"Nasıl bu kayanın üzerinden kalkıp eve gideceğim?"Làm thế nào tôi có thể đứng lên khỏi hòn đá này và về nhà được?
"Nasıl bu kayanın üzerinden kalkıp eve gideceğim?"Wie soll ich von diesem Felsen herunter und nach Hause kommen?
"Nasıl bu kayanın üzerinden kalkıp eve gideceğim?"Πώς πρόκειται να σηκωθώ από το βράχο και να πάω σπίτι;
"Nasıl bu kayanın üzerinden kalkıp eve gideceğim?"Как да стана от този камък и да се прибера вкъщи?
"Nasıl bu kayanın üzerinden kalkıp eve gideceğim?"Как я встану с этого камня и пойду домой?
"Nasıl bu kayanın üzerinden kalkıp eve gideceğim?"Як я піднімуся з цього каменя й піду додому?
"Nasıl bu kayanın üzerinden kalkıp eve gideceğim?"איך אני קמה מהסלע הזה וחוזרת הביתה?
"Nasıl bu kayanın üzerinden kalkıp eve gideceğim?" كيف سأقوم من هذا الحجر وأذهب إلى المنزل."
"Nasıl bu kayanın üzerinden kalkıp eve gideceğim?将来を悲観した思いが
-Nereye gideceğimi ve ne yapacağımı Serena'ya sormadığımı adın gibi biliyorsun...¡Con solo que me digas no!!... - ... ¡Mira cuantos pibones!
-Nereye gideceğimi ve ne yapacağımı Serena'ya sormadığımı adın gibi biliyorsun...Ja, ja... Tommaso: Du weißt, dass ich mit Serena nicht gerne auf Partys gehe.
-Nereye gideceğimi ve ne yapacağımı Serena'ya sormadığımı adın gibi biliyorsun...lo sai che con Serena rimango vago sui miei progetti notturni
-Nereye gideceğimi ve ne yapacağımı Serena'ya sormadığımı adın gibi biliyorsun...Onde você tava, tô te procurando já faz uma hora! Sara! Meu amor!
-Nereye gideceğimi ve ne yapacağımı Serena'ya sormadığımı adın gibi biliyorsun...- Stii foarte bine ca nu vorbesc cu Serena despre ce fac si unde ma duc noaptea...
-Nereye gideceğimi ve ne yapacağımı Serena'ya sormadığımı adın gibi biliyorsun...- Tu sais qu'avec Serena je ne rentre jamais dans les détails en ce qui concerne ma vie de nuit.
-Nereye gideceğimi ve ne yapacağımı Serena'ya sormadığımı adın gibi biliyorsun...Ty wiesz najlepiej... ...że nie mówię Serenie wszystkiego o moich nocnych "aktywnościach"
-Nereye gideceğimi ve ne yapacağımı Serena'ya sormadığımı adın gibi biliyorsun...Знаеш прекрасно, че не й казвам къде ходя и какво правя.
Nereye gideceğim şimdi?Acum unde ma voi duce?
Nereye gideceğim şimdi?E ora dove vado?
Nereye gideceğim şimdi?Gdzie mam teraz iść?
Nereye gideceğim şimdi?Giờ mình đi đâu đây?
Nereye gideceğim şimdi?Kam naj zdaj grem?
Nereye gideceğim şimdi?Kemana aku akan pergi sekarang ini?
Nereye gideceğim şimdi?Où vais-je aller maintenant ?
Nereye gideceğim şimdi?Vart ska jag gå nu?
Nereye gideceğim şimdi?Waar ga ik nu naartoe?
Nereye gideceğim şimdi?Wohin soll ich jetzt hingehen?
Nereye gideceğim şimdi?Πού να πάω τώρα;
Nereye gideceğim şimdi?Куда же мне сейчас идти?
Nereye gideceğim şimdi?إلى أين سأذهب الآن؟
Nereye gideceğim şimdi?ヒドいペク・スンジョ
Ne yöne gideceğimiz konusunda hiçbir fikrimiz yoktu.Chúng tôi không hề nghĩ xem chúng tôi sẽ đi theo hướng nào.
Ne yöne gideceğimiz konusunda hiçbir fikrimiz yoktu.우리는 우리가 어떤 방향으로 가고 있는지 전혀 몰랐습니다.
Ne yöne gideceğimiz konusunda hiçbir fikrimiz yoktu.לא ידענו לאיזה כיוון אנחנו הולכים.
Ne yöne gideceğimiz konusunda hiçbir fikrimiz yoktu.لم يكن لدينا أدناة فكرة عن الإتجاه الذي سنسلكه
Ne yöne gideceğimiz konusunda hiçbir fikrimiz yoktu.計画を練るのに専門家に尋ねたわけでもありません
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Aku akan pergi bermain golf dengan tuan Yoon, tapi..
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Anh định đi chơi golf với chủ tịch Yoon ngày hôm đó...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Doream sa joc golf in acea zi cu dl. Yoon , dar...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Ich werde an diesem Tag mit Mr. Yoon Golf spielen aber...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Ik ga golfen met Meneer Yoon op die dag , maar...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...JAg ska spela golf med Herr Yoon den dagen men....
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Jaz bom takrat igral golf z gospodom Yoonom, ampak...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Je vais faire du golf avec Mr. Yoon ce jour là, mais...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Vado a giocare a golf con il signor Yoon quel giorno, però...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Wtedy zamierzam grać w golfa z Mr Yoon, ale...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Εγώ θα πάω να παίξω γκόλφ με τον Κύριο Ιούν εκείνη την μέρα αλλά...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...Я играю в гольф с председателем Юн в тот день, но...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...קבעתי משחק גולף עם מר יון, אבל..
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...أنا ذاهب للعب الغولف مع السيد يون في ذلك اليوم ، ولكن...
O gün Bay Yoon'la golf oynamaya gideceğim ama...私も従業員達とアウトドアに出掛けるんだけど...
O güne kadar hep uzaya gideceğimi düşünmüştüm, çünkü bunun için çalışmıştım.저는 항상 제가 우주에 갈 것이라고 생각했었거든요. 왜냐하면 저는 이 모든 것들의 열렬한 추종자였으니까요.
O güne kadar hep uzaya gideceğimi düşünmüştüm, çünkü bunun için çalışmıştım.תמיד הנחתי שאגיע לחלל מאחר ועקבתי אחר התחום.
O güne kadar hep uzaya gideceğimi düşünmüştüm, çünkü bunun için çalışmıştım.كما ترون، لقد أفترضت دائماً بأنني سأذهب إلى الفضاء، لأنني تتبعت كل هذا،
O güne kadar hep uzaya gideceğimi düşünmüştüm, çünkü bunun için çalışmıştım.思い続けていました この全てに興味をもっていたからです そしてまた 芸術も科学も大好きでした
O gün restoranda çalışanlarımla bir yerlere gideceğim.Aku akan pergi ke suatu tempat dengan para pegawai hari itu.
O gün restoranda çalışanlarımla bir yerlere gideceğim.Ich auch. Ich gehe an diesem Tag mit meinen Mitarbeiter irgendwo hin.
O gün restoranda çalışanlarımla bir yerlere gideceğim.Ik ook . Ik ga ergens heen met mijn personeel op die dag ,
O gün restoranda çalışanlarımla bir yerlere gideceğim.Jag också. JAg ska nånstanns med dom anställda.
O gün restoranda çalışanlarımla bir yerlere gideceğim.Ja też. Wychodzę wtedy z pracownikami restauracji.