"Tabi ki sırayla gidiyorlar.He says, "Of course they do.
Bir arkadaşıyla birlikte... ...Paris'te bir vintage dükkanına gidiyor.She goes to this vintage store in Paris with a friend of hers.
Dikey eksende ise, böğürtlen cinsinden marjinal maliyeti vereceğim. 20'den 100'e kadar gidiyor.And in the vertical axis, right now, I want to put the marginal cost, the marginal cost in berries.
Kadınlar üniversiteye gidiyor, erkeklerden çok daha yüksek oranda.Women are getting college degrees at a faster rate than men.
Diyelim ki mahallemdeki markete gidiyorum. .So let's say I go to the local grocery store, let me draw that in orange.
Peki nereye gidiyor?Where does it go?
Tamam, Ýlk periyotta oldugu icin ilk enerji seviyesine gidiyor.Well, it's in the first period, so it's going to go into the first energy shell.
Yani ilk elektron ilk enerji seviyesine gidiyor. Yani ilk elektron ilk enerji seviyesine gidiyor.And so the first electron will go right here in the 1s energy shell.
Merhaba, nasıl gidiyor?Hello, how're you doing?
Link Translations şu anda neredeyse bir numara olmaya adım adım gidiyor.Link Translations is an authority in this field.
It's Başbakan düşünmek ayartmıştı olabilir, ama şimdi size cevap vermek için gidiyorum.You might be tempted to think it's prime, but I'm now going to give you the answer.
Dikkat edin, bu önce aşağı geliyor sonra tekrar yukarı gidiyor.Notice, this thing just comes down and then goes back up.
Önce yukarı ve daha sonra aşağı gidiyor.It goes up there and then back down again.
Iste bu yuzden sihirbazlik ve benzeri gosterilere gidiyoruz.That's why we pay to go to magic shows and things like that.
Ben önden gidiyorum.I'm going to leave first.
Çok meşgulüm, bu yüzden gidiyorum.I am busy, so I will be leaving.
Neden erkenden gidiyorsunuz?Why are they leaving already?
Ama her zaman sınava girmek için kursa gidiyorum.But every time I go to the course to take the test,
Sakin ol. gidiyorum.Calm down. I'm leaving.
Bunu söylemek hoşuma mı gidiyor sence?Do you think I like saying that?
Beni eğitmek için iki yılını harcadın... ...nereye gidiyorsun?You spent the past 2 years training me, where are you going?
Bir yere mi gidiyorsunuz?Are you going somewhere?
Şimdi gidiyorsun ve benden seninle gelmemi istiyorsun.Now you're leaving, and asking me to go with you.
Ve sorun şu ki, şu an artık her ikisi de elimizden uçup gidiyor.And the problem we've run into is, we're running out of both.
Eve yakın olmalı, çünkü bu çocuk daha hızlı gidiyor.It's going to be closer to home, because this guy is going faster.
Son sıra ise yine Sovyet KMS'si olan, SU-8'e gidiyor.The last place again goes to a Soviet SPG, the SU-8.
"Kimler eve eskisinden daha erken gidiyor?" diye sordum.I said, "How many of you now go home earlier than you used to?"
Biliyorsunuz, günün sonunda, oğlumun odasına gidiyorum, saat takmıyorum.You know, at the end of the day, I go into my son's room. I don't wear a watch.
Ama bu nereye gidiyor?But where is this going?
Bu bayağı geriye gidiyor.This goes back quite a ways.
Eve mi gidiyorsun?You're going home?
Neden eve gidiyorsun?Why are you going home?
Senin evde olman hoşuma gidiyordu.I have liked having you about the house.
Şimdi nereye gidiyorsunuz?Where are you going now?
Nereye gidiyorsun? Yani hangi yöne?I mean, in which direction?
Şey, Lund'a gidiyorum.Well, I'm going to Lund.
Sara İtalya'ya gidiyor, ama bizimle yolculuk etmeye söz verdi.Sara's off to Italy, but she's promised to ride a ways with us.
İyi insanlar ve İtalya'ya gidiyorlar.They're nice, and they're off to Italy.
- Bir otele mi gidiyorsun?- Areyou going to a hotel?
İnsanlar neden Louvre'a gidiyor?Now why do people go to the Louvre?
Neden Mona Lisa'yı görmeye gidiyorlar?Why do they go to see the Mona Lisa?
Senin için beklemeye bir yere gidiyorum.I'll go somewhere and wait for you.
Tam olarak nereye gidiyoruz ??Where are we going, exactly?
Nereye gidiyorsun!Where are you going?!
Kütüphaneye gidiyorsun öyle değil mi?You're going to the library, right?
Hoşuna gidiyor olmalı aslında.You must love it.
Yaşadığım yeri merak etmişler ...Ama onlar şimdi gidiyorlar zaten?Bye!They were curious about where I'm living, but they're leaving now, right? Bye!
Omo,nereye gidiyorsunuz?İçeri gelin!!Omo, go where? Come in.
Bunu yapmak hoşuna gidiyor,değil mi?You're just loving this, aren't you?
2 gün 1 gece kamp yapmaya gidiyoruz.We're going camping for two days and one night.
Onlar "plaja gidiyoruz" dedi!They said they're going to the beach!
Sen simdi nereye gidiyorsun?You, did you just get here?!
Bircok üiversite ögrenciside gidiyor.Many university students come as well.
Sen de mi gidiyorsun?You're going to go too?
Tatlım, nereye gidiyorsun?Dear, where are you going?
Yemek almaya gidiyorum.I'm going to go get food.
Ama bakın, insan sıcaklığı kaybolup gidiyor."But you see, the human touch, you see, it's disappearing.
" Zenci mi, beyaz mı? " " Beyaz. " Ve çekip gidiyorlar.'Is he black or white?' 'White.' And they go off.
Nakliyesini gerçekleştirdiğimiz bu robotlar ülkenin her yanındaki fabrikalara gidiyorlar.They go to factories around the country. This is Mildred.
Bunlar zıt yönlerde gidiyorlar.They go in opposite directions.