Kanada'da albüm, 1 Ağustos 1987'de RPM Albums Chart'a seksen beşinci sıradan girdi.In Canada, the album debuted at eighty-five on the RPM Albums Chart, on August 1, 1987.
Şirketin hisseleri borsaya girdi.The airline's assets will be liquidated.
1873 yılında, Güzel Sanatlar Okulu'na (École des Beaux-Arts) girdi fakat eğitim hayatı uzun sürmedi.In 1873, Caillebotte entered the École des Beaux-Arts, but apparently did not spend much time there.
Mart 2012'de yetişkin film endüstrisine girdi.She entered the adult film industry in March 2012.
Ankara Arena hizmete girdi.Ankara Arena was opened for use.
Film 24 Ağustos 2017 tarihinde in Brezilya'da gösterime girdi.The film was released in Brazil on August 24, 2017.
Kullanıcı sisteme girdikten sonra, user moda (ring 3) geçer.User applications run at Ring=3.
Bu gelişmelerin ardından diğer Lig kulüplerinin de ilgi alanına girdi.This came despite interest from other clubs.
1919 yılında İşçi Partisi'ne girdi.He joined the family business in 1919.
Pat, Peter ve Brian'ın yasak odaya girdiklerini gördüğünde ikiliyi bira fabrikasından atar.When Pat finds Peter and Brian in the forbidden room, he curtly ejects them from the brewery.
Çift bundan sonra büyükler kategorisinde yarışmaya karar verdi ve Grand Prix yarışmalarına girdi.The boys enter him in the contest anyway and he wins the grand prize.
1942 yılında 2,854 adet, 1943 yılında ise 858 adet top servise girdi.2,854 pieces were delivered in 1942; 858 more followed in 1943.
1974'te Lawler, eski eğitmeni Jackie Fargo ile feuda girdi.In 1974, Lawler began feuding with Jackie Fargo, who had been his trainer and mentor.
Roget's Tesarustaki girdiler, alfabetik olarak değil kavramsal olarak sıralanmıştır.Entries in Roget's Thesaurus are listed conceptually rather than alphabetically.
Rüyasına girdiği kişiler onu aydınlık bir ışık huzmesi içinde görürler.The hound guided him to a light in the darkness.
Ayrıca Batman & Robin, Hercules ve Yüz Yüze filmleri ile girdiği yarıştan erken koptu.Batman & Robin faced early competition with Face/Off and Hercules.
1953'te Lionel Hampton orkestrasına girdi.In 1952, she went on tour with Lionel Hampton's orchestra.
Sonuç olarak Atina Filosu Mısır'a ulaşıp Nil Deltası'na girdi ve Inaros'un kuvvetleriyle birleşti.At any rate, the Athenians arrived in Egypt, and sailed up the Nile to join up with Inaros's forces.
Shepard hastaneye kaldırıldığı sırada komaya girdi ve bilincini kaybetti.Shepard lapsed into a coma during transport to the hospital and never regained consciousness.
Stüdyoya girdi ve şarkıyı dizi için kaydetti.It was just going into the studio and trying to get him to sing.
Ayrıca şirket gayrimenkul sektörüne de girdi.He also got into the insurance business.
Trujillo ve Hammett da grubun stüdyoya girdiğini onaylamıştır.Trujillo and Kirk Hammett later confirmed the band's intention to enter the studio.
Son dörde Banks, Asuka (yirmi beşinci sıradan maça girdi), Nikki ve Brie kaldı.Banks, Asuka (#25), Nikki, and Brie were the final four.
1984'te ikinci beton pisti devreye girdi.In 1984, the second concrete runway was put into operation.
Sonra Ahali Fırkası'na (1910) girdi.At this time the magic of electricity came (1910).
"Who's That Chick?", 5 Aralık 2010'da Avustralya listesine 36. sıradan girdi."Who's That Chick?" peaked at number six on 22 January 2011.
2001 yılında Hanover bölgesinde yerel politikaya girdi.In 2001 Hanover district became Hanover Region.
Hardin, 2013'te Koç olarak College Football Hall of Fame'e girdi.Hardin was inducted into the College Football Hall of Fame as a coach in 2013.
Sınava girdikten sonra tekrar girebilmek için 31 günün geçmesi gerekir.After taking the exam you must wait 90 days before repeating it.
Atatürk girdiği komadan 21 Ekim günü çıktı.He arrived in Atyrau on 21 April.
10 yaşındayken sahneye çıktı, 13 yaşında Kraliyet Dramatik Sanatlar Akademisi 'ne girdi.At the age of 16, he entered the Royal Academy of Dramatic Art.
Nazi Partisi'ne girdi.The History of the Nazi Party.
9 Ağustos 1995'te Kiss, MTV Unplugged'da konser veren şarkıcılar arasına girdi.On August 9, 1995, Kiss joined the long line of musicians to perform on MTV Unplugged.
New York'ta High School of Art and Design'dan mezun oldu ve Pratt Institute'a girdi.He attended the High School of Art and Design and the Pratt Institute.
Patojen topluluk konak içine girdikten sonra evrimleşir.The groove reconciles itself after you get into it.
9 Eylül'de Türk Süvarileri İzmir'e girdi.Turkish cavalry entered Smyrna on September 9.
16 yaşında Yale Üniversitesi'ne girdi.At the age of 16, he entered Yale University.
1547'de, Osmanlı İmparatorluğu bölgeye girdi ve Batum'u ele geçirdi.In 1547, the Ottomans raided the province and captured Batumi.
1946'da bilim üzerine çalışmak için University College Dublin'e girdi.He entered University College Dublin in 1946, initially to study science.
12 Temmuz 1941 tarihinde gece yarısı ateşkes yürürlüğe girdi.At one minute past midnight on 12 July 1941, a ceasefire went into effect.
22 Mart - Dünyanın ilk televizyon istasyonu Berlin'de yayına girdi.22 March: First TV broadcasting service in the world in operation.
Bunun üzerine Kaçarlar Şiraz’a girdiler ve oradan da Şiraz’a doğru ilerlediler.The Turk then marched on Wasit, and laid siege to the city.
Sadrazam çadırlarına önce girdim ve orada hazinenin yağma edildiğini gösteren bir belirti göremedim.The first time I saw his studio I couldn't figure out what was hanging from the ceiling.
Bu dönemde İttihat ve Terakkî Cemiyeti’ne katıldı ve cemiyetin önde gelen kişileri arasına girdi.During the fight, the Thing arrived and attacked his former comrades.
Özlem Zengin kabineye girdi mi?"."Do I delight in an empty dwelling?"
Sektöre girdiğinde 26 yaşındaydı.She was 26 when she entered the house.
Doğu Göktürk topraklarının büyük bölümü Çin egemenliğine girdi.The vast majority of China’s cultivated land lies in eastern China.
Bir süre askerlik yaptıktan sonra siyasete girdi.After practicing law for a period he entered politics.
1952'de 18 yaşındayken, takımın profesyonel kadrosuna girdi.In 1952, at the age of 18, he enlisted in the Marine Corps.
Nancy film kariyerine 1983'te Francis Ford Coppola'nın Rumblefish filmi ile girdi.Nancy began her career in film with Francis Ford Coppola's Rumblefish in 1983.
19. yüzyılda İtalyan ve Fransız yemekleri kendi adlarıyla Türk mutfağını girdi.In the 19th century, French and British colonialists also brought their cuisine with them.
Lokomotif 1905'te hizmete girdi.The locomotive was scrapped in 1950.
2007 cumhurbaşkanlığı seçimine Likud adayı olarak girdi.He ran in the 2007 election for President as the Likud candidate.
Aynı yıl, Montreal'daki McGill University'ye girdi.In the same year, Naismith entered McGill University in Montreal.
Gemi 28 Mayıs 1906'da denize indirildi ve 5 Mayıs 1908'de hizmete girdi.She was launched on 28 May 1906 and commissioned on 5 May 1908.
1966 yılında ise ürünler ABD'de pazar bulmaya başladı ve lüks mağazalara girdi..In 1966, the company's products reached the United States, where they were sold at shopping centers.
Öldürdüğünüz için o şoka girdi ve çok üzüldü.This he found difficult, and he became depressed.
Sırayla ilk ve ikinci sırada maça Sasha Banks ve Becky Lynch girdi.Sasha Banks and Becky Lynch were the first and second entrants, respectively.
1928'de Halkın Partisine girdi.In 1928 he joined the People's Party.
"Bakan, Darphaneye gazap içinde girdi."Tekfen, Darüşşafaka ile sahaya indi".