Bot ya Kanada'ya gidecekmiş, ya da Avusturalya'ya gidecekmiş.la nave sarebbe potuta finire in Canada o in Australia.
Bot ya Kanada'ya gidecekmiş, ya da Avusturalya'ya gidecekmiş.le bateau partait soit pour le Canada, soit pour l'Australie.
Bot ya Kanada'ya gidecekmiş, ya da Avusturalya'ya gidecekmiş.O barco ia para o Canadá ou para a Austrália.
Bot ya Kanada'ya gidecekmiş, ya da Avusturalya'ya gidecekmiş.Statek miał płynąć do Kanady lub Australii.
Bot ya Kanada'ya gidecekmiş, ya da Avusturalya'ya gidecekmiş.הספינה היתה בדרכה לקנדה או לאוסטרליה.
Bot ya Kanada'ya gidecekmiş, ya da Avusturalya'ya gidecekmiş.كان القارب متجهاً الى كندا أو استراليا.
Bot ya Kanada'ya gidecekmiş, ya da Avusturalya'ya gidecekmiş.どちらか分からぬまま乗船し 結局カナダに着きました
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?16 - 21. Entrance, č.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?16-21. The Entrance, No.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?16 la 21. Intrarea, No.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Bagaimana kamu akan pergi ke sekolah dengan wajah seperti itu?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Bagaimana kamu akan pergi ke sekolah dengan wajah seperti itu?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?¿Cómo vas a ir a la escuela con la cara así?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?¿Cómo vas a ir a la escuela con una cara como esa?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Entrada A, n º 23 a 32.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Entrance, č 23 - 32.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Entrance, nr 23 do 32.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Entrance, nro 23-32.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Hoe ga je naar school gaan met een gezicht als dat?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Hur kommer du till skolan med ett ansikte som?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Jak můžeš jít do školy s takovouhle tváří?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Ja...
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin? Okul konusunda endişeliyim...Anh sẽ đến trường với gương mặt như vậy hả? thật đáng lo...
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?The Entrance, Nr. 23 bis 32.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?The Entrance, nr. 23 til 32.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?The Entrance, Νο 23 - 32.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Từ số 23 đến 32, khu vực lối vào
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Tu vas pas aller à l'école avec cette tête ?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Vérifiez dans le dossier. Monsieur, c'est la vérité.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Вхід, № 23, до 32.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Как ты завтра пойдешь в школу с таким лицом?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Нали не искаш синина?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?Но, мис Ким! Това не е честно. Как ще Boeun боя, че огромна стена от себе си?
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?הכניסה, המס '23 עד 32.
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?المدخل رقم 23 إلى 32
Böyle bir yüzle okula nasıl gideceksin?كيف ستذهب إلى المدرسة بهذا الوجه؟
Böyle bir zamanda işe mi gideceksin?Ga je op dit tijdstip werken?
Böyle bir zamanda işe mi gideceksin?Tako pozno boš šel delat?
Böyle bir zamanda işe mi gideceksin?¿Te vas a trabajar en un momento así?
Böyle bir zamanda işe mi gideceksin?Te vei duce la lucru într-un astfel de moment?
Böyle bir zamanda işe mi gideceksin?Tu pars travailler, à un moment pareil?
Böyle bir zamanda işe mi gideceksin?Vai al lavoro in un momento come questo?
Böyle bir zamanda işe mi gideceksin?Você vai trabalhar a uma hora destas?
Böyle bir zamanda işe mi gideceksin?Θα πας στη δουλειά μια τέτοια στιγμή;
Böyle bir zamanda işe mi gideceksin?И в такой момент ты уходишь на работу?
Böyle bir zamanda işe mi gideceksin?هل ستعمل في وقت مثل هذا ؟
Böylece C'nin katsayısı olan -5 gidecek ve eşitsizliğin bir tarafında yalnızca C kalacak.-5 의 역수를 곱해주면 -5 는 없어지고 부등식 좌변에 c 만 남을겁니다
Böylece C'nin katsayısı olan -5 gidecek ve eşitsizliğin bir tarafında yalnızca C kalacak.Jen násobím obě strany nerovnice převrácenou hodnotou z -5, protože tady se nám vykrátí -5 a zůstane pouze C.
Böylece C'nin katsayısı olan -5 gidecek ve eşitsizliğin bir tarafında yalnızca C kalacak.طرفي المتباينة بمقلوب الـ -5، لانه سيحذف مع -5 وسوف يتبقى
Böylece her şey yolunda gidecek.이게 전부 성립하게끔요
Böylece her şey yolunda gidecek.liczbę, która na przykład podzielona przez coś, posłuży nam jako delta.
Böylece her şey yolunda gidecek.بالتالي فإن هذا جميعه سينجح
Böyle gidecek misin?Alors, tu vas juste partir comme ça ?
Böyle gidecek misin?Nem mehetsz csak így el.
Böyle gidecek misin?Έι...θα φύγεις έτσι απλά;
Böyle gidecek misin?هاي, كيف يمكنك الذهاب هكذا؟
Böyle olursa, hepimizin hoşuna gidecek bir denge durumu oluşacak -- açlıkla tokluk araasındaki denge.Atunci vom genera ceva ce ne-ar plăcea tuturor să avem - un echilibru între foame şi starea de îndestulare.
Böyle olursa, hepimizin hoşuna gidecek bir denge durumu oluşacak -- açlıkla tokluk araasındaki denge.Damit würden wir etwas erzeugen, dass wir alle gerne hätten: Ein Gleichgewicht zwischen Hunger und Sättigung.
Böyle olursa, hepimizin hoşuna gidecek bir denge durumu oluşacak -- açlıkla tokluk araasındaki denge.Då skulle vi kunna skapa något som alla skulle vilja ha -- en balans mellan hunger och mättnad.
Böyle olursa, hepimizin hoşuna gidecek bir denge durumu oluşacak -- açlıkla tokluk araasındaki denge.Então geraríamos uma coisa que todos nós gostaríamos de ter -- um equilíbrio entre a fome e a saciedade.