempt against Iraqi president Saddam Hussein in Dujail.
1898) 3 Kasım – Leonard Jerome, Amerikalı girişimci ve Winston Churchill'in dedesi (ö.1898) November 3 – Leonard Jerome, American entrepreneur, grandfather of Sir Winston Churchill (d.
Ama bir girişim, bir dalga olmak zorunda değildir.But his bowling was no joke.
Ordu geriye çekilemeden Bulgarlar vadinin girişini de kapattı.Before they could retreat, the Bulgars blocked the valley entrance too.
Darbe girişiminin başlangıcı trajik, sonucu komikti.The attempted coup d'état was tragic in its origins and comic in its end.
1902) 1 Nisan – Big Jim Fisk, Amerikalı girişimci (d.1893) April 1 – Big Jim Fisk, American entrepreneur (d.
Pub, St. John's Kolej'in girişinin kuzeyinde yer almaktadır.The pub lies just north of the main entrance to St John's College, who manage it.
"Orkestra Girişi" 8."Interlude" 8.
Bollywood'a girişini Deewana (1992) ile yaptı.He made his Bollywood debut in 1992 with Deewana.
Ancak, bu girişimler hızla Einstein'ın genel izafiyet teorisinin yerini aldı.However, those attempts were quickly superseded by Einstein's theory of general relativity.
Yunan kralı Pirus MÖ 280 yılında Roma'yı işgal girişiminde savaş fillerini kullanmıştır.The Greek king Pyrrhus used elephants in his attempted invasion of Rome in 280 BC.
Girişim bir şirket partneri bularak çok daha yüksek başarı sansı elde edebilir.By finding a business partner, a startup has greater chances of becoming successful.
Charlie uyandıktan sonra kahvaltıyı hazırlamaya girişir.Max comes down to make breakfast.
Qt Extended'ın mobil ortamda çalışması için başarılı girişimler yaşanmıştır.There have been successful attempts to get Qtopia working on the mobile.
Disqus, 2007'de Daniel Ha ve Jason Yan tarafından, bir Y Combinator girişimi olarak kuruldu.It was founded in 2007 by Daniel Ha and Jason Yan as a Y Combinator startup.
Oda girişinin sağında duvara monte edilmiş genişçe bir veya iki tahta (tabaklık) vardı.He passes on (pushes or schiebt) any two cards face down to middlehand.
Espartero din özgürlüğü, basın özgürlüğü ve oy hakkı için girişimlerde bulundu.Greste has advocated widely for freedom of the press and free speech.
Hedef dizini sıralamak ile işe girişildi (stratejik amaçlar, öncelikler v.b.).He parachuted to safety (his gunner Fw.
Ancak bu girişimden de bir sonuç çıkmadı.Nothing came of this attempt either.
Kadınların ibadet ettiği mehizah bölümü, yıldız süslemesi olan girişin üst katındadır.A magician asks the stars who can get him the magic lamp.
İlgili Sayfalar