Çay içtik ve sonra mum ışığında akşam yemeği ve sonra çok güzel bir vagon gezisi.Am băut ceai şi apoi am cinat la lumina lumânărilor apoi am făcut o frumoasă plimbare cu trăsura.
Çay içtik ve sonra mum ışığında akşam yemeği ve sonra çok güzel bir vagon gezisi.Chúng tôi đã có trà và sau đó là một bữa ăn tối dưới ánh nến và sau đó vận chuyển đi xe đẹp.
Çay içtik ve sonra mum ışığında akşam yemeği ve sonra çok güzel bir vagon gezisi.Mìli jsme èaj a veèeøi pøi svíèkách a pak nádhernou jízdu v koèáøe.
Çay içtik ve sonra mum ışığında akşam yemeği ve sonra çok güzel bir vagon gezisi.Tomamos el té, cenamos a la luz de las velas y paseamos en carruaje.
Çay içtik ve sonra mum ışığında akşam yemeği ve sonra çok güzel bir vagon gezisi.Wij hadden thee en dan een diner bij kaarslicht en dan een mooie rijtuig rit.
Çay içtik ve sonra mum ışığında akşam yemeği ve sonra çok güzel bir vagon gezisi.Ήπιαμε τσάι και μετά φάγαμε δείπνο και κάναμε μια υπέροχη βόλτα.
Fakat ben bir denizaltı gezisi yapabilecek durumda değilim.하지만 저는 잠수함은 타지 못했습니다.
Fakat ben bir denizaltı gezisi yapabilecek durumda değilim.Niestety do łodzi podwodnej nie wsiadłem...
Fakat ben bir denizaltı gezisi yapabilecek durumda değilim.אך אני לא יכולתי לקחת צוללת--
Fakat ben bir denizaltı gezisi yapabilecek durumda değilim.ولكني حتما لم استطع الذهاب برحلة بواسطة غواصة للتحقق من هذا
Fakat ben bir denizaltı gezisi yapabilecek durumda değilim.但我坐唔到潛水艇
Fakat ben bir denizaltı gezisi yapabilecek durumda değilim.前に湾に行ってから 今日までの間
Gemi gezisi turistleri sıkılır.Cruise toeristen vervelen zich vlug.
Gemi gezisi turistleri sıkılır. Onlara hareket lazım.Kell egy kis izgalom a hosszú úton.
Gemi gezisi turistleri sıkılır. Onlara hareket lazım. Tamam!Во время круизов люди хренеют, им хочется расшевелиться.
Gemi gezisi turistleri sıkılır. Onlara hareket lazım.Turiştii vasului de croazieră se plictisesc.
Gemi gezisi turistleri sıkılır.Малка вариация.
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Apakah operasi kandung empedu dan jalan-jalan ke Paris adalah hal yang sama?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Är det verkligen så att en gallblåseoperation och en resa till Paris är precis samma sak?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Chiar e adevărat că o operaţie pe vezicula biliară şi o excursie la Paris sunt acelaşi lucru?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Có thực sự là 1 ca phẫu thuật túi mật và 1 chuyến đi Paris
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Dá se opravdu tvrdit, že operace močového měchýře a výlet do Paříže jsou přesně totéž?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Davvero un'operazione alla cistifellea e un viaggio a Parigi sono semplicemente la stessa cosa?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?En serio ¿operarse de la vesícula y viajar a París son la misma cosa?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Er det virkelig tilfældet, at en galdeblære-operation og en tur til Paris er nøjagtig den samme ting?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Is het echt zo dat een galblaas-operatie en een reis naar Parijs gewoon hetzelfde is?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Ist es wirklich so, dass eine Gallenblasen-Operation und ein Trip nach Paris genau das gleiche sind?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Je res operacija žolčnika enaka izletu v Pariz?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Je to tak, že operácia žlčníka a výlet do Paríža sú vlastne tie isté veci?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?오장 육부 수술과, 파리 여행이 똑같겠어요?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Näinköhän sappirakonleikkaus ja Pariisin-matka ovat ihan sama asia?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Será possível que a ablação da vesícula e uma viagem a Paris sejam a mesma coisa?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Tényleg az a helyzet, hogy egy epehólyag-műtét és egy párizsi utazás ugyanaz?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Une ablation de la vésicule équivaut-elle vraiment à un voyage à Paris?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Неужели операция на желчном пузыре и поездка в Париж суть одно и то же?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?Чи справді це той випадок, коли хірургія жовчного міхура і подорож до Парижа є насправді одним і тим же?
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?האם זה באמת ייתכן שניתוח כיס המרה ונסיעה לפריז
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?هل القيام بجراحة للمرارة او الذهاب الى باريس ..
Gerçekten de safrakesesi ameliyatı ile Paris gezisi aynı şeyler mi?これはIQテストの質問のようです
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.Dar oricum, în fiecare an am mers cu întreaga companie într-o excursie la schi.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.De cualquier modo, cada año llevamos a toda la empresa a esquiar.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.Hoe dan ook, elk jaar gaan we met heel het bedrijf op een skireis.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.In ogni caso, ogni anno abbiamo portato l'intera azienda a sciare.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.그러나 아무튼, 매년 우리는 모든 회사원들이 스키 여행을 떠납니다.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.Namun, setiap tahunnya, perusahaan melakukan perjalanan untuk main ski.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.Nhưng dẫu sao, mỗi năm cả công ty chúng tôi đi chơi trượt tuyết một lần.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.Passons, chaque année nous emmenons toute la société faire du ski.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.Raz w roku organizujemy firmowy wyjazd narciarski.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.So oder so, jedes Jahr haben wir die ganze Firma zu einem Ski-Ausflug eingeladen.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.Каждый год мы всей компанией ходим на лыжную прогулку.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.Но както и да е, всяка година водим цялата компания на ски.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.בכל מקרה, כל שנה אנחנו מצלמים את כל החברה בטיול סקי.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.لكن على أي حال، كل عام نأخذ كل الشركة في رحلة تزلج على الجليد.
Her neyse, her yıl tüm şirketi alıp kayak gezisine götürüyoruz.スキー旅行に連れて行っています 個々の交流を深めることで さまざまなプロジェクトが生まれています
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Har du aldrig varit på en studieresa?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Heb je nog nooit geweest op een excursie?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Không phải anh đang đi nghỉ tuần trăng mật sao?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?Nebyls nikdy na výletě?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?¿No estabas en un viaje de estudios?
Hiç okul gezisine çıkmadın mı?¿Nunca has estado en un viaje de campo?