Peredvijniki ("gezginler")'in bir üyesi ve Rus Sanatçılar Birliği'nin kurucularındandı.Leonid oli myös Vaeltajiin ja Venäläisten taiteilijoiden unioniin.
Vasnetsov, Gezginler akımının lideri İvan Kramskoy ile arkadaş oldu, onu hocası olarak saydı.Ο Βασνετσόφ έγινε φίλος με τον αρχηγό τους Ιβάν Κραμσκόι, και τον αποκαλούσε δάσκαλο.
Üç yıl sonra, gerçekçi sanatçıların Peredvijniki (Gezginler) akımı, Akademizm'e karşı başkaldırdı.Τροία χρόνια αργότερα οι "Πιριντβίζνικι" επαναστάτησαν κατά της ακαδημίας.
Vasnetsov, Gezginler akımının lideri İvan Kramskoy ile arkadaş oldu, onu hocası olarak saydı.Vasnetsov hadde utviklet vennskap med lederen av Peredvizjniki, Ivan Kramskoj, og omtalte han som sin lærer.
Desteklenen gezginler, İnternet Explorer ve Firefox.Nettlesere som støtter dette er Internet Explorer og Firefox.
Anıtsal kalıntıları, yüzyıllar boyunca gezginlerin ve yazarların ilham kaynağı oldu.Dets monumentale ruiner har inspirert fantasien til besøkende og skribenter i århundrer.
Gezginler genellikle Kızılderililerle kötü karşılaşmış, onlar atları ve sığırları çalmakla suçlanmıştır.Imidlertid var det mange som fortalte om trakassering fra indianere som krevde toll, og stjal hester og kyr.
Salam Standard, Müslüman gezginler için otellerin kalite standartlarını ve şeffaflığını arttırmayı amaçlıyor.Salam Standard bertujuan untuk meningkatkan standar kualitas dan transparansi hotel bagi wisatawan Muslim.
Anıtsal kalıntıları, yüzyıllar boyunca gezginlerin ve yazarların ilham kaynağı oldu.Reruntuhan-reruntuhan monumentalnya menjadi inspirasi bagi pengelana dan penulis selama berabad-abad.
Özellikle Avrupalı gezginlerin (örn.Penang Tourism (bằng tiếng en-US).
Desteklenen gezginler, İnternet Explorer ve Firefox.サポートされるWebブラウザはInternet ExplorerとFirefoxである。
Hava Gezginlerinin ona tüm canlıların kutsal olduğunu öğretmesinden beri et yemekten kaçınır.魔物に臭いを察知されないようにするために、肉類は一切食べない。
Özellikle Avrupalı gezginlerin (örn.国鉄郎（こく てつろう） 鉄子の父。
Salam Standard, Müslüman gezginler için otellerin kalite standartlarını ve şeffaflığını arttırmayı amaçlıyor.萨拉姆标准旨在提高穆斯林游客酒店的质量标准和透明度。
Diğerleri, gezginlerin çarpıtılmış söylentilerinden kaynaklanan gerçek karşılaşmalara dayanmıştır.兄弟们对于谁拿到了真的戒指争吵不休。
Çin'e seyahat edecek çoğu yabancı gezginlerin vizeye sahip olmaları gerekmektedir.其中多數乘客為赴中國旅遊的韓國旅行團成員。
Anıtsal kalıntıları, yüzyıllar boyunca gezginlerin ve yazarların ilham kaynağı oldu.几个世纪以来，峰区的自然景观成为作家创作的灵感之源。
Salam Standard, Müslüman gezginler için otellerin kalite standartlarını ve şeffaflığını arttırmayı amaçlıyor.살람 표준은 무슬림교 여행자들을 위해 질의 기준과 투명도를 증가시키는데 목표를 두고 있다.
Ateş Ulusu,Toprak Krallığı ve Su Kabileleri, Hava Gezginlerine karşı görünüşte sonsuz bir savaş açmıştır.물의 부족, 흙의 왕국, 불의 제국, 공기의 유목민으로 나뉜 세계.
Vasnetsov, Gezginler akımının lideri İvan Kramskoy ile arkadaş oldu, onu hocası olarak saydı.Васнецов се сприятелява с водача на това движение – Иван Крамской, като го смята за свои учител.
Gezginler Rus halkının şartları ile ilgileniyordu ve o dönemin eşitsizliklerini sergiliyorlardı.Те са посветени на ежедневието на обикновените руски хора и показват сцени от техния живот.
Rotadışı GezginlerОтвличане от извънземни
Pozen 1891'de Gezginler grubuna ilk katılan sanatçılardan biri oldu.През 1891 г. участва за първи път в изложба на Передвижниците.
Aynı yılda Repin Gezginler grubundan ayrıldı.По-късно същата година Маниак напуска групата.
Denizciler ve gezginlerde onu onurlandırırlar.Poznato je po brodovlasnicima i pomorcima.
Özellikle Avrupalı gezginlerin (örn.Europski hrčak (lat.
Anıtsal kalıntıları, yüzyıllar boyunca gezginlerin ve yazarların ilham kaynağı oldu.Monumentálne pozostatky staroegyptskej civilizácie po storočia inšpirovali cestovateľov a umelcov.
Anıtsal kalıntıları, yüzyıllar boyunca gezginlerin ve yazarların ilham kaynağı oldu.Njegove monumentalne ruševine so cela stoletja navdihovale domišljijo potnikov in piscev.
Birçok NASA JPL bilim insanıyla konuşuyorum, JPL'de Mars gezginleriyle meşhurlar.Ik heb veel NASA JPL-wetenschappers gesproken, bij JPL zijn ze bekend om hun Mars-rovers.
Birçok NASA JPL bilim insanıyla konuşuyorum, JPL'de Mars gezginleriyle meşhurlar.Számos tudóssal beszéltem, akik a NASA JPL-nél dolgoznak, a JPL-nél, ami híres Mars-járó rovereiről.
Birçok NASA JPL bilim insanıyla konuşuyorum, JPL'de Mars gezginleriyle meşhurlar.Tôi đã nói chuyện với nhiều nhà khoa học JPL của NASA, ở JPL, họ nổi tiếng với các xe tự hành trên sao Hỏa.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Acestea sunt Rover-ele pe care le aveţi acum pe Marte.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Das sind die Rover, die gerade auf dem Mars sind.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Đây là những Rovers có mặt trên sao Hỏa hiện nay.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Dit zijn de Rovers die op dit moment op Mars zijn.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Estos son los Rovers que se encuentran en Marte ahora.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Ezek azok a marsjárók amik jelenleg a Marson vannak.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.현재 화성에 있는 탐사 로봇들이죠.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Questi sono i rover che sono su Marte ora.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Takie łaziki spoczęły na Marsie.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Toto jsou rovery, které jsou v současné době na Marsu.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Voilà les Rovers qui sont sur Mars en ce moment.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Това горе са Марсоходите, които са на Марс сега.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.Это марсоходы, которые сейчас уже на Марсе.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.אלה הם הרכבים שנמצאים כיום על המאדים.
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.هذه هي المركبات الجوالة الموجودة الآن على المريخ
Bu Gezginler şu an Mars'takiler.楽しみながら同時に真剣に仕事する
Bunlar geniş gezginler. "Ce sont des voyageurs vaste. "
Bunlar geniş gezginler. "De är omfattande resande. "
Bunlar geniş gezginler. "De er store rejsende. "
Bunlar geniş gezginler. "Ei sunt călători extinse. "
Bunlar geniş gezginler. "Ezek nagy utazók. "
Bunlar geniş gezginler. "Họ là những du khách rộng rãi. "
Bunlar geniş gezginler. "Jsou rozsáhlé cestující. "
Bunlar geniş gezginler. "비밀. 그들은 광범위한 여행자 수 있습니다. "
Bunlar geniş gezginler. "Mereka adalah pelancong yang luas. "
Bunlar geniş gezginler. "Ne ovat laajoja matkailijoille. "
Bunlar geniş gezginler. "Są one bogate podróżnych. "
Bunlar geniş gezginler. "Sie sind umfangreiche Reisende. "
Bunlar geniş gezginler. "Sono viaggiatori estesa. "