girişi ile cümle
girişi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ağustos 1991'deki darbe girişiminden sonra Mihail Gorbaçov Genel Sekreterlikten istifa etti.Following the failed August coup of 1991, Gorbachev resigned as General Secretary.
Abbey'in girişinin tam karşısındaki yuvarlak bir pencere, Duckworth'un anısına atfedilmiştir.Here a round window opposite the Abbey's entrance is dedicated to his memory.
Bu büyük kâr birçok girişimcinin dikkatini çekti.This grand opening attracted a lot of media attention.
Ancak 1941'de bu girişimi durduruldu.This was decommissioned in 1941.
Mağaranın tabii kemerli bir girişi vardır.The cave has a wide entrance.
Mağaranın girişi.Entrance of the Castle.
Ayrıca Türk girişimcilerinin açtığı okullar bulunmaktadır.There are also private Turkish schools established by Turkish entrepreneurs.
CDE bir standart Unix masaüstü ortamı yaratmak için girişim oldu.This was an initiative to create a standard Unix desktop environment.
Burada iki girişim daha yapıldı.Two additional entrances were added.
Foton orada girişim etkileri gösterir mi ?See the light coming through that opening?
Ağustos 1939'daki ikinci darbe girişimi de başarısızlıkla sonuçlandı.The second attempt in June 2010 was also unsuccessful.
Büyük veya oturmuş şirketler çoğu zaman inovasyonu teşvik etmek amacıyla "iç girişimler" kurarlar.A new or original idea can often lead to innovation.
Büyük bir merkezi kubbe caminin ana gövdesini, üç küçük kubbe ise girişi kaplamaktadır.A large central dome covers the main body of the mosque and three smaller ones cover its entrance.
Unvanın ödülü, sahibinin Bizans Senatosu'na girişi anlamına geliyordu.The award of the dignity also meant the entry of its holder in the Byzantine Senate.
Gawker Media, bu girişiminin ardından Vasovski'ye yaz için bir burs vermeyi teklif etti.Based on his promotion job, Vasovski was offered a summer internship by Gawker Media.
Eski gazete ve dergilerle mahkeme dosyalarını incelemeye girişir.He starts to examine old newspapers, magazines and court files.
Nemorino'nun girişini görürler.Entrance to Neot Mordechai.
Kurucuları İtalyan Umberto Umberti ve yerel girişimci Selim Mboria'dır.It was founded by an Italian investor Umberto Umberti and Selim Mboria a local investor.
Kilisenin girişi doğudandır.The church entrance is west.
Girişimcilik genellikle zor ve karmaşık bir iştir.The pregnancy is usually a long and complicated process.
Oraya ikinci girişi keşfeder.A second entry can be found here.
Bütün yurttaş üye dernekleri oy hakkı için girişimde bulunmuşlardır.All contestants faced the public vote.
Venedik Avrupa'nın en geniş araba girişinin yasak olduğu alana sahiptir.Venice is Europe's largest urban car-free area.
1950'lere geldiğinde tekrar demokratik seçimler yapma girişiminde bulunmaya çalıştı.At the beginning of the 1950s he decided to try again.
Anna'nın sahneye girişi çok sansasyoneldi.Santa Anna's capture was accidental.
Ancak The New Day'in kemer girişimi başarısız oldu.The excitement of the third day has vanished.
Bu resmi görevi ile Britanya ordusunun Belçika'ya girişinde o orduda görevini yapmaktaydı.In this capacity he accompanied the British Army to Belgium.
Başarılı darbe girişiminin ardından Ordu Konseyi, Gürcistan’da geçici bir hükümet kurdu.After the successful coup, an interim government, the Military Council, was formed in Georgia.
Bu gölcüklerden üç ve dört numaralı salonların girişindekiler zengin su varlığına sahiptir.The ponds at the entrance of the third and fourth caverns contain a considerable volume of water.
NPO Saturn, SNECMA ile %50 hisseyle POWERJET ortak girişiminde bulunmuştur.Saturn holds a 50% stake in the PowerJet joint venture with Snecma.
Kazazedeler, Dharma Girişiminde çalışmaya başlarlar.From there trek will begin from Dharamkot.
Keseleri iyi gelişmiştir ve girişi arkaya yöneliktir.The side seams are open to the armpit, and the hem is curved.
2005 - Bulgaristan ve Romanya'nın, Avrupa Birliği'ne girişi için müzakereler başladı.2005 – Bulgaria and Romania sign accession treaties to join the European Union.
Darbeli akım özellikle yararlı için bu uygulamalar, yardımcı olur limit ısı girişi.Pulsed current is particularly useful for these applications, as it helps limit the heat input.
Girişimciler elektrikli otomobil üretmek için kolları sıvadı, ancak büyük ölçüde başarısız olmuştur.Attempts were made to produce electric cars, but they were largely unsuccessful.
Bu nedenle bilindiği kadarıyla 3 kere suikast girişiminde bulunuldu.It is said that the woman tried suicide three times.
Slogan, birçok Nazi toplama kampının girişinde yer almasıyla ün kazanmıştır.The slogan Arbeit macht frei was placed at the entrances to a number of Nazi concentration camps.
Yerel bir girişimci ve barış aktivistidir.He is an educator and an Israeli peace activist.
Ancak kent, ilk taarruz girişimiyle alınamadı.Bob, at first is not allowed to accompany them.
Bunun sonucunda da ilçeye bol miktarda döviz girişi olmaktadır.He has led great numbers of you astray.
Bu yönde bazı girişimlerde de bulunmuştur.Efforts in that direction are, however, being made.
Yuva girişi çamurla örülür.The entrance is on Møllegade.
Fakat bu girişimlerden sonuç çıkmamıştır.Nothing came of these efforts.
Yahudilerin 9 Av günü hariç Kudüs'e girişi yasaklandı.The former Jewish shops were handed over to non-Jews on June 9.
Fakat bu girişimi bir öğrenci tarafından engellenir.However, failure of this process has been observed in one individual studied.
SpaceX ,10 Ocak 2015 tarihinde, insansız gemiye iniş girişiminde bulundu.SpaceX attempted a landing on the drone ship on 10 January.
KKTC, Türkiye'nin AB'ye katılma girişimlerini tamamen desteklemektedir.The TRNC fully supports Turkey's bid to join the European Union.
Onu yeniden padişah yapmak isteyenler tarafından üç defa kaçırma girişimi düzenlenmiştir.Thanos demands the three that are one to return his godhood to him.
2015 G20 Antalya Toplantısında Dünya Beyin Girişim Çalışma Grubunda bulundu.2015 G20 Antalya summit.
Bu yaklaşım, Barış Vadisi Girişimi’ndeki önemli fikirlerle oldukça alakalıydı .This is in line with many significant ideas from the Peace Valley plan.
Birçok ülke sınırlarından tehlikeli hayvan girişini ve uyuşturucu girişini yasaklamıştır.Most countries prohibit carrying illegal drugs or endangered animals across their borders.
Çünkü, çatlaklık, ışık girişini zorlaştırmaktadır.Specifically, the lighting made inspection difficult.
Kleopatra Kapısı, Tarsus'un girişindedir.Cleopatra entered Tarsus via the port gate.
Girişinde "'III. Mustafa Han tarafından yaptırılan Ayazma Sıbyan Mektebi 1171" yazmakta idi.Entrance of the "Ayazma Primitive School was built by Mustafa III Khan, AH 1171" was written.
Bu yeni okula girişi hayatında bir dönüm noktası oldu.This has marked a turning point for a new era at this school.
Bu girişim başarılı olamayınca ülkelerine döndüler.When these were unsuccessful, he came home.
Ağustos 1997'de ve Kasım 1998'de iki darbe girişimini bastırdı.In 1992 there were two attempted coups in February and November.
Ekonomik liberalizm kamu mallarının sağlanması için kamu girişimini destekleyebilir.Marketing can attempt to add value to brands.
Ama tüm bu girişimleri başarısızlıkla sonuçlandı.All these attempts have resulted in failures.
Thatcher'ın siyasi ve iktisadi felsefesi, serbest pazar ve girişimcilik üzerine kuruluydu.Thatcher's political and economic philosophy emphasised free markets and entrepreneurialism.
İlgili Sayfalar