Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.Mercúrio é um dos quatro planetas telúricos do Sistema Solar e seu corpo é rochoso como a Terra.
Gezegende arabalardan başka bir şey yaşamamaktadır.Não há circulação automóvel na ilha, exceto veículos elétricos.
Üç gezegenden ikisi biri çok sıcak diğeri ise soğuk olmasından dolayı elenir.Isso irá causar de o lado de um planeta ser extremamente quente, enquanto o outro será extremamente frio.
Bence onun yüzü gezegendeki en güzel yüz.Parte dele é o ponto mais alto na superfície do planeta.
(Star Trek gezegeni ile ilgisi yoktur, fakat belki varsayımsal gezegenden esinlenilmiştir).(O soprano começa, muito apropriadamente: Sinto o ar de outro planeta...
Tagan'ın kızı ve bir gezegende Athos halkının lideridir.Teyla, dochter van Tagan, was een leider van een dorp op de planeet Athos.
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.Wereldwijd is er iets vreemd aan de hand.
Her oyuncu rastgele bir gezegende başlar.De speler begint met één planeet.
Gezegende bir başına kalan Vol-İ yüzyıllar boyunca gezinir durur.De gedachte was dat die in een wereld zonder wind eeuwenlang zou blijven staan.
İnsanlar isyan etti ve gezegenden kaçtılar.Większość rebeliantów zdołała wydostać się z planety.
Başka gezegenden gelen bir yaratıktır.Ogórek – przybysz z innej planety.
Gezegende Viking-1 altı yıl, Viking-2 ise üç yıl kaldı.Viking 1 pozostał operacyjny przez sześć lat, Viking 2 przez trzy.
Shaw, David'in kafasını alır ve diğer bir gemiyle gezegenden kaçar.Shaw odzyskuje szczątki Davida i z jego pomocą uruchamia inny statek inżynierów.
Başka gezegende yaşamaktadır.Istnieją na tej samej planecie.
Gezegende bunu yapabilen tek insandır.Flygplanet är det enda av sin typ i världen.
Başka gezegenden gelen bir yaratıktır.В нього вселяється істота з іншої планети.
Tagan'ın kızı ve bir gezegende Athos halkının lideridir.Донька Тагана, лідер села на планеті Атос.
Gezegende Viking-1 altı yıl, Viking-2 ise üç yıl kaldı.Вікінг-1 передавав дані впродовж 6 років, Вікінг-2 — три роки.
İnsanlığın Kobol gezegenini terk etmesinin ardından yerleştikleri 12 gezegenden oluşmaktadır.Дванадцять планет населяють нащадки вихідців із планети Кобол.
Bence onun yüzü gezegendeki en güzel yüz.Її прекрасне обличчя є найкращим у світі.»
Aslında gezegendeki toplam kadınların, küçük bir kısmı köle olarak kullanılıyor.Фактично все населення країни займалось рабською працею.
Royce, insanların av gibi avlandığı bir oyunda kullanılan bir gezegende olduklarını iddia eder.Ройс вирішує, що ця планета ігровий резерв, де полювання на людей — своєрідна гра.
Bu gezegende dünyayı bekleyen büyük tehlikeyi öğrenirler.Вони дізнаються про велику небезпеку, яка загрожує світу на цій планеті.
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.Přitom je jasné, že se na planetě dějí zvláštní věci.
İç Güneş Sistemi, dört Yer benzeri gezegenden ve asteroit kuşağından oluşur.Sistemul Solar interior include primele patru planete terestre și centura de asteroizi.
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.În Univers există și antimaterie.
Warcraft oyunlarının birçoğu Azeroth adı verilen gezegende geçmektedir.A Warcraft-univerzumban játszódó események nagyobb része egy Azeroth nevű bolygón játszódik.
Bin Yıl Savaşı süresinde gezegende yaşayan Thals'lar ve Kaled'ler savaşmıştır.A thal és kaled nép már 1000 éve háborúzik itt egymással.
Başka gezegende yaşamaktadır.Élet más bolygókon.
Shaw, David'in kafasını alır ve diğer bir gemiyle gezegenden kaçar.Shaw megkeresi David fejét, és elindulnak az egyik űrhajóhoz.
Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.A Merkúr a Naprendszer négy Föld-típusú bolygójának egyike, és a Földhöz hasonlóan kőzetekből épül fel.
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.A világ óceánjaiban furcsa dolgok történnek.
Su gezegende az bulunan bir madde olduğundan kültürleri suyun korunmasını temel alır.A legalsó kultúrát azonban nehéz tanulmányozni, mert talajvízben áll.
Proto-gezegen, yeni oluşmakta olan ve normal bir gezegenden küçük olan gezegendir.Protoplaneetta on syntyvä planeetta, joka on tavallista planeettaa pienempi.
Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.Mars on aurinkokunnan neljäs planeetta Auringosta lukien, ja Maan tavoin kiviplaneetta.
Başka gezegende yaşamaktadır.Onko muilla planeetoilla elämää?
Denek gezegenden bir uzay aracıyla kaçtı.Jokainen heistä lensi lopulta avaruussukkulalla.
Gezegende arabalardan başka bir şey yaşamamaktadır.Στο εσωτερικό του δεν υπάρχει τίποτε άλλο παρά μόνο αέρας.
Bence onun yüzü gezegendeki en güzel yüz.Η πιο απλή μορφή του φαίνεται στην πάνω εικόνα αυτού του λήμματος.
Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.Merkur er den ene af fire stenplaneter i Solsystemet og er et klippefyldt legeme som Jorden.
Bence onun yüzü gezegendeki en güzel yüz.Fra Månen har man den fineste udsigt til Jorden - "den mest vidunderlige planet i hele verden".
Üç gezegenden ikisi biri çok sıcak diğeri ise soğuk olmasından dolayı elenir.De to mænd må gå i seng, den ene er forkølet, den anden bliver stresset af for meget arbejde.
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.Men i bilen skete der noget besynderligt.
Gezegende Viking-1 altı yıl, Viking-2 ise üç yıl kaldı.Viking 1 forble operativ på planeten i seks år, Viking 2 i tre år.
Başka gezegenden gelen bir yaratıktır.Første fotografier fra en annen planet.
Gezegende bunu yapabilen tek insandır.Den vil da være verdens eneste operative av sitt slag.
Başka gezegenden gelen bir yaratıktır.Merupakan makhluk dari dunia lain.
Gezegende Viking-1 altı yıl, Viking-2 ise üç yıl kaldı.Viking 1 tetap beroperasi selama enam tahun, sementara Viking 2 selama tiga tahun.
Gezegende Viking-1 altı yıl, Viking-2 ise üç yıl kaldı.Tàu quỹ đạo Viking 1 còn hoạt động tiếp được 6 năm, trong khi Viking 2 hoạt động được 3 năm.
Gezegende bunu yapabilen tek insandır.Và nó cũng là chiếc kính viễn vọng không gian duy nhất có thể làm được điều này.
Ancak gezegende tuhaf giden bir şeyler vardır.Trong đó có chỗ tiết lộ rất nhiều về thiên cơ.
Başka gezegende yaşamaktadır.異世界に棲む。
Gezegende arabalardan başka bir şey yaşamamaktadır.この宇宙には地球以外に生命体が存在しない。
Başka gezegenden gelen bir yaratıktır.元々は他の惑星からやって来た異星人である。
Diğer çevre kitapları gibi o da insan ırkının gezegendeki etkilerini ele alır.像其他关于环境的书籍一样，这本书讨论了人类对地球的影响。
Bu hiç tanımadığı gezegende türlü aksilikler karşılacaktır.這可能是主角未知的出生星球上的感嘆詞。
Merkür Güneş Sistemindeki dört yerbenzeri gezegenden biridir ve Dünya gibi kayalık gövdesidir.」 水星是太陽系內與地球相似的4顆類地行星之一，有著與地球一樣的岩石個體。
Bu gezegende, evrenin değişik gezegenlerinden getirilmiş birçok tür bir arada yaşamaktadır.……在其一側是，地球所帶來的許多美麗的形態。
Bence onun yüzü gezegendeki en güzel yüz.一些人認為這是世界上風景最美麗的車道。
Tamara gezegende kalmayı düşünmeye başlar.ACCA开始拓展中东市场。