Giderken kapıyı açık bırak.Leave the door open when you leave.
Haftada birkaç kez şehir merkezine giderim.I go downtown several times a week.
Bazen okula giderken bisikletime binerim.I occasionally ride my bicycle to school.
Giderken ışığı kapatmayı unutma.Don't forget to turn the light off when you leave.
Kötü insanlar cehenneme, iyi insanlar cennete gider.Bad people go to Hell and good people go to Heaven.
Tom genellikle işe giderken arabasında bir hamburger yer.Tom usually eats a hamburger in his car on his way to work.
Eğer Tom giderse, kalırım.If Tom leaves, I'll stay.
Sami camiye gider.Sami goes to the mosque.
Tom, üniversiteye giderken Avustralya'da amcasıyla yaşadı.Tom lived with his uncle in Australia while going to college.
Avustralya'ya çok giderim.I go to Australia a lot.
Umarım Tom Avustralya'ya gider.I hope Tom goes to Australia.
Eğer hoşuna giderse hemen onu satın al.If you like it, just buy it.
Sami yerel bir camiye gider.Sami goes to a local mosque.
Tom işe her zaman takım elbiseyle gider.Tom always wears a suit to work.
Eğer sen gidersen ben de oraya giderim.I'll go there if you go there.
Amerikan romanlarını okumak hoşuma gider.I like reading American novels.
Her pazartesi Boston'a giderim.I go to Boston every Monday.
Amanda hemen hemen her gün spor salonuna gider.Amanda goes to the gym almost every day.
Her hafta camiye giderim.I go to the mosque every week.
Kız kardeşim, Nijmegen'den Kleve'ye genellikle otobüsle gider.My sister often takes the bus from Nijmegen to Kleve.
Okula giderken onunla karşılaştı.He met her on his way to school.
Ailesi her yaz dağa tatile gider.His family vacations in the mountains every summer.
Her türlü havada koşu yapmaya gider.He goes jogging in every kind of weather.
Kara Mamba gider.Black Mamba is out.
Okula giderken yolda onunla karşılaştı.She met him on the way to school.
Kütüphaneye gidersen onunla karşılaşabilirsin.You might meet him if you go to the library.
Onun evine giderken arabada yol boyunca şarkılar söyledik.We sang songs in the car all the way to his house.
Bugün okula giderken yeni bir ceket giydi.He wore a new coat to school today.
Okula giderken kullandığı bisikletine yeni pedallar taktı.He put new pedals on the bicycle that he rides to school.
Sonra birlikte gideriz.After that, we'll go together.
Bu insanların kulağına giderse ne olacak?What will happen if people hear about this?
Üniversiteye giderken Ankara'da amcasının yanında yaşadı.He lived with his uncle in Ankara while going to university.
Şöyle güzel bir bardak çay hepimizin hoşuna gider, eminim.I'm sure we'd all be glad of a nice cuppa.
Pizza kokusu hoşuma gider.I like the smell of pizza.
Her pazar kiliseye giderler.Every Sunday they go to church.
Yolda giderken eski öğretmenime rastladım.I ran across my old teacher on the street.
Tatlı krizine girdim. Bir şeylerle gidermezsem yerine seni yiyebilirim.I'm craving dessert. If I don't fulfill it with something, I may eat you instead.
Çokları Dimyat'a pirince giderken evdeki bulgurdan olur.Many go out for wool and come home shorn.
İşe giderken yolda çukura saplandım.I got stuck in a pothole on my way to work.
İşe giderken çokça zaman harcıyorum.I spend a lot of time commuting.
Tom, Mary'ye gider tıkanıklığını nasıl açacağını gösteriyordu.Tom was showing Mary how to unclog a drain.
Bombay'a bir mektup kaç günde gider?How long does a letter to Mumbai take?
Doktora giderken yanında geleyim mi?Should I go with you to the doctor?
Bara çok gider misin?Do you go to bars often?
Benimle akşam yemeği yemek hoşuna gider mi?Do you fancy having dinner with me?
Bunu eve giderken yolumun üstünde buldum.I found this on my way home.
Gitmenden nefret ediyorum, ama giderken arkandan endamını seyretmek çok hoşuma gidiyor.I hate to see you go, but I love to watch you leave.
Paraları sökülsen iyi olur, yoksa günah benden gider.You'd better cough up the money, or else.
Tom lavabonun tıkanıklığını gidermeye çalışıyor.Tom is trying to unclog the sink.
Yüzebilseydim plaja daha sık giderdim.If I could swim, I'd go to the beach more often.
Coldplay ve U2 arasındaki karşılaştırmalar giderek yaygınlaştı.Comparisons between Coldplay and U2 became increasingly common.
Bazen kiliseye gider ve ebedî hayata, cennete veya cehenneme inanmamaktadır.She occasionally goes to church but does not believe in eternal life, salvation, heaven, or hell.
Childs'ı nöbette bırakırlar ve diğerleri Blair'ı test etmeye gider.Childs is left on guard while the others go to test Blair.
Onlar daha sonra 2 Mayıs 1998'de Hogwarts Savaşı'nda savaşmak için İhtiyaç Odası'na giderler.They then arrive at the Room of Requirement to fight in the Battle of Hogwarts on May 2, 1998.
Fritz’in arkadaşları gelir ve Fritz tarlaları kontrol etmek için gider.Fritz’s friends arrive and Fritz leaves to look over the farms.
Bölümde, Marge tekrar hamile olabileceğini düşünür ve Dr. Hibbert'in ofisine gider.In the episode, Marge worries that she may yet again be pregnant and drives to Dr. Hibbert's office.
Lili ve Boone araştırmaya giderler.Lili and Boone investigate.
Super Junior, konser için Tayland’a gider.Super Junior travel to Thailand for a concert.
Üçü Anne Frank House'a ziyarete gider, Hazel evin tüm merdivenlerini çıkmak için mücadele eder.The three visit the Anne Frank House, where Hazel struggles to climb the house's many stairs.
Santuzza'yı alaya alır ve kiliseye gider.She mocks Santuzza and goes inside the church.