girişi ile cümle

girişi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Eduroam girişimi 2003 yılında başlamıştır.La iniciativa Eduroam empezó en 2003.
Demir yolunun onarılması ve yeniden açılması girişimleri yapıldı ancak faydalı olmadı.Se hicieron intentos para reparar y volver a abrir la vía férrea, pero fue en vano.
Kariyeri boyunca Peter Sue ve Marc, Eurovision'da şarkı söylemeye pek çok girişimde bulundu.Durante su carrera, Peter Sue y Marc hicieron muchos otros intentos de participar en Eurovisión.
İlk Courland kolonisi, 1639'da yapılan ikinci girişim gibi yine başarısızlığı uğramıştı.La primera colonia de Curlandia fue un fracaso, al igual que el segundo intento de 1639.
Tek bir girişi ve çıkısı vardır.Funciona con una sola entrada y una sola salida.
2015 Kasım ayında Euroleague Basketbol IMG ile 10 yıllık bir pazarlama ortak girişimi katılmayı kabul etti.En noviembre de 2015, la Euroleague Basketball e IMG acordaron una empresa conjunta de 10 años.
Her zaman yeni girişimler yapar.Siempre está dispuesto hacer algo nuevo.
Grebbe Hattında kaybettiği zemini kazanmaya yönelik girişimler de başarısız oldu.Los intentos de ganar el terreno perdido en la línea Grebbe también fracasaron.
Savaşçı sınıfının saray etkisine girişi, Hōgen Ayaklanması'nın bir sonucu idi.La influencia de la incursión de la clase guerrera en la corte fue resultado de la Rebelión Hōgen.
Beyrut Limanı ile birlikte ülkeye girişin ana limanıdır.Es el principal puerto de entrada en el país junto con el Puerto de Beirut.
Bollywood'a girişini Deewana (1992) ile yaptı.Hizo su debut en Bollywood en 1992 con Deewana.
Bu alanda sürekli yeni girişimler ve gelişmeler olmaktadır.Espero ansioso nuevos procesos y nuevos desarrollos.
Paul Buchheit, Amerikalı bilgisayar programı geliştiricisi ve girişimci.Paul Buchheit es un programador informático y empresario estadounidense.
Bunların şehre girişi 52 yılında sağlandı ve iki su yolu meşhur Porta Maggiore'de buluşturuldu.Estos llegaron a la ciudad en el año 52 y se unieron con la famosa Porta Maggiore.
Thatcher'ın siyasi ve iktisadi felsefesi, serbest pazar ve girişimcilik üzerine kuruluydu.La filosofía política y económica de Thatcher hacía énfasis en el libre mercado y el entrepreneur.
Bir girişi ve iki çıkışı mevcuttur.Contiene dos entradas y dos salidas.
Dünyadaki kadın müzelerini ve girişimlerini takip etmektedir.Monitorea las actividades de dichos museos y sus iniciativas en todo el mundo.
Ne var ki, Maximus 387'de İtalya'yı işgale girişince Theodosius harekete geçmek zorunda kaldı.Sin embargo, cuando Máximo comenzó la invasión de Italia en 387, Teodosio se vio forzado a entrar en acción.
Hızlı yapılacaklar girişine izin verir.Los que han entrado trabajan rápidamente.
1808 - Amerika Birleşik Devletleri'ne köle girişi yasaklandı.1808: en Estados Unidos se prohíbe la importación de esclavos.
1 Ocak - Amerika Birleşik Devletleri'ne köle girişi yasaklandı.1 de enero: en Estados Unidos se prohíbe la importación de esclavos.
Kiliseleri birleştirme girişiminde başarısız oldu.Este intento de unir iglesias fracasó.
Şeref Girişinden, iç taraftaki Şeref Holüne beş büyük bronz kapıyla geçilir.Desde la entrada principal, el público accede a la sala por cinco grandes puertas de bronce.
Kapının girişinde yer alan kitabe.La casa a través de cuya puerta entré.
Migros, 1925'te Zürih'te Gottlieb Duttweiler tarafından özel girişim olarak kuruldu.Migros fue fundado en 1925 por Gottlieb Duttweiler.
Konumu: Gryffindor Kulesi’nin girişi yedinci kattadır.Localización: La Torre de Gryffindor, o torre este, en el séptimo piso del castillo.
Başka birçok senatör daha farklı komplo girişimlerinde bulunmuşlar ve sonunda mahkûm edilmişlerdi.Muchos otros senadores intentaron distintas conspiraciones que terminaron con su condena.
Telefon rehberi 500 girişi desteklemektedir.Listín telefónico de 500 entradas.
Sağında ve solunda son cemaat yerine girişi sağlayan birer kapı bulunmaktadır.En la margen izquierda, se encuentran las ciudades de Cherdyne y Bereznikí.
Ancak girişimlerin başarısız olma oranı çok yüksektir.Las personas toman demasiado en serio sus fracasos.
Rediess'in yaptığı girişim takdir edildi ve ödül olarak Norveç'te SS birlik komutanlığı verildi.Rediess fue recompensado por demostrar iniciativa y se le asignó el mando de varias unidades SS en Noruega.
Bu girişim, serbest bırakılmalarına neden olmuştur.Esta es la razón de su destitución al ser liberado.
Bu girişin yanlarında ikişer pencere bulunmaktadır.A la derecha de éstas se abren dos ventanas.
2005 yılında, girişimi üzerine Arnavutluk bayrağı yasallaştırıldı.En 1995 otra bandera danesa fue colocada en ella.
1942 - Almanya'nın Ankara Büyükelçisi Franz von Papen'e, Ankara'da suikast girişiminde bulunuldu.1942: en Ankara (Turquía) el embajador alemán Franz von Papen sufre un atentado.
Polonya ticaret hukuku yabancı girişimcilere oldukça elverişlidir.El sistema judicial de Nueva York tiende a producir una leve confusión para los extranjeros.
Böylesi bir girişim, çağdaş bir devletin bile zor göze alacağı, olağanüstü bir hırsın azmidir.Siento que me es totalmente imposible soportar más tiempo un estado tan cruel.
Alışveriş merkezinin girişi.Entrada de la tienda principal.
Sıklıkla kullanıcı girişi ve etkileşim mekanizmalarının çalışma biçimini belirtirler.Especifican con frecuencia cómo serán los mecanismos de entrada y la interacción de estos con el usuario.
Nuestra Señora Kalesi, Jagua Körfezi girişinde yer almaktadır.La Fortaleza de Nuestra Señora de los Ángeles de Jagua está ubicada a la entrada de la Bahía de Jagua.
Avrupa Yatırım Bankası da bu girişimin finanse edilmesinde verdiği kredilerle önemli bir rol üstlenmiştir.El Banco Mundial también ha aportado una gran suma de dinero para financiar este proyecto.
19 Ağustos 1991'de Olağanüstü Hal Komitesi, Moskova'da Gorbaçov'u devirme girişiminde bulundu.19 de agosto de 1991, intento de golpe de estado en Moscú que destituye a Gorbachov.
Halaç Köyü Elma deresi suyunun verimli kılınması girişimlerinde de bulundu.Anteriormente la pila que se encuentra en el parque servía para abastecer de agua a la Hacienda Grande.
Mağaranın girişi.Entrada del castillo.
O sırada Beth, bir önceki intihar girişiminin etkilerinden kurtulmuştur.Mientras tanto, Beth (Emily Kinney) se ha recuperado de su anterior intento de suicidio.
Düşünce Suçuna Karşı Girişim.Los crímenes contra el pensamiento.
Kilisenin girişi doğudandır.Entrada iglesia, por la vista del este.
Khazad-dûm'un batı girişi olarak kullanılırdı.Las Puertas de Durin eran la entrada occidental al reino de Khazad-Dûm.
Köy girişinde höyük bulunmaktadır.El nivel comienza en la entrada de esta aldea.
1981'de Papa II. John Paul, Saint Peter Meydanı'nda suikast girişimi ile karşılaştı.1981, Juan Pablo II sufre un atentado en la plaza de San Pedro.
Asıl amaçları General Mordeni yakalama ve bir darbe girişimi önlemeye çalışmaktadırlar.Su misión es atrapar al General Morden y evitar sus intentos de otro golpe de estado contra el gobierno.
Ness’e karşı birçok suikast girişiminde bulunuldu ve yakın arkadaşı Frank Basile öldürüldü.Hubo varias tentativas de asesinato sobre Ness y uno de sus amigos íntimos, Cam Allison, fue asesinado.
Orton'ın ringe girişi esnasında Rusev, Orton'a saldırdı.Antes de la lucha, Rusev atacó a Orton.
Bununla ilgili bir plaket Sheremetyevo Havaalanı girişinde bulunmaktadır.El anillo se puede utilizar para llegar al aeropuerto Sheremetyevo.
Bir kâhin Antoni'ye eğer Oktaviyus'la mücadeleye girişirse kaybedeceğini söyler.Un adivino advierte a Antonio que él perderá si alguna vez intenta combatir a Octavio.
2007 senesinde yukarıda sözü edilen girişim Electronic Arts tarafından satın alınmıştır.En el año 2007 fue adquirida por Electronic Arts.
Galba, imparator olarak tanındı ve Lejyonlarının başında şehre girişi sevinçle karşılandı.Galba fue reconocido como emperador y recibido en Roma al mando de sus legiones.
Ambrose, girişini yaparken Elias'ın saldırısına uğradı.Cuando Ambrose hizo su entrada para anunciar su decisión, fue atacado por Elias.
1809) 1894 - Ferdinand de Lesseps, Fransız diplomat ve girişimci (Süveyş Kanalı’nı hayata geçiren) (d.1894: Ferdinand de Lesseps, diplomático y empresario francés; codesarrolló el canal de Suez (n.
Bu girişimler Almanya'nın parçalanmasının başlangıcı oldu.Este acontecimiento es visto como el comienzo de la Reunificación alemana.
İlgili Sayfalar
girişi ne demek?girişi hecelere ayrılması