Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.Uvědomte si, že hliník byl tehdy nejcennější kov na planetě, cennější než zlato nebo platina.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.Vedete, l'alluminio era il metallo più prezioso sul pianeta, valeva più dell'oro e del platino.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.Vedeţi voi, aluminiul era cel mai preţios metal de pe planetă, şi valora mai mult decât aurul şi platina.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.Viete, hliník bol najcennejší kov na Zemi, cennejší ako zlato či platina.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.Vous voyez, l'aluminium était le métal le plus précieux sur la planète, et valait plus que l'or ou le platine.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.Ya ven, el aluminio era el metal más valioso del planeta; valía más que el oro y el platino.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.Видите ли, алюминий был самым ценным металлом на планете, стоил больше золота и платины.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.Виждате ли, алуминият бил най-ценният метал на планетата, който струвал повече от златото и платината.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.האלומיניום היה הרי המתכת היקרה ביותר עלי-אדמות, והוא היה שווה יותר מזהב ומפלטינה.
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.ترون، الامنيوم كان المعدن الأكثر قيمة على الكوكب أغلى من الذهب والبلاتينيوم
Görüyorsunuz, aluminyum gezegendeki en değerli metaldi, altın ve platinden daha değerli.当時 地球上でもっとも価値ある金属でした 金よりもプラチナよりも価値があるとされていました 価値があったが故に ワシントン記念塔の冠石が
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Au un ochi foarte sofisticat, care e cel mai rapid sistem vizual de pe planetă.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Bonyolult felépítésű összetett szemük a leggyorsabb vizuális eszköz a földkerekségen.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Chúng có con mắt tinh tế với năng lực quan sát chớp nhoáng nhất trên hành tinh
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Elles ont un œil sophistiqué qui est le système visuel le plus rapide de la planète.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Hanno un occhio sofisticato che è il sistema visivo più veloce del mondo.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Ich skomplikowane oczy to najszybszy system wizualny na Ziemi.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Ihr ausgeklügeltes Auge ist das schnellste visuelle System unseres Planeten.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.지구상에서 가장 빠른 시각 처리가 가능한 매우 섬세한 눈을 가지고 있고,
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Mají propracované oko, nejrychlejší vizuální systém na planetě.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Têm olhos sofisticados que são os sistemas visuais mais rápidos do planeta.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Tienen un ojo sofisticado que es el sistema visual más rápido del planeta.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.Ze hebben een verfijnd oog, het snelste visuele systeem op de planeet.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.יש להם עין מתוחכמת שהיא מערכת הראייה המהירה ביותר על פני כדור הארץ.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.عينها متطورة وتعتبر أسرع جهاز بصري في العالم.
Gözleri öylesine gelişmiş ki, gezegendeki en hızlı görsel sistemlerdir.それは、地上最速の視覚システムなんだ さらに 頭頂部にも一対の眼がある
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Bez slnka by pravdepodobne ne tejto planéte nebol život.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Bez Słońca, na tej planecie, prawdopodobnie nie było by życia.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Bez Slunce by patrně na Zemi nebyl život.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle. İkinci olarak, hayat sıvı formunda olmalıdır.Fără soare, probabil că nu ar fi viaţă pe acestă planetă.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle. İkinci olarak, hayat sıvı formunda olmalıdır.Sin el sol, probablemente no habría vida en este planeta.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Không có Mặt trời, rất có thể sẽ không có sự sống trên hành tinh này.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.태양이 없이는 행성에 생명체가 없을 가능성이 높습니다
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Ohne die Sonne wäre es wahrscheinlich, dass es auf der Erde kein Leben gäbe.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Sans le Soleil, il y a peut de chance qu'il y ait de la vie sur cette planète.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Senza il Sole, probabilmente, non vi sarebbe vita su questo pianeta.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Tanpa Matahari, kemungkinan besar tak akan ada kehidupan di planet ini.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Zonder de zon zou er waarschijnlijk geen leven zijn op deze planeet.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Χωρίς τον ήλιο δε θα υπήρχε ζωή στον πλανήτη.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Без Слънцето, най-вероятно няма да има живот на тази планета.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Без Солнца, скорее всего на планете не было бы жизни.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.Без Сонця, швидше за все, не було б життя на цій планеті.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.ללא השמש, ככל הנראה לא היו חיים על הכוכב הזה.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.من غير الشمس، فعلى الأرجح ستنعدم الحياة على وجه الأرض.
Güneş olmadan bu gezegende hayat olmazdı büyük ihtimalle.この星には生命は存在しないでしょう 第二に 生命は液体でなければならない
Güneş sistemi dışındaki bir gezegende su, metan, karbon dioksit tespit edildi.행성이 태양계 밖에서 발견되었습니다. 놀라운 일이죠.
Güneş sistemi dışındaki bir gezegende su, metan, karbon dioksit tespit edildi.מים, מיתאן, דו-תחמוצת הפחמן נתגלו בספקטרום של כוכב-לכת שמחוץ למערכת השמש.
Güneş sistemi dışındaki bir gezegende su, metan, karbon dioksit tespit edildi.الماء,الميثان, وثاني اوكسيد الكربون تم إكتشافها في طيف كوكب خارج النظام الشمسي.
Güneş sistemi dışındaki bir gezegende su, metan, karbon dioksit tespit edildi.太陽系外の惑星のスペクトルから 見つかりました 驚くべき事です これが分光学の威力です
Hava direncinin olmadığını varsayarsak hangi gezegende olduğunuz ya da hangi hızla gittiğiniz önemli değildir,לא משנה באיזה כוכב נמצאים, באיזו מהירות התנועה,
Havasız ama dünya ile aynı kütle ve yerçekimine sahip bir gezegendeyiz. -Předpokládejme tedy, že tu není vzduch, ale že to je na planetě o stejné hmotnosti, takže gravitace je stejná.
Havasız ama dünya ile aynı kütle ve yerçekimine sahip bir gezegendeyiz. -Vamos supor que não há nenhum ar, mas é um planeta de a mesma massa, portanto, a gravidade é o mesmo.
Havasız ama dünya ile aynı kütle ve yerçekimine sahip bir gezegendeyiz. -Да предположим, че няма въздух и е на планета със същата маса, така че гравитацията е същата.
Havasız ama dünya ile aynı kütle ve yerçekimine sahip bir gezegendeyiz. -נניח שאין אוויר, אך לכוכב יש את אותה מסה כמו כדור הארץ, אז יש את אותה גרביטציה.
Hep birlikte bir aileyiz. Bu gezegende birlikteyiz.우리는 하나의 행성에서 다 같이 살고 있는 가족입니다.
Hep birlikte bir aileyiz. Bu gezegende birlikteyiz.אנחנו משפחה. אנו חיים יחד על כוכב-לכת אחד.
Hep birlikte bir aileyiz. Bu gezegende birlikteyiz.この惑星の５百万種の生物の中で
Hepimiz aynı gezegende yaşıyoruz, ve bu sorunların köküne inebilmeliyiz.Chúng ta ở cùng một hành tinh và chúng ta phải hiểu gốc rễ của những vấn đề này.
Hepimiz aynı gezegende yaşıyoruz, ve bu sorunların köküne inebilmeliyiz.Egy bolygón élünk, és a problémák mélyére kell hatolnunk.
Hepimiz aynı gezegende yaşıyoruz, ve bu sorunların köküne inebilmeliyiz.Habitamos um só planeta, temos de ser capazes de chegar à raiz destes problemas.