giden ile cümle
giden kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Keşke Belçika'ya giden trende Tenten okuyor olsaydım.I wish I was reading Tintin on a train to Belgium.
Taksi sürücüleri şehrin her noktasına giden en kısa yolu bilmelidirler.The taxi drivers must know the shortest path to each point of the city.
Başarıya giden yol daima yapım aşamasındadır.The road to success is always under construction.
Başarıya giden yol her zaman yapım aşamasındadır.The road to success is always under construction.
Tom, Paris'e giden otobüse binmek istiyor.Tom wants to take the bus to Paris.
Kendi kendine giden araba bir duvara çarptı.The self-driving car crashed into a wall.
Boston'un en hoşuna giden tarafı ne?What do you like most about Boston?
Tom'un kafasının dikine giden biri olduğunu biliyorum.I know Tom is headstrong.
Leyla kaltağın önde gideni.Layla is a real bitch.
Burada ters giden bir şeyler var.Something isn't kosher here.
Tom götün önde gideni.Tom is a massive twat.
En hoşuma giden mağazalar 1001 çeşit AVM'lerdir.“Everything for 50 rubles” is my favorite store.
Pek sinemaya giden biri değilim.I'm not a moviegoer.
Nihayet hastaneye gidene kadar birkaç hafta ağrıya katlandı.He put up with the pain for a couple of weeks before finally going to the hospital.
Hayvanat bahçesine giden otobüs bu mu?Is this the bus that goes to the zoo?
Bu boşa giden paraydı.That was money wasted.
Mutluluğa giden bir yol yoktur. Mutluluğun kendisi yoldur.A path to happiness doesn't exist. Happiness is the path.
Ustalığa giden yol pratikten geçer.Practice makes the master.
Kreşe giden çocukların hasta olma ihtimali evde duranlardan daha yüksektir.Children in day care are more likely to get sick than ones who stay home.
Üniversite şehirlerinin geleni gideni bitmez.People are forever going in and out of university towns.
Alışveriş merkezine giden otobüs var mı?Is there a bus that goes to the shopping centre?
AVM'ye giden otobüs var mı?Is there a bus that goes to the shopping centre?
Yol çalışmaları sokağa giden yolu kapatıyordu.Roadworks were blocking the way into the street.
Bu en gıcığıma giden şey.This is my biggest pet peeve.
Tom gidene kadar orada kaldım.I stayed there until Tom left.
Köye giden yol karda kaybolmuştu.The road leading into the village had disappeared in the snow.
Ana meydana giden 19 numaralı otobüse binin.Take the number 19 bus to the main square.
Bu sizi duvara karşı bırakıyor ve benim hoşuma giden şey de bu.It really puts you against the wall and that's what I like to do.
19. yüzyılda Kızıl Nehir, Çin'e giden kazançlı bir ticaret yolu olarak görülüyordu.In the 19th century, the Red River was thought to be a lucrative trade route to China.
29 Kasım'dabu üç adam Priştine'yi Berlin'e giden özel bir uçuşta terk etti. ^On 29 November the three men left Pristina on a special flight headed for Berlin.
Bu kedi, resmi olmasa da Glasgow’a giden gece treninden sorumludur.He is the Cat who is unofficially in charge of the night train to Glasgow.
Uzaya giden ilk Suriyeli ve ikinci Arap'tır.He was the first Syrian and the second Arab in space.
Kuzeybatıya giden ekip 13 Şubat 1521'de ekvatora ulaştı.Heading northwest, the crew reached the equator on 13 February 1521.
Şansları yaver giden Yahudiler, İkinci Haçlı seferine (1147) direnmeyi başardı.Fortunately for the Jews, it resisted the siege of the Second Crusade (1147).
Guş Etzion’dan Kudüs’e giden yol, sert protestolardan dolayı kapatıldı .The road from Jerusalem to Gush Etzion was closed as a result of fierce protests.
GLF ve GAA toplantılarına gidenler, bir mekândaki gey insanların sayısına şaşırdılar.Many who arrived at GLF or GAA meetings were taken aback by the number of gay people in one place.
DC'ye kadar giden frekans aralıkları yalnızca ihtiyaç olduğunda kullanılmıştır.Frequency ranges down to DC are only used when this property is needed.
Kötüye giden durum ışığında Hitler, Manstein'a hareket özgürlüğü tanıdı.In view of the worsening situation, Hitler gave Manstein operational freedom.
Hacca gidenler uğurlanır, dönüşte karşılanır ve tebrik edilirdi.Those who had made the journey were thanked, and ties were reaffirmed.
İstasyon ayrıca, İstanbul'dan doğuya giden tüm şehirlerarası trenlerin duraklarından biri oldu.The station was also a stop on all intercity trains running east from Istanbul.
1839 yılında Paris'e giden Courbet orada Steuben ve Hesse'nin stüdyosunda çalışmaya başladı.Courbet went to Paris in 1839 and worked at the studio of Steuben and Hesse.
Cameron konuyla ilgili olarak "'Muhtemelen Titanic'e giden pek fazla film yapımcısı olmayacak.Cameron stated, "You think, 'There probably aren't going to be many filmmakers who go to Titanic.
James Vane - Sybil'in denizci olan ve Avustralya'ya giden ağabeyi.James Vane – Sibyl's brother, a sailor who leaves for Australia.
Kershaw, “Auschwitz’e giden yol nefretle inşa edildi ama vurdumduymazlıkla döşendi” diye belirtti.Kershaw argued that "the road to Auschwitz was built by hate, but paved with indifference".
Hiro'yu getirmeye New York'a giden babasına eşlik etmiştir.She accompanies her father to New York to retrieve Hiro.
17 Haziran 1971'de Sevak, Erivan'a geri giden bir yolculukta bir otomobil kazasında öldü.Sevak died on June 17, 1971 in a car crash while on a drive back to Yerevan.
Ankara'ya giden hat ise 31 Aralık 1892'de açıldı.The line was opened to Ankara on December 31, 1892.
Ters yöne giden uydular Carme grubu ortalama eğimini 165° olarak paylaşırlar .Retrograde satellites The Carme group shares an average inclination of 165°.
Belirsiz bir tarihte, Fotios, Bağdat'ta bulunan Abbasiler'e giden elçi heyetine katılmıştır.At an uncertain date, Photios participated in an embassy to the Abbasids of Baghdad.
Meissner ABD takımında o oyunlara giden en genç kişidir.Meissner was the youngest athlete on the United States Olympic team.
Diane Selwyn'ın dairesine giden Betty ve Rita, kapıya cevap veren olmayınca eve gizlice girer.Betty and Rita go to Diane Selwyn's apartment and break in when no one answers the door.
Tıbbî uzay istasyonuna giden bir gemi olan Tsuranga'da uyanırlar.They wake aboard the Tsuranga, an automated ship travelling to a medical space-station.
Bacak koruması, zırh takımlarının ilk giden parçasıydı, yerine uzun deri botlar geçti.Leg protection was the first part to go, replaced by tall leather boots.
Doktor, Bill ve Nardole, Keşişlerle anlaşma yapmaya giden liderlere katılır.The Doctor, Bill, and Nardole soon join the leaders as they negotiate with the Monks.
Britanya Kolumbiyasının iç kısımlarından Kaliforniya kıyısına giden ticaret rotaları bulunmuştur.Trade routes also have been found from the British Columbia Interior to the coast of California.
Giden Kadın filmi, 2016 yılındaki Cinema One Originals Film Festivali'nde de gösterildi.The Woman Who Left will also be screened at the 2016 Cinema One Originals Film Festival.
Burma'da Pyu imparatorluğu dönemine kadar giden Lethwei maçlarının tarihi kayıtları bulunmaktadır.Records exists of Lethwei matches dating back to the Pyu Empire in Myanmar.
5 Ekim - Marc Garneau, Challenger Uzay Mekiği'ne katılarak uzaya giden ilk Kanadalı oldu.October 5 - Marc Garneau becomes the first Canadian in space, aboard the Space Shuttle Challenger.
Berlin'e giden Bax, Evening Standard'da gazetecilik yaptı.Bax moved to Berlin and worked as a journalist on the Evening Standard.
Koruluğa gidenler ise, Evren Dede'den hiçbir iz bulamazlar.Whoever tries to get in their way, they will show no mercy.