Gidiş dönüş mü? Sadece tek yön.Round trip? Only one-way.
Gidişine dayanamam.I cannot endure your going.
Her gidiş yeri için gidiş dönüş bileti aşağıdaki gibi.Round-trip fares to each destination are as follows.
Gidişini hiçbir şey durdurmaz.Nothing will stop his going.
Gidiş dönüş bileti aldın mı?Did you buy a round trip ticket?
Bir gidiş-dönüş bileti aldım.I bought a round-trip ticket.
Gidiş dönüş bilet ücretleri nedir?What's the round-trip fare?
Tek gidiş bilet ücreti bir dolardır.The fare is one dollar each way.
O kadar şiddetli yağmur yağıyordu ki gidişimizi ertelemek zorunda kaldık.It was raining so hard that we had to put off our departure.
Yağmur yağarsa gidişimi ertelerim.I will put off my departure if it rains.
New York'tan Boston'a gidiş dört saat sürer.It is a four-hour drive from New York to Boston.
Şikago'ya gidiş-dönüş bileti istiyorum.I want a round-trip ticket to Chicago.
Bu gidişle programı değiştirmek zorunda kalacağız.At this rate, we'll have to change the schedule.
Bu gidişle biz bir ev satın alamayacağız.At this rate, we won't be able to buy a house.
Gelecek haftaya kadar İngiltere'ye gidişini ertelemek zorundasın.You have to put off your departure for England till next week.
Boston'dan New York'a gidiş dönüş bir bilet istiyorum.I'd like a round-trip ticket from Boston to New York.
Hafif soğuk ailemle birlikte Ibusuki'ye gidişimi engelledi.A slight cold prevented me from going to Ibusuki with my family.
Benim gidişimi engelleyecek hiçbir şey yok.There is nothing to prevent my going.
Osaka'ya gidiş-dönüş biletim var.I have a round-trip ticket to Osaka.
Osaka'ya bir gidiş dönüş biletim var.I have a return ticket to Osaka.
Tokyo'ya bir gidiş dönüş biletim var.I have a return ticket to Tokyo.
Onunla Hawai'ye gidişimizi hiç unutmayacağım.I'll never forget going to Hawaii with her.
Onu gidişimden haberdar ettim.I informed her of my departure.
Büyükannem, Boston'a gidiş ücretimi ödedi.My grandmother paid my way to Boston.
Şiddetli yağmur gidişimi engelledi.A heavy rain prevented me from going.
Osaka'ya iki gidiş dönüş bileti, lütfen.Two roundtrip tickets to Osaka, please.
Şiddetli kar yağışı trenin gidişini engelledi.Heavy snow prevented the train from departing.
Boston'a bir gidiş-dönüş bileti aldı.He bought a round-trip ticket to Boston.
O, gidişimizi ertelememiz gerektiğini önerdi.He suggested that we should put off our departure.
Gidiş-dönüş için taksi tuttu.He took a taxi both ways.
O her dışarı gidişinde kitapçıya uğrar.Every time he goes out, he drops in at the bookstore.
Gidişini iki gün erteledi.He advanced his departure by two days.
Gidişini ertelemeye karar verdi.He decided to postpone his departure.
Gidişini Pazara kadar erteledi.He put off his departure till Sunday.
Yarına kadar gidişini erteledi.He has postponed his departure until tomorrow.
Gidişinden beni haberdar etti.She informed me of her departure.
Bu gidişle kilo kaybedeceksin.You are going to lose weight at this rate.
Tom gidişini ertelemeye karar verdi.Tom decided to postpone his departure.
Tom eve bu gidişinde Amerikalı olduğunu düşündüğü bir adamla karşılaştı.On his way home, Tom met a man he thought was an American.
Gidişimizi ertelemek zorundayız.We have to postpone our departure.
Gidişimizi fırtına yüzünden erteledik.We postponed our departure because of the storm.
"Tek yön ya da gidiş dönüş?" "Tek yön, lütfen.""One way or round trip?" "One way, please."
Bu, plaja ilk kez gidişim.This is the first time I've gone to the beach.
Bu, sinemaya ilk kez gidişim.This is the first time I've gone to the movies.
Gidişimizi ertelemekten başka seçeneğimiz yok.There are no other choices than postponing our departure.
Tom Mary'nin gidişini izledi.Tom watched Mary go.
Tom hâlâ işlerin gidişinden memnun değil.Tom still isn't happy with how things are going.
Tom'un gidişini izledim.I watched Tom leave.
Orada durdum ve Tom'un gidişini izledim.I stood there and watched Tom go.
Son içmeye gidişimizde arabayı ben kullanmıştım.The last time we all went out drinking, I was the designated driver.
Gidişini gördüğüme üzüldüm.I'm sad to see you go.
Tom pazara kadar gidişini erteledi.Tom put off his departure till Sunday.
O, gidiş oranıdır.That's the going rate.
Tom gittikten sonra buralarda gidişat aynı olmayacak.Things won't be the same around here after Tom leaves.
Tom Boston'a bir gidiş dönüş bileti aldı.Tom bought a round-trip ticket to Boston.
Tom'un Boston'a gidişi ertelendi.Tom put off going to Boston.
Tom, işlerin gidişine gerçekten kızıyor.Tom is really furious with the way things are going.
Tom bana Boston'a bir sonraki gidişinde Mary'yi ziyaret etmeyi planladığını söyledi.Tom told me he planned to visit Mary the next time he went to Boston.
Tom'un caddenin karşısındaki mağazaya gidişini gördüm.I saw Tom go into the store across the street.
Herkes Tom'un gidişini gördüğü için üzgün görünüyordu.Everyone seemed sad to see Tom go.