gezegenler ile cümle
gezegenler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Yıldızlar, gezegenler ve benzer şekil ve yapılı gök cisimleri kendi etraflarında dönüş hareketi yaparlar.這樣一來，恆星和行星圍繞著它們共同的质心旋轉。
Diğer harmoniler arasında Kepler gezegenler hareketinin üçüncü kanunu olarak neyin bilindiğini söyledi.在许多其它和谐中，开普勒清楚的说明了人们所知的行星运动第三定律。
Gezegenlerarası ortamda en az iki disk tipi kozmik toz bölgesi bulunur.行星際物質中至少有兩個圓盤狀的區域像是宇宙塵的家。
Bu gezegenlerin büyüklüğü, şekilleri ve yörünge değerlerini belirlemek.測量這些行星軌道的大小和形狀的範圍。
Böylece gezegenlerin hareketlerini matematiksel olarak tanımlayan ilk insan oldu.这使得他成为尝试给出行星运动的数学描述的第一人。
Ufukta Ay’dan veya Venüs ve Jüpiter gibi parlak gezegenlerden gelen yeşil çakma da gözlenebilir.在月球和明亮的行星，包括木星和金星，也可以看見綠閃光。
Gezegenlere ev sahipliği yapan yıldızların özelliklerini belirlemek.確定這些擁有行星的恆星的特性。
Belki de bu araştırmalar sonucunda Dünya benzeri gezegenler bulunacaktır.預期這些太空探測器可以偵測到和地球類似的行星。
Voyager 1'in birinci görevi Jüpiter ve Satürn gezegenleri ve onların ortak ayları ve halkalarıydı.旅行者1号原先的主要目标，是探测木星与土星及其卫星与环。
Ancak Plüton dış gezegenlerin yörüngelerini bozamayacak kadar küçüktü ve buluşu dolayısıyla tesadüfidir.但是，冥王星是如此的小，實在不足以影響行星的軌道，因此它的發現純屬巧合。
12 Ağustos 2161 tarihinde Vulkan, Birleşik Gezegenler Federasyonu'nun kurucu üyesi olmuştur.导致了2161年10月11日，行星联合联盟（the United Federation of Planets）和Starfleet成立。
Daha sonra bütün gezegenlerin birbirlerinden uzaklaştığını buldu.首先，星系將彼此遠離。
Bu gezegende, evrenin değişik gezegenlerinden getirilmiş birçok tür bir arada yaşamaktadır.……在其一側是，地球所帶來的許多美麗的形態。
Yaklaşık 88 Dünya gününe eşit yörünge süresi ile Güneş Sistemi'ndeki diğer gezegenlerden daha hızlıdır.從地球上看，它大约116天左右與地球會合一次，公转速度遠遠超過太阳系的其它星球。
Radiâl hız metoduyla tespît edilen bazı sıcak Jüpiterler, puffy gezegenler olabilir.另外，也有一些使用径向速度法发现的热木星被称为气胀行星。
Böylece gezegenlerin hareketlerini matematiksel olarak tanımlayan ilk insan oldu.따라서 그는 행성의 움직임을 수학적으로 설명하려 한 첫 번째 사람이었다.
Her ne kadar ne bütün gezegenlere ne de Güneş’e yolculuk etmemiş olsak da, bunların kütlelerini biliyoruz.비록 우리가 행성들이나 태양에 직접 탐사해보지는 않았지만 우리는 그 질량들을 안다.
Yine de gezegenler için doğru bir model tasarlayamadı ve bunun için diğer Yunan astronomları eleştirdi.그는 나머지 행성에 대한 정확한 모형을 만들 수 없었고, 부정확한 모델을 만든 다른 그리스 천문학자들을 비판할 수 없었다.
Günküre Güneş Sistemi'ni kısmen korur, ayrıca gezegenlerin manyetik alanları (eğer varsa) da koruma sağlar.태양권이 태양계를 부분적으로 보호하고, 행성의 자기장(자기장이 있는 행성의 경우에만) 또한 행성을 다소 보호해 준다.
The Extrasolar Gezegenler Encyclopaedia.“외계행성 백과사전(The Extrasolar Planets Encyclopaedia)”.
Birçok bakımdan Mars Güneş Sistemi'ndeki diğer gezegenlerden Dünya'ya en çok benzer olanıdır.여러면에서 화성은 태양계의 모든 행성 중에서 가장 지구와 비슷하다.
Çift yıldız sistemlerindeki gezegenlerin bulunmasında en güvenilir yöntem budur.이 방법은 쌍성계에 존재하는 행성을 찾는 데 있어 가장 믿을 만한 수단이다.
Uranüs Uranüs (19,6 AB), dış gezegenlerin en hafifidir (14 Dünya kütlesi).천왕성(태양에서의 거리 19.2 AU)은 외행성 중 가장 가벼운 가스 행성이다(지구의 14배).
Bu yıldızlar güneş sistemi çevresinde bulunan dev gezegenlerden daha büyüktür.이러한 거대 행성은 태양과 같은 유형의 별 근처에서 발견되는 거대 행성보다 더 무겁다.
Bazı gezegenler Güneş Sistemi'ndeki gezegenlere benzer ancak resmi olmayan adlar almışlardır.몇몇 행성들은 태양계 행성들처럼 별도의 애칭을 얻은 경우도 있다.
Gezegenlere ev sahipliği yapan yıldızların özelliklerini belirlemek.행성의 거주지는 행성이 주인지위를 가지는 별자리이다.
Ayrıca dış gezegenlerin her birinin toz ve diğer parçacıklardan oluşan halkaları vardır.또한 모든 가스 행성에는 고리 및 위성들이 존재한다.
Gezegenler geçiş zamanlama değişikliği metoduyla birbiri ardından tespit edildiler.이 행성은 특이하게 변광 타이밍법을 이용하여 발견되었다.
Diğer harmoniler arasında Kepler gezegenler hareketinin üçüncü kanunu olarak neyin bilindiğini söyledi.다른 많은 조화 가운데 케플러는 오늘날 행성운동의 제3법칙으로 알려져 있는 것을 명료하게 표현했다.
12 Ağustos 2161 tarihinde Vulkan, Birleşik Gezegenler Federasyonu'nun kurucu üyesi olmuştur.ב-12 באוגוסט 2161, וולקן הפכה לאחת מארבעת המייסדים של פדרציית הכוכבים המאוחדת.
Ancak Plüton dış gezegenlerin yörüngelerini bozamayacak kadar küçüktü ve buluşu dolayısıyla tesadüfidir.ברם, פלוטו היה קטן מכדי להשפיע על מסלולם של כוכבי הלכת החיצוניים, ועל כן גילויו היה מקרי.
Her ikisi de farklı gezegenlerde doğmuştur.השלושה גם הופיעו בתוכניות ביידיש שונות.
Dünya dışındaki tüm gezegenler adlarını Yunan ve Roma mitolojisi'nin tanrılarından alır.בעולם המערבי שמות כוכבי הלכת במערכת השמש מבוססים על שמות האלים מהמיתולוגיה היוונית והמיתולוגיה הרומית.
Bu nedenle birinci yasa Güneş etrafında dolanan gezegenlerin hareketini doğrulukla açıklar.בעזרת חוקים אלה הסביר את תנועת כוכבי הלכת סביב השמש.
Güneş dışı gezegenler 19. yüzyılın ortasında bilimsel araştırma konusu haline geldi.כוכבי לכת חוץ־שמשיים היו מושא לחקירה מדעית החל מאמצע המאה ה-19.
Mesela gezegenlerin nasıl oluştuğu yörünge parametereleriyle ilgilidir.אפיון תכונות כוכבים בעלי מערכות כוכבי לכת.
Bu gezegenlerin isimleri daha sonraki gökbilimciler tarafından verilmiştir.חלק מהשמות הוצעו על ידי אסטרונומים אחרים.
Güneş dışı gezegenler 19. yüzyılın ortasında bilimsel araştırma konusu haline geldi.Извънслънчевите планети стават обект на научния интерес през средата на 19 век.
İlki; güneşin etrafındaki gezegenlerin aksine, elektronlar yüklü parçacıklardı.Първият е, че за разлика от планетите, обикалящи около Слънцето, електроните са заредени частици.
Yani, yıldızı çevreleyen disk, Güneş'i çevreleyen ve gezegenleri içeren kuşağa benzer biçimde konumlanmıştır.Възможно е този диск да е подобен на диска, заобикалящ Слънцето и съдържащ планетите.
Dünya haricindeki tüm gezegenlerin ismi Roma mitolojisindeki tanrılardan geliyordu.Планетите носят имена на богове от римската митология.
Yerbenzeri gezegenlerin yüzeylerinde kanyonlar, kraterler, dağlar, ve volkanlar bulunabilir.За земеподобните планети са характерни каньони, кратери, планини и вулкани.
Güneşdışı gezegenlerin keşfiyle araştırma konusu büyük ölçüde genişledi.След откритието на екстрасоларни планети областта на изследване значително се разширява.
Doğrulanmamış güneşdışı gezegenler listesiНеразпознати конвенционални самолети.
Güneş sisteminde gezegenlerarası toz zodyak ışıklarının oluşmasına sebep olur.В Слънчевата система има известно количество космически прах, който е причина за зодиакалната светлина.
Voyager 1'in birinci görevi Jüpiter ve Satürn gezegenleri ve onların ortak ayları ve halkalarıydı.Основните цели на мисията са изследване на планетите Юпитер и Сатурн, както и техните спътници и пръстени.
Gezegenler ve uyduların yörüngelerinde bu tür bir harekete rastlanır.Тези сателити имат подобни орбити и фотометрични характеристики.
Voyager 1'in birinci görevi Jüpiter ve Satürn gezegenleri ve onların ortak ayları ve halkalarıydı.Primarni ciljevi Voyagera 1 su bili planet Jupiter, Saturn i njihovi mjeseci i prstenovi.
Buna göre gezegenler Güneş'in etrafından dönüyor.Svi se planeti vrte oko Sunca.
Doğrulanmamış güneşdışı gezegenler listesiPlaneti izvan Sunčevog sustava
Dünya dışındaki tüm gezegenler adlarını Yunan ve Roma mitolojisi'nin tanrılarından alır.Svi planeti osim Zemlje prozvani su po grčkim i rimskim božanstvima.
Bu modele göre Dünya Güneşin etrafında dönüyor ve başka yıldızlarda diğer gezegenlerin etrafında dönüyor idi.One se zbog Zemljine putanje oko Sunca prividno gibaju u polju drugih zvijezda.
Dünya haricindeki tüm gezegenlerin ismi Roma mitolojisindeki tanrılardan geliyordu.Osim Zemlje, svi planeti u Sunčevom sustavu dobili su imena po likovima iz rimske mitologije.
Karasal gezegenler, hayatın oluşması için yaşamsal bölgenin içinde bulunmalıdır.Odbjegli planeti mogli bi biti pogodni za život
Voyager 1'in birinci görevi Jüpiter ve Satürn gezegenleri ve onların ortak ayları ve halkalarıydı.Hlavným cieľom Voyageru 1 bol prieskum planét Jupiter, Saturn, ich mesiacov a prstencov.
Bu gezegenlerin en büyüğü Eris'tir.Najväčšia známa trpasličia planéta je Eris.
Buna göre gezegenler Güneş'in etrafından dönüyor.Ostatné planéty obiehajú okolo Slnka.
Sistemdeki herhangi yerbenzeri gezegenler, bu malzeme ile zenginleştirilmiş olabilir.Hypotetická planéta pozemského typu by takto mohla byť zásobená materiálom.
Bu dünya benzeri gezegenlerin de yaşanabilir bölgelerde bulunduğu söyleniyor.Nie je tiež jasné, či vôbec v takýchto systémoch môžu vzniknúť planéty.
Kendi ekseni etrafında, Güneş Sistemindeki diğer tüm gezegenlerin aksi istikamette döner.Rovnakým smerom obiehajú všetky ostatné planéty slnečnej sústavy.
İlgili Sayfalar