Juliyet'i ziyarete giderler.Eline besøker julenissen.
Jack, Val ile beraber içeri girer ve bombayı kurmak üzere giderler.Jack og Will følger etter piratene inn i hulen med den forbannede skatten.
Birlikte yemeğe giderler ve flört ederler.De sitter sammen rundt bordet og spiser og prater.
16 yaşında bazı öğrenciler belagat okuluna giderlerdi.I 16-årsalderen ble noen studenter sendt til retorikkskoler.
Daha sonra onu yemeğe davet eder ve Roma'ya giderler.Etterpå forlater han Roma, og tilbake tilbake til USA.
Bu nedenle devletin giderlerini karsilamak icin vergi gelirlerini artırma yolunu seçti.Regjeringa valgte derfor i stedet å øke skatten på oljeproduksjon.
Sonra helikopterle olay yerinden giderler.Senere fløy familien inn med helikopter.
X-Men bunu durdurmak için oraya giderler.Ren kommer til for å stoppe dem.
Raf, Ratchet'ın izini bulur ve onun yanına giderler ama Ratchet'ın yalnız kalmaya ihtiyacı vardır.Roboten sier at Ratchet må hjelpe ham å finne Captain Quark, og det vil Ratchet.
İşletim giderleri özel bağışçıların yanı sıra çeşitli vakıflar ve sponsorlar tarafından finanse edilir.Stiftelsen får også støtte fra flere støtteforeninger og private sponsorer.
Evlenip birlikte Almanya'ya giderler.Mereka menikah dan terbang ke Jerman.
David, Kate, Ross ve Woody, Woody'nin çocukluğunun geçtiği eve giderler, düzensiz ve bakımsızdır.David, Ross, Kate dan Woody berkeliling ke rumah masa kecilnya yang telah runtuh.
Üçü birlikte Buffy'nin evine giderler.Sehingga mereka bertiga pergi ke rumah Fogg.
Genellikle anneleriyle avlanmaya giderler.Sering pula berburu bersama dengan anak-anaknya.
Borsaya ait tüm gelir ve giderler Deutsche Börse tarafından kaydedilmektedir.Bursa ini dimiliki dan dioperasikan oleh Deutsche Börse.
Derhal hastaneye giderler.Dia kemudian diangkut secepatnya ke rumah sakit.
Daha sonra Mason, Reznov ile beraber Rebirth adasına Steiner'ı öldürmek için giderler.Pada saat yang bersamaan, Mason dan Reznov menuju ke pulau tersebut untuk membunuh Steiner.
Ash Williams ve kız arkadaşı Linda, ormanda terk edilmiş bir kulübeye tatil yapmak üzere giderler.Dimulai dengan Ash William dan pacarnya yang bernama Linda pergi ke sebuah kabin di tengah hutan.
Ancak daha sonra Dragovich'in peşinden giderler.Kemudian mereka kabur dari anak buah Dragovich yang menyerbu.
Orada 7 Seas High adlı okula giderler.Ia saat ini bersekolah di SMA Negeri 7 Tangerang Selatan.
Sonra adanın diğer tarafına giderler.Setelah itu, mereka pun berangkat menuju ke pulau seberang.
Dah sonraki çeviriler daha iyiye doğru giderler.Terjemahan dari bahasa Inggris Better late than never.
Burada iyice dinlendikten sonra ve erzaklarını aldıktan sonra Puslu Dağlar'a giderler.Keduanya beristirahat ketika akan dan atau telah pergi dari tempat keramat Gunung Kumbang.
Ayak üstü avcılık yaparlar ve avlarının peşinden giderler.Berburu secara berkelompok dan mengejar mangsa.
Eğer insanlar benim filmlerime giderlerse, evet bu başarı.Meskipun demikan , film-film tersebut semuanya meraih keuntungan.
Çoğu gün sonunda evlerine giderler ve kazandıklarıyla ailelerine katkıda bulunurlar.Đa số về nhà vào cuối ngày và góp phần kiếm được của mình cho gia đình.
Evlerine giderlerken, arabada yan yana otururlar ve Summer Tom’u evinde yapacağı partiye çağırır.Họ ngồi cạnh nhau trong chuyến đi về nhà, và Summer mời Tom đến một bữa tiệc tại nhà cô.
Bir restoranda yemek yemeye giderler.Họ cùng nhau ăn tối ở một nhà hàng.
Derhal hastaneye giderler.Anh vội đến ngay bệnh viện.
Han Solo ve Chewbacca onu aramaya giderler.Han Solo và Chewbacca bắt được con tàu.
Simon, artık Jace'i görebilmektedir ve üçlü birlikte Luke'un kitap dükkanına giderler.Simon, giờ đã có khả năng nhìn thấy Jace, lái xe tới và họ cùng nhau đi đến hiệu sách của Luke.
Enflasyon oranı %7 olup millî gelirler 146 milyon $; giderler ise 152 milyon $ şeklindedir.Tổng nguồn thu chính phủ đạt $146 triệu (€122 triệu), dù số chi lên tới $152 triệu (€127 triệu).
16 yaşında bazı öğrenciler belagat okuluna giderlerdi.Ở tuổi 16, một số học sinh vào học ở trường hùng biện.
Gençleşmiş Faust ve Mefistofeles gerçek dünyaya giderler.Sự tồn tại Faust và Mephisto trong mỗi con người là có thật.
Ancak sigortacının hasar giderleri azalacağından sovtaj önem taşımaktadır.Nó cho phép hãng bảo hiểm gốc giảm rủi ro bảo hiểm.
Çocuklar okul için Nevada'ya otobüsle giderler.Vậy là hai cậu bé phải đi đến trường bằng chiếc xe bay.
Tommy ve Lance, Lance'nin arabasına doğru giderler.Kirk và Linda lái xe đi trên chiếc xe của ông lão.
Ash Williams ve kız arkadaşı Linda, ormanda terk edilmiş bir kulübeye tatil yapmak üzere giderler.Bộ phim xoay quanh Ash cùng bạn gái Linda đến nghỉ mát tại ngôi nhà gỗ trong một khu rừng.
6 ay sonra Alex, Clear ve Carter, Paris'e giderler.Alex, Clear, và Carter cuối cùng cũng đến được Paris và ngồi vào một quán cà phê.
Borsaya ait tüm gelir ve giderler Deutsche Börse tarafından kaydedilmektedir.Nó được sở hữu và điều hành bởi Deutsche Börse.
Ertesi sabah birlikte kilise ayinine giderler.Chùa Mai Xá Nhà thờ Công Xá.
Orada 7 Seas High adlı okula giderler.Theo đó, anh có tên trong cấp 7 về tình trạng sức khỏe.
Birlikte Bingo oynamaya giderler.Bọn họ chơi Scribbage cùng nhau.
Ayrıca kızını da alarak bir süreliğine şehirden uzaklara giderler.Vợ ông cũng đã kiểm soát thành phố một thời gian ngắn.
Frodo ile Sam ise Gollum'un rehberliğinde Kara Kapı'ya giderler.Trong khi đó, Frodo, Sam và Gollum đi tới Hắc Thành Minas Morgul.
Sonra adanın diğer tarafına giderler.Đoàn người tiến dần về phía ốc đảo.
Eğer insanlar benim filmlerime giderlerse, evet bu başarı.Nếu một số thay đổi đã xảy ra với cuộc sống của các nhân vật trong tập phim này, nó thường được kết thúc.
Derhal hastaneye giderler.すぐ病院へ行くんだ。
Esmer tenliydiler, savaşa dev mûmakil üzerinde giderlerdi.かれらは偉大な存在であったが、軽はずみな誓言を守るため悪に堕した。
Sonra helikopterle olay yerinden giderler.その後、ヘリで脱出。
Tedavi için adaya giderler.島で療養生活に入る。
(9 Haziran) Phil, Stu, Alan ve Doug, Stu’nun düğünü için Bangkok'a giderler.2作目では、フィル、スチュ、アラン、ダグがスチュの結婚式のためにタイへ出かける。
Birlikte konuşup giderler.互いに会話をする。
Oraya giderler.にやってくる。
Takip ederken Ölüm Yıldızı'na giderler.以後、死ぬまで大スターであり続ける。
Beraber araba satın almaya giderler.一緒に車を盗んでいる。
Kevin ile birlikte yemek yemeye giderler ama ölüm onları takip etmektedir.ケヴィンと親交を持つようになるが、後に謀殺される。
1066 yılına Northumbria'ya giderler. ^ Shaun Lyon; ve diğerleri.1066年に出現したハレー彗星にも着目して、 You've come, have you?
Kuruluşun giderleri bağış ile karşılanır ve web sitesi reklam barındırmaz.寄付によって運営されており、そのサイトには広告がない。
Eğer insanlar benim filmlerime giderlerse, evet bu başarı.映画に全体が登場する場面があるが、これは模型である。