Ufukta Ay’dan veya Venüs ve Jüpiter gibi parlak gezegenlerden gelen yeşil çakma da gözlenebilir.Зелёный луч можно наблюдать и с Луны, и на ярких планетах на горизонте, в том числе на Венере и Юпитере.
2 Şubat'ta Kepler uzay aracı grubu keşfedilmiş 1235 güneşdışı gezegen adayları listesini yayınladı.2 февраля 2011 команда миссии Кеплера опубликовала список 1235 (неподтвержденных) кандидатов в экзопланеты.
Bence onun yüzü gezegendeki en güzel yüz.Его фигура считалась красивейшей в мире мужской фигурой.
Europa, Ganymede ve İo ile 2:4:1 Laplace resonansı içinde gezegeni etrafında dönmektedir.При этом Ганимед, Европа и Ио находятся друг с другом в орбитальном резонансе 4:2:1.
Gezegene Uranüs adı verildi.Урания - от названия планеты Уран.
Gezegen halkaları bulunmaz.Землеподобных планет нет.
Gezegen hiç bulunamadı.Однако эта планета так и не была обнаружена.
Düşük yüzey parlaklığıyla oldukça büyük bir gezegenimsi bulutsudur.Является крупной планетарной туманностью с низкой поверхностной яркостью.
Bu gezegen HR 8799 yıldızının yörüngesindedir.С помощью метода получено изображение четырёх планет системы HR 8799.
Cüce gezegen Pluto (eskiden gezegen kabul edilen) ise tüm teorilere aykırıdır.Карликовая планета Плутон (ранее считавшийся планетой) тоже имеет аномальное вращение.
Merkür ve Venüs birer alt gezegendir.За исключением Меркурия и Венеры, вокруг всех планет обращается хотя бы по одному спутнику.
Bu yıldıza eşlik eden bir gezegen veya kahverengi cüce vardır.Вокруг звезды обращается, как минимум, одна планета и коричневый карлик.
Tamara gezegende kalmayı düşünmeye başlar.Сергей решает отправиться на поиски родной планеты.
TARDIS'in tüm enerjisi tükenmeye başlar ve TARDIS Exxilon gezegenine düşer.В полете что-то высасывает из ТАРДИС энергию, и та приземляется на планете Экссилон.
Ocak 2015'te NASA, Kepler Uzay Teleskopu tarafından keşfedilen 1000. gezegeni bulduklarını doğruladı.6 января 2015 года НАСА сообщило об обнаружении с помощью телескопа Kepler 1000-й по счёту экзопланеты.
Gezegen terminolojisine göre, tholus "küçük kumlu dağ veya tepe" demektir.Термин Tholus входит в состав названий небольших куполообразных гор или холмов.
Haziran 1998 de keşfedildiğinde, Gliese 876 b kırmızı bir cüce yıldızın çevresinde keşfedilen ilk gezegendi.Открытая в июне 1998 года, Глизе 876 b стала первой планетой, открытой у красного карлика.
Vulcan (varsayımsal gezegen), Merkür ve Güneş arasında yer alan varsayımsal gezegen.Вулкан — гипотетическая малая планета, орбита которой предполагалась расположенной между Меркурием и Солнцем.
Sıcak Jüpiter denilen gezegen sınıfının bir prototipidir.Она имеет планету класса так называемых горячих юпитеров.
Bu dönemde gezegenin yüzde seksen beşi denizlerle kaplanmıştır.В какой-то момент на некоторых кораблях болели 95 % моряков.
1969 - Sovyet uzay aracı "Venera 5", Venüs gezegenine iniş yaptı.1969 — Советский межпланетный космический аппарат «Венера-5» достиг планеты Венера.
Yıldızın savurduğu maddeler, gezegenimsi bulutsu halini alır.По своим характеристикам звезда напоминает наше Солнце.
Çoklu gezegen sistemleri sarı renk ile belirtilmiştir.Жёлтым цветом выделены кратные планетные системы.
Ancak yeni bir X gezegeninin (bilinmeyen gezegen) varlığından daha şüphe ediliyordu.Также упоминается ещё одна планета, известная как Планета Икс.
Luke ve R2-D2 Üstat Yoda'nın yaşadığı gezegene, Dagobah'a gider.В это время Люк с R2-D2 приземляются на болотах планеты Дагоба, где встречают Йоду (Карл).
"Gezegenlerin Hareketi".О движении планет.
Amonyak büyük miktarda Güneş Sistemindeki Gezegenlerde mevcut olabilir.Сколько планет в Солнечной системе?
Ardından, diskte düzensizlikler bulunmuştur ve bu da gezegensel cisimlerin varlığının göstergesidir.Впоследствии в диске были найдены неоднородности, которые могут указывать на присутствия планетных тел.
Dünya'dan Plüton'un mesafesi fazla olduğundan cüce gezegeni Dünya'dan derinlemesine incelemek zordur.Большое расстояние Плутона от Земли сильно усложняет его исследование.
Bu, gözlenmiş en ilginç ve karmaşık gezegenimsi bulutsulardan biridir.Это один из наиболее известных и распознаваемых примеров планетарных туманностей.
Tetrax'ın gemisi Azmuth'un kaldığı gezegene çakılır.Корабль Тетракса падает на планету Азимуса и взрывается .
Gezegen, Dünya'nın 4 katı büyüklüğündedir.Пульсарная планета в четыре раза массивнее Земли.
Gezegen kırmızı cüce Gliese 876'nın yörüngesinde keşfedilen üçüncü gezegendir.Это была третья по счёту планета, открытая у красного карлика Глизе 876.
Başka gezegende yaşamaktadır.На чужой планете.
Caprica gezegenininde sadece Caprivalılar bulunmamaktadır.Где-нибудь в Коста-Рике не нужны комики.
Nihayet mekikteki kişiler gezegeni taramayı başarır.А что если земляне придут на их планету?
The Extrasolar Gezegenler Encyclopaedia.Список звёзд созвездия Эридана The Extrasolar Planets Encyclopaedia.
Dünya; (Yerküre), Güneş Sistemi'nde Güneş'e en yakın üçüncü gezegendir.Земля́: Земля — третья от Солнца планета в Солнечной системе.
Gemini (İkizler) Gemenon gezegenin halkıdır.Сливины: Близнец нашей планеты!
"En Dünya benzeri gezegen bulundu".Обнаружена ближайшая планета земного типа.
Formüle göre, Mars ile Jüpiter arasında keşfedilmemiş bir gezegen olmalıdır.После этого Боде призвал начать поиски недостающей планеты между Марсом и Юпитером.
O gezegendeki en iyi şarkıcı."«Он – лучший распасовщик на планете».
"Gezegen 'Plüton'".Проект «Plenty To Go On».
12 Ağustos 2161 tarihinde Vulkan, Birleşik Gezegenler Federasyonu'nun kurucu üyesi olmuştur.В 2161 году списание «Энтерпрайз» совпало с подписанием Хартии Объединённой Федерации Планет.
Jüpiter’in manyetosferini yürüten temel sebep gezegenin dönüşüdür.Основным движителем магнитосферы Юпитера служит процесс вращения планеты.
Bu gezegenlerin büyüklüğü, şekilleri ve yörünge değerlerini belirlemek.Вычислить диапазон размеров и форм орбит этих планет.
Bunun yerine büyük koyu lekeye çok benzeyen bir kasırga gezegenin kuzey yarımküresinde görüldü.Вместо него новое похожее образование было обнаружено в северном полушарии планеты.
Sonraları ikisinin de aynı gezegen olduğunu fark ettiler.В тот момент предполагалось, что это один и тот же спутник.
Doktor evine, Gallifrey gezegenine döner.Доктор объявляет, что устройство направляется домой на Галлифрей.
Uzaylı bir hurdalık gezegende toplanan Doktor, Graham, Yasmin ve Ryan; sonik mayına yakalanır.Роясь на планете-свалке, Доктор, Грэм, Ясмин и Райан попадают под взрыв звуковой мины.
Eris (2003 UB313), Plüton cüce gezegeninden çok az küçük olan Neptün ötesi cisim.Эрида (136199 Eris) — карликовая планета Солнечной системы, ранее известная как 2003 UB313.
Daha sonra başka kümeler içinde üç tane daha gezegenimsi bulutsu keşfedilmiştir.Вслед за этим свечением из-под корабля к горизонту точно также ушло ещё три.
Onlar hayalî gezegen Rigel VII'dan gelmektedirler ve sadece Treehouse of Horror bölümlerinde görünürler.Канг и Кодос — осьминоги с вымышленной планеты Ригель VII. Они появляются в каждой серии Treehouse of Horror.
Gezegenin kütlesi ve yarıçapı, Jüpiter'e benzer bir gaz devi olduğunu göstermektedir.Масса и радиус планеты свидетельствуют о том, что это газовый гигант, подобный Юпитеру.
Gezegenin koyu bir yüzeyi vardır.Остальное тело имеет тёмное оперение.
İç aylar küçük ve koyu renklidir ve gezegenin halkalarıyla aynı özellikleri taşırlar.Это небольшие тёмные объекты, сходные характеристиками и происхождением с кольцами планеты.
Gemi bir gezegene zorunlu iniş yapar.Корабль совершает жёсткую посадку на пустынной планете.
Neptün, Güneş Sistemi'nin sekizinci ve Güneş'e en uzak gezegenidir.Непту́н — восьмая и самая дальняя от Земли планета Солнечной системы.
Güç kalkanı sadece gezegenin içinden kapatılabilmektedir.Планета защищена силовым полем, которое возможно отключить только изнутри Изолятора.
Gezegenin yeryüzüne çıkarlar.Они прибывают на планету.