Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiActiveert opvragen van DTD's of entiteiten over het netwerk
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiactive la réception des DTD ou des entités sur le réseau
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiaktivera hämtning av DTD: er eller instanser via nätverk
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiaktiverer hentning af DTD' er eller objekter over netværket
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiAktiviert das Laden von DTDs oder Entitäten über das Netzwerk
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiDTD- k és entitások letölthetők a hálózatról
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi네트워크를 통해 DTD나 항목을 패치하지 않기
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirDeaktivér hentning af DTD' er eller objekter over netværket
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirDesactivar a obtenção dos DTDs ou das entidades da rede
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirDesactivar la obtención de DTDs o entidades a través de la red.
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirDésactive la réception des DTD ou des entités sur le réseau
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirDisabilita lo scaricamento di DTD o entità dalla rete
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirDTD- k és entitások nem tölthetők le a hálózatról
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştir네트워크를 통해 DTD나 항목을 패치하지 않기
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirGeen DTD's of entiteiten over het netwerk opvragen
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirInaktivera hämtning av DTD: er eller instanser via nätverk
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirKeine DTDs oder Entitäten über das Netzwerk nachladen
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirOnemogoči pobiranje DTD- jev ali entitet preko omrežja
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirVypnout získávání DTD nebo entit přes síť
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirWyłączenie ściągania DTD lub jednostek przez sieć
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirZakázať získavanie DTD alebo entít zo siete
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirΑπενεργοποίηση ανάκλησης των DTDs ή οντοτήτων από το δίκτυο
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirЗапретить загрузку DTD через сеть
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirИзключване изтеглянето на DTD или синтактични единици от мрежата
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirНе отримувати DTD або об' єкти через мережу
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirعطّل أو شبكة
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyi etkisizleştirネットワークを介して DTD やエンティティを取得しない
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiOnemogoči pobiranje DTD- jev ali entitet preko omrežja
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyipovolí získávání DTD nebo entit přes síť
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiwłączenie ściągania DTD lub jednostek przez sieć
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiZakázať získavanie DTD alebo entít zo siete
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiενεργοποιεί τη λήψη των DTDs ή οντοτήτων μέσω δικτύου
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiВключить загрузку удалённых DTD и сущностей через сеть
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiвмикає обробку DTD або об' єктів через мережу
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiИзключване изтеглянето на DTD или синтактични единици от мрежата
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiعطّل أو شبكة
Ağ üzerindeki varlıkları ya da DTDs getirmeyiネットワークを介して DTD やエンティティを取得
-Ah, tabi, tencere ve kapak olayı, o kızı neden getirmedin?- Ah, da, mingea si lantul: de ce nu ai adus-o si pe ea?
-Ah, tabi, tencere ve kapak olayı, o kızı neden getirmedin?- Ah oui, la casse-pieds : pourquoi tu ne l'as pas amenée avec toi?
-Ah, tabi, tencere ve kapak olayı, o kızı neden getirmedin?Ah..tak...kula u nogi. Dlaczego jej nie przyprowadziłeś?
-Ah, tabi, tencere ve kapak olayı, o kızı neden getirmedin?Giulio: Ja, stimmt. Der Klotz an deinem Bein.
-Ah, tabi, tencere ve kapak olayı, o kızı neden getirmedin?- А, ясно: ремаркето. Защо не я доведе?
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)A já si kreslila, abych rodinu spojila - ("Zůstávám spolu kvůli mým rodičům.")
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)Dan saya menggambar untuk mencoba menyatukan keluarga saya -- (Tawa)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)E desenhava na tentativa de juntar a minha família. [Fico aqui contigo por amor aos meus pais.] (Risos)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)En ik tekende om mijn familie samen te brengen -- (Gelach)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)És azért rajzoltam, hogy összehozzam a családomat -- (Nevetés)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)Et j'ai dessiné pour essayer de rassembler ma famille -- (Rires)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)Iar eu am desenat încercând să-mi unesc familia -- (Râsete)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)Jag ritade i försök att föra samman min familj -- (Skratt)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)우리 가족들을 함께 모으기 위해 그렸습니다. (웃음) [나는 우리 부모님을 위해서 여기 같이 있는거야.]
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)Y dibujé para tratar de mantener unida a mi familia... (Risas)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)Zatem rysowałam by znów ich zjednoczyć -- (Śmiech)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)И аз рисувах опитвайки се да събера семейството си заедно - (Смях)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)И я рисовала в попытках сплотить семью - Смех сплотить семью при помощи смеха.
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)וציירתי כדי לנסות לאחד את המשפחה שלי -- (צחוק)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)وكنت أرسم محاولة ان اجمع عائلتي .. (ضحك)
Ailemi bir araya getirmek, toparlamak için çiziyordum -- (Gülüşmeler)（パパとママのために 一緒に来てあげたの） 一緒に笑いたくて描いていたのです
Ailesinde en saygın kişi olan genç Şekem öneriyi yerine getirmekte gecikmedi. Çünkü Yakupun kızına aşıktı.이 소년이 그 일 행하기를 지체치 아니하였으니 그가 야곱의 딸을 사랑함이며 그는 그 아비 집에 가장 존귀함일러라
Ailesinde en saygın kişi olan genç Şekem öneriyi yerine getirmekte gecikmedi. Çünkü Yakupun kızına aşıktı.Юноша не умедлил исполнить это, потому что любил дочь Иакова. А он более всех уважаем был из дома отца своего.