"Hava sıcaklığı 0 derecenin altında ve tuvalete gitmek zorundasın." "Nereye gideceksin ve nasıl yapacaksın ? "Het is -40°, en je moet naar het toilet, waar en hoe ga je dan?
"Hava sıcaklığı 0 derecenin altında ve tuvalete gitmek zorundasın." "Nereye gideceksin ve nasıl yapacaksın ? "Je - 40 °C a vy musíte na záchod, kam jdete a jak to uděláte?
"Hava sıcaklığı 0 derecenin altında ve tuvalete gitmek zorundasın." "Nereye gideceksin ve nasıl yapacaksın ? "Mínusz 40 fok van, wc-re kell menned, hova mentünk és hogy csináltuk?
"Hava sıcaklığı 0 derecenin altında ve tuvalete gitmek zorundasın." "Nereye gideceksin ve nasıl yapacaksın ? "Par -40°C, si vous devez aller aux toilettes, où allez-vous et comment faites-vous ?
"Hava sıcaklığı 0 derecenin altında ve tuvalete gitmek zorundasın." "Nereye gideceksin ve nasıl yapacaksın ? "Suhunya minus 40 derajat, Anda ingin ke kamar mandi, ke mana Anda akan pergi dan bagaimana Anda melakukannya?
"Hava sıcaklığı 0 derecenin altında ve tuvalete gitmek zorundasın." "Nereye gideceksin ve nasıl yapacaksın ? "Είναι μείον 40 και πρέπει να πας τουαλέτα, πού θα πας και πώς θα το κάνεις;
"Hava sıcaklığı 0 derecenin altında ve tuvalete gitmek zorundasın." "Nereye gideceksin ve nasıl yapacaksın ? "Навън е минус 40, трябва да отидете до тоалетната, къде ще отидете, и как ще го направите?
Hırsına yenik düşmüş bir canavarın yolundan mı gideceksin?Będzie pan niczym bestia, ogarnięta furią nienawiści?
Hırsına yenik düşmüş bir canavarın yolundan mı gideceksin?Ska du göra som odjuret som ger efter för sina begär?
Hırsına yenik düşmüş bir canavarın yolundan mı gideceksin?Vai seguir o caminho da besta, ceder à paixão dele?
Hırsına yenik düşmüş bir canavarın yolundan mı gideceksin?Valitsetko vietilleen periksi antaneen eläimen tien?
Hırsına yenik düşmüş bir canavarın yolundan mı gideceksin?¿Vas a escoger el camino de la bestia dejándote guiar por su cólera?
Hırsına yenik düşmüş bir canavarın yolundan mı gideceksin?Vil du handle som dyret, der giver efter for sit begær?
Hırsına yenik düşmüş bir canavarın yolundan mı gideceksin?Vuoi imboccare la strada della bestia, che si arrende alla sua passione?
Hırsına yenik düşmüş bir canavarın yolundan mı gideceksin?Θα ακολουθήσεις το κτήνος; Θα παραδοθείς στο πάθος του; Μπορείς, αν το θες.
Hırsına yenik düşmüş bir canavarın yolundan mı gideceksin?Пойдёшь ли ты дорогой животного, которое поддалось своей страсти?
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.Ale posvěcené věci své, kteréž bys měl, a což bys slíbil, vezmeš, a doneseš na místo, kteréž vyvolí Hospodin,
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.오직 네 성물과 서원물을 여호와께서 택하신 곳으로 가지고 가라
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.Len svoje posviatne veci, ktoré budeš mať, a svoje sľuby vezmeš a pojdeš na miesto, ktoré si vyvolí Hospodin.
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.Men dine hellige Gaver og Løfteofre skal du komme med til det Sted, HERREN udvælger;
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.Mutta pyhät lahjasi, jotka sinä tuot, sekä lupausuhrisi, ota ja vie siihen paikkaan, jonka Herra on valinnut.
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz."Pero tomarás las cosas que hayas consagrado y tus ofrendas votivas, e irás al lugar que Jehovah haya escogido
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.Samo svete reči svoje, kar jih imaš, in obljube svoje vzemi in pridi na mesto, ki si ga izbere GOSPOD;
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.Само колкото неща си посветил и обреците си да взимаш, та да отиваш на мястото, което избере Господ,
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.Только святыни твои, какие будут у тебя, и обеты твои приноси, и приходи на то место,которое изберет Господь.
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.רק קדשיך אשר יהיו לך ונדריך תשא ובאת אל המקום אשר יבחר יהוה׃
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.واما اقداسك التي لك ونذورك فتحملها وتذهب الى المكان الذي يختاره الرب.
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.只 是 你 分 別 為 聖 的 物 、 和 你 的 還 願 祭 、 要 奉 到 耶 和 華 所 選 擇 的 地 方 去
‹‹Kutsal sunularınızı, dilek adaklarınızı alıp RABbin seçeceği yere gideceksiniz.只是 你 分別為聖 的 物 、 和 你 的 還願祭 、 要 奉 到 耶和華 所 選擇 的 地方 去
Lund'a arabayla mı gideceksin? Evet.- Fährst du mit dem Auto nach Lund?
Lund'a arabayla mı gideceksin? Evet.- Fährst du mit dem Auto nach Lund?
Lund'a arabayla mı gideceksin? Evet.Lähdetkö autolla Lundiin?
Lund'a arabayla mı gideceksin?Kan jag få följa med?
Lund'a arabayla mı gideceksin?Pleci cu maºina la Lund?
Lund'a arabayla mı gideceksin?¿Va a coger el coche para ir a Lund?
Lund'a arabayla mı gideceksin?Vous allez à Lund en auto ?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Min Ah, anche tu andrai all'università Parang, vero?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Min Ah, cậu cũng sẽ vào đại học Parang phải không?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Min Ah, du geht auch zur Parang Universität, nicht wahr?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Min Ah, du ska väl också gå till Parang Universitetet?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Min Ah idziesz na Uczelnie Parang , prawda?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Min Ah, jij gaat toch ook naar de Parang Universiteit?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Min Ah, kamu juga masuk Universitas Parang?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Min Ah, si tu mergi tot la Universitatea Parang, nu?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Min Ah, tu vas aussi là-bas, pas vrai ?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Min Ah, ty tiež ideš na vysokú školu Parang, nie?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Μιν Α, θα πας και'συ στο πανεπιστήμιο Παράνγκ σωστά;
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Мин А, ти също отиваш в Университета Паранг, нали?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?Мин А, ты тоже поступаешь туда?
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi??מין אה, את גם הולכת לאוניברסיטת פאראנג, נכון
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?مين آه, انت أيضاً ستذهبين إلى جامعة بارانغ صحيح؟
Min Ah, sende Parang Üniversitesine gideceksin değil mi?うん！アニメーション学科
Mühendis olmak istiyorsan, mühendislik fakültesine gideceksin. Mühendislik ortamına girmen gerekiyor.Ако искате да бъдете инженер - в училище за инженерни науки, трябва да бъдете в такава среда.
Mühendis olmak istiyorsan, mühendislik fakültesine gideceksin.Primero tienes que ir a una escuela médica
Nereye gideceksin?Apa? Pergi kemana?
Nereye gideceksin?Cái gì?
Nereye gideceksin?Co? Gdzie chcesz iść?
Nereye gideceksin, Cristina? Birkaç hafta uzaklaşıp kafamı toparlamak istiyorum.Il faut juste que je m'éloigne d'ici pour quelques semaines.
Nereye gideceksin, Cristina?¿Cuándo te irás, Cristina?
Nereye gideceksin, Cristina?Hová mész, Cristina?