Jupiter'e gidiyorsanız, çok yüksel bir radyasyona maruz kalırısnız, bilirsiniz, çevre.If you are going to Jupiter, you have a very high-radiation, you know, environment.
Dersaneye gidiyorum dedim bu sabah, öyle çıktım evden.I said I was going to go to the academy (cram school) this morning and left.
Neden Parang Üniversitesine gidiyorsun?So why the hell are you going to Parang University?
Birlikte gidelim dedikten sonra bile, kendi ayrı gidiyor..After saying to go together, he just leaves.
Hiç yol kat etmiyor direkt aşağı kafeteryaya gidiyor.Zero miles to plate, right down into the cafeteria.
Ya bak, bu konuşma nereye gidiyorsa hoşuma gitmedi.Ok, you know, I don't like where this conversations going.
- Evet. Ben odama gidiyorumI'm going to my room.
Baloya gidiyoruz.It's prom! - Whooo!
O da, "Zara mağazasına gidiyorum.He goes, "I'm going to the Zara store.
Evet Charlie, Şeker Dağı'na gidiyoruzCharlie yeah Charlie we're going to Candy Mountain
Ve işler böyle gidiyordu. (Gülüşmeler)(Laughter)
Bu sözlerini kayda alırken, bana şöyle dedi, "Sonra nereye gidiyorsun?"While I was filming these statements, he said to me, "Where are you going next?"
Mesela B, küçük sarı noktayı B nin olduğu yere kadar döndürüyor, bu böyle gidiyor.B, for example, rotates the little yellow dot to the B on the starfish. And so on.
Ne yapmak için buradayım? Nereye gidiyorum? sorusu ile sonuçlanmakta.Where am I going?"
Gidiyorum, Tamam, bilirsiniz.I'm going, "OK," you know?
Gidiyorsunuz, biriniz öğrenci olacak, biriniz öğretmen olacak.So, you go down, one of you will be a learner, one will be a teacher.
16ncı çalışmada, sizin gibi birileri sonuna kadar gidiyor, yüzde 90'ı sonuna kadar gidiyor.In study 16, where you see somebody like you go all the way, 90 percent go all the way.
Buna doğru gidiyoruz -- meselenin bu seviyeye kadar genişleyeceği yere.That's what we're moving into -- where it sort of knows these things down to that level.
Yer çekimi kemeri üzerinde çalışıyordum. Selam Jimmy nasıl gidiyor?Hey Jimmy, how's it going?
Ve ona "Ertesi gün İşkoçya'ya gidiyorum" dedim.And I told her, "I'm going to Scotland the next day."
Şehirlerde, çocukların %80'i üniversiteye gidiyor.In cities, 80 percent of kids go to college.
"Bakkala gidiyorum, beş dakikaya dönerim.""I'm going to the store, I'll be back in five minutes."
Yani eğer x'te -6 gidersek, yani geriye doğru gidiyor, y'de -3 gideceğiz.So if we go minus 6 in x, so that's going backwards, we're going to go minus 3 in y.
Üst soldan sağ alta gidiyor. x arttıkça y azalır.It's going from the top left to the bottom right. As x increases, the y decreases.
Gidiyoruz cennete milyonlarca şehit olarakTo heaven we go as martyrs - millions
Ama bu izlemenin de ötesine gidiyor, çünkü bu programın bir parçası da kampanya yapmak.But it goes beyond watching, because also, part of this is campaigning.
Ve bu kesinlikle doğru bir istikamette gidiyorsunuz demektir.And that certainly is going in the right direction.
1800'e kadar gidiyor, ne olur ne olmaz diye.It goes as far back into the past as 1800, because you never know.
Bu tepe noktası yukarıda ve kolları da yukarıya doğru gidiyor.This vertex is above it and it opens upward.
Bir düzlemde ısı kaybı bulunması dışında herşey mantıklı gidiyordu.Everything made sense, except, at the axis, there was missing heat.
Yani bu pozitif bu da negatif bir yarıçap olacak. Geriye doğru gidiyoruz sadece.You just go backwards.
O da şuydu: Bu şey nereye gidiyor?I asked myself a question, and it was, where does this stuff go?
Büyükbabam her hafta beni arar ve "Jarrett, nasıl gidiyor?And my grandfather would call me every week, and he would say, "Jarrett, how's it going?
Ama hayır, oynamaya değer vermediğimiz iş yerlerimize gidiyoruz.But no, now our meme goes into work where we don't value play.
Evrenin 'büyük patlama'dan önce sadece bir kafa boyutunda olduğu fikri hoşuma gidiyor, sizce?I like the idea that the universe was the size of a head just before the 'big bang', you know?
Sabitleme piminin ayrıldığı bir yere gidiyorum.I go to a place where a dowel splits off.
"şimdiyse meclisi seyretmeye gidiyorlar.""and now they gather to watch Parliament."
1 saniye sonra 1 m/s hizla gidecegim Yani su an 1 m/s ile gidiyorum.After 1 second, I'm going 1 m/s faster so now I'm going 1 m/s.
"Kütüphaneye gidiyor." "Derse gidiyor.""She is going to the library."
Ve dürüst olmak gerekirse, bazen onların ilgisi baya hoşuma gidiyordu.And to be honest, sometimes I quite enjoyed their attention as well.
Enerji, pillere gidiyordu.Power goes into a battery.
Burada gördüğünüz modelin aynısı, günümüzden yaklaşık bir milyon yıl daha geriye gidiyor.This exact same pattern is seen going back now almost a million years before our current time.
Zamanda birkaç yıl öncesine gidiyoruz.We go back a couple years in time.
Sol tarafta görülen Atlantik Okyanusu'na doğru akıp gidiyor.It's flowing out to the Atlantic Ocean on the left.
İşte burada negatif bir sayı var ama biz sağa doğru gidiyoruz. *Here, we have a negative number, but we're going to the right.
Biz pozitif yönde gidiyoruz yani bu eksi 8. *We're going in the positive direction, so this is negative 8.
Bu tarafta ikisi de gidiyor değil mi?On this side they'll cancel out, right?
"Merhaba, nasıl gidiyor?""Hi, how you doing?"
Anack görebildiğiniz gibi, Yuan'ın fiyatı yukarı gidiyor.But as you can see, the price of the Yuan goes up.
Önce ben yıkanmaya gidiyorum.I'm going to wash up first.
Neden hemen gidiyorsun?Hey! Why are you leaving already?
Artık okula gidiyorum!I'll be going to school now!
Belki de sizin gibi iki çok güzel insanın arkadaşlığı hoşuna gidiyordur.Well, perhaps he enjoys the company of two very charming people.
Yahudiler sinagoglara gider, ben de camilere gidiyorum.The rabbis will go to the synagogues and I go to the mosques.
O halde nereye gidiyoruz?So where do we go?
'Hayatım kötüye gidiyor.' ya da, 'Hayatım böyle.''My life is taking a turn for the worse,' or, 'My life is like this.'
Lakin O, şeylerin geçip gidişini gözlemleyen- Onun kendisi geçip gidiyor mu?But That which observes the passing of things - does that Itself pass?
Sen de geçip gidiyor musun?Are you also passing?
Geçip gidişe, gelip gidişe tanıklık yapan- O gelip gidiyor mu?That which is witnessing passing, comings and goings - is That coming and going?
Özetle, geçmişe doğru ileri gidiyoruz.In short, we're really moving forward to the past.