O gezegendeki en iyi şarkıcı."그건 곡에서 최고의 가사라구."
Başka gezegende yaşamaktadır.만약 우리가 다른 행성에 살고 있다면?
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.이 우주에는 지구 이외의 행성에 지적생명체가 존재하지 않는다.
Warcraft oyunlarının birçoğu Azeroth adı verilen gezegende geçmektedir.מרבית המדיות של זיכיונות המשחק מתרחשות על כוכב ביקום הבדיוני של וורקראפט בשם אזרות' (Azeroth).
Bence onun yüzü gezegendeki en güzel yüz.דמות האדם - מצוירת בזוויתה הברורה ביותר.
Bence onun yüzü gezegendeki en güzel yüz.В мъжкия си образ се явява като най-силната личност на света.
Ayrıca gezegende kutuptan 60° enlemine kadar bir buz permafrost mantosu uzanır.Štoviše, ledeni permafrostni omotač proteže se od polova do širina od oko 60°.
Gezegende bunu yapabilen tek insandır.Na tom je otoku ona jedina koja može hodati.
Denek gezegenden bir uzay aracıyla kaçtı.Putovanje koje je pratio svijet putem satelita.
Mars, Dünya hariç tutulursa, Güneş Sistemi’ndeki herhangi bir sıradan gezegenden ibaret değildir.Premda iznimno udaljen od Sunca, nije konačnom granicom Sunčeva sustava.
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.Vo vesmíre vládne prísny determinizmus.
Warcraft oyunlarının birçoğu Azeroth adı verilen gezegende geçmektedir.Hlavným dejiskom príbehu Warcraft je planéta Azeroth.
Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.Merkur je eden od štirih zemeljskih planetov, kar pomeni, da je tako kot Zemlja kamninsko telo.
Tagan'ın kızı ve bir gezegende Athos halkının lideridir.Teyla on Tagani tütar ning oli küla pealik planeedil nimega Athos.
Başka gezegenden gelen bir yaratıktır.Väidetavalt pärineb tema tegelane teiselt planeedilt.
Yüz milyonlarca yıl önce, gezegendeki ilk birkaç bakteri benzer şartlarda gelişmiş olabilir.Tõenäoliselt juhtus see esimese 100 miljoni aasta jooksul planeedi tekkimisest.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.2030년에는 20억에 이를 것으로 추산하고 있습니다. 4명 당 1명이죠.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.2030 -- 2 triệu dân cư trú trái phép, 1/4 dân cư trên hành tinh.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.2030 -- deux milliards de squatters, une personne sur quatre sur la planète.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.2030 — dois mil milhões de ocupações, uma em cada quatro pessoas do planeta.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.2030 -- dos mil millones de asentados ilegales, uno de cada cuatro personas en el planeta.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.2030 - due miliardi di abusivi, uno ogni quattro abitanti del pianeta.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.2030 -- kétmilliárd földfoglaló, egy a négyből a bolygón.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.2030 - zwei Milliarden in Elendsvierteln, einer von vier Menschen auf dem Planeten.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.2030-та - два милиарда незаконно настанили се, един от четирима души на планетата.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.2,030 -- שני מיליארד פולשים, אחד מארבעה אנשים בכוכב.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.In 2030 - twee miljard krakers, een op de vier mensen op de planeet.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.În 2030 vor fi 2 miliarde, adică una din patru persoane de pe planetă.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.W 2030 roku będzie ich dwa miliardy. Co czwarty mieszkaniec planety.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.В 2030 году — два миллиарда нелегалов, т.е. каждый четвёртый.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.عام ٢٠٣٠ - ملياران منطقة عشوائية، شخصٌ واحدٌ من بين أربع أشخاص على كوكب الأرض.
2030 -- iki milyar gecekonducu, gezegendeki dört kişiden biri.割合は4 人に1 人になります 2050年の予測では 30億人 つまり
7 milyarlık gezegende, bir kaç milyon insanla iletişim kurmaya yarayan yorumlamaya açık bir dil öğrendim.lo que no me ayuda, cuando dejo el país.
7 milyarlık gezegende, bir kaç milyon insanla iletişim kurmaya yarayan yorumlamaya açık bir dil öğrendim.虚構の国境のないインターネットという場所のある時代ならではだ。
Ağırlığınız, gezegenden gezegene değişir.그리고, 당신의 무게는 어떤 행성에 가는 지에 따라서 정해집니다
Ağırlığınız, gezegenden gezegene değişir.Tíha (váha) je velikost síly, způsobené gravitací a bude na každé planetě jiná.
Ağırlığınız, gezegenden gezegene değişir.Twój ciężar będzie inny na każdej planecie, na którą byś się udał.
Ağırlığınız, gezegenden gezegene değişir.Ваша вага зміюється від планети до планети, коли ви переміщуєтесь.
Ağırlığınız, gezegenden gezegene değişir.המשקל משתנה מכוכב לכת לכוכב לכת אחר.
Ağırlığınız, gezegenden gezegene değişir.وزنك يتغير من كوكب لآخر
Ağırlık demiyorum; çünkü o hangi gezegende olduğumuza bağlı. aEu não quero dizer o peso, porque ele deve ser independente de que planeta você está.
Ağırlık demiyorum; çünkü o hangi gezegende olduğumuza bağlı. aIch möchte nicht sagen, Gewicht, weil es sein sollte unabhängig von welchem Planeten Sie auf sind.
Ağırlık demiyorum; çünkü o hangi gezegende olduğumuza bağlı. a나는 무게라고 말하지 않을 것입니다. 왜냐하면 질량은 여러분이 있는 지구와는 독립적인 것이기 때문입니다.
Ağırlık demiyorum; çünkü o hangi gezegende olduğumuza bağlı. aNechci říkat, kolik váží, protože by to nemělo být závislé na tom, na které jste planetě.
Ağırlık demiyorum; çünkü o hangi gezegende olduğumuza bağlı. aSaya tidak ingin mengatakan berat badan, karena itu harus independen dari apa planet kau berada.
Ağırlık demiyorum; çünkü o hangi gezegende olduğumuza bağlı. aY lo haremos al derecho y al revés, y ya lo hemos hecho un poco.
Ağırlık demiyorum; çünkü o hangi gezegende olduğumuza bağlı. aНе искам да казвам "колко тежи", защото няма значение на коя планета сте.
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz."A.J., je suis désolé, je t'aime."
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz."A.J., mi dispiace, ti voglio bene."
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz."A.J., perdón y te quiero"?
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz.'A.J. Sorry, en ik hou van je.'
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz."A.J., tut mir leid,
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz.Ce zici doar de, "A.J., îmi pare rău şi te iubesc."
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz.Tai miksipä ei vain näin: " A.J, anna anteeksi.
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz."Ей Джей, прости ми, обичам те."
"A.J., özür dilerim... - Biliyorsun A.J.... ...bu gezegende sana ihtiyacım olmaz.."תעלה אותי, סקוטי"
Altı milyarlık bir gezegende sürdürülebilir olan şeyler dokuz milyarlık gezegende böyle olmayacaklar.60억인구일때 지속가능했던 자원이라 할지라도 90억일때는 지속가능하지 않다는 것을 잊지 말아야 합니다.
Altı milyarlık bir gezegende sürdürülebilir olan şeyler dokuz milyarlık gezegende böyle olmayacaklar.90億人のいる地球にとって 持続可能ではないのです ありがとうございました
Altı milyarlık bir gezegende sürdürülebilir olan şeyler dokuz milyarlık gezegende böyle olmayacaklar.Bất cứ cái gì phù hợp cho một hành tinh của sáu tỉ thì cũng sẽ không phù hợp cho một hành tinh với chín tỉ.
Altı milyarlık bir gezegende sürdürülebilir olan şeyler dokuz milyarlık gezegende böyle olmayacaklar.Cokoli co bylo udržitelné na planetě se 6 miliardami nebude udržitelné na planetě s 9.