Bu beni asıl konuma getiriyor,E questo mi ha portato al primo dei due principi di "Metà del cielo."
Bu beni asıl konuma getiriyor,Ez pedig az első fő alaptanhoz vezet
Bu beni asıl konuma getiriyor,그리고 이것때문에 저는 "세상의 반(Half the Sky)"의 두 가지 신조중
Bu beni asıl konuma getiriyor,I to wiąże się z jednym z 2 założeń książki "Half the Sky".
Bu beni asıl konuma getiriyor,Lo que me lleva a los dos primeros y grandes principios de "Half the Sky".
Bu beni asıl konuma getiriyor,Şi asta mă aduce la primul dintre cele două canoane majore din "Jumătate de cer".
Bu beni asıl konuma getiriyor,Và việc đó đưa tôi đến chuyên đề đầu tiên trong 2 nghị luận của "Nửa Bầu Trời"
Bu beni asıl konuma getiriyor,Και αυτό με φέρνει στην πρώτη από τις δυο αρχές του "Half the Sky".
Bu beni asıl konuma getiriyor,И това ме води до моят първи важен от двата принципа в "Половината от небето".
Bu beni asıl konuma getiriyor,И это подводит меня к первому из двух важных принципов "Половины неба".
Bu beni asıl konuma getiriyor,וזה מביא אותי לראשונה והעיקרית
Bu beni asıl konuma getiriyor,وهذا يقودني لأول وأهم
Bu beni asıl konuma getiriyor,最初の１つです
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"Daran wird eine Sache deutlich, und zwar, dass der Wert der Marke beständig geblieben ist." (Lachen)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"Det minder mig om en ting, og det er, at værdien af brandet er forblevet den samme."
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"Het laat ons één ding zien, en dat is dat de waarde van het merk consistent is." (Gelach)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"Îmi amintește de un singur lucru, anume că valoarea mărcii a rămas aceeași." (Râsete)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"Isso lembra-me de uma coisa, "que é que o valor da marca permaneceu consistente." (Risos)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"브랜드의 가치가 변함없이 지속된다는 것이 연상되는 군요." 라고 말이죠. (웃음)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"Mi fa pensare ad una cosa e cioè che il valore del marchio è rimasto costante." (Risate)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"Pewne jest jedno: że wartość marki jest niezmienna." (Śmiech)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"Připomíná mi to jednu věc, a to tu, že hodnota značky zůstala stejná." (Smích)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"Це нагадало мені одну річ, а саме, що цінність бренду не впала".
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)"Это заставляет меня вспомнить, что понимание ценности бренда Tide устоялось". (Смех)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)אבל הוא אמר, "זה מזכיר לי דבר אחד . וזה שערך המותג נשאר עקבי. " (צחוק)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)قال، "هذا يذكرني بأمر واحد وهو أن قوة العلامة التجارية ظلت قوية." (ضحك)
"Bu benim aklıma bir şeyi getiriyor ve o da markanın değerinin ne derece tutarlı kaldığı." (Kahkaha)ブランドの価値は一貫したままだ」 （笑） 私の論点をサポートする話で
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Es lässt etwas so attraktiv erscheinen, dass man es einfach haben muss.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Face ceva să pară atât de atrăgător, încât trebuie să îl urmăreşti.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Fa sembrare qualcosa così allettante che non puoi fare altro che rincorrerla.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Hace que algo se vea tan atractivo que no puedes evitar perseguirlo.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Het maakt iets zo aantrekkelijk dat je er gewoon op zoek moet naar gaan.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Il rend les choses si attrayantes que vous n'avez pas d'autre choix que d'aller les chercher.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Itu membuat sesuatu terlihat begitu menarik bahwa Anda hanya perlu pergi setelah itu.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.무엇인가를 너무나도 유혹적이게 보이게 만들어 그걸 쫒아가야만 하도록 만드는 겁니다
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Nó khiến điều gì đó trông hấp dẫn đến nỗi bạn phải đuổi theo nó.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Sprawia, że rzeczy wydają się tak pociągające, że musimy się starać je zdobyć.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Вона робить щось таким привабливим, що ви просто мусите цього добиватися.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Кара нещо да изглежда така привлекателно, че няма как да не го следваш.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.Что делает их настолько привлекательными, что просто невозможно перед этим устоять
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.היא גורמת לדברים להיראות כה מושכים שפשוט מוכרחים להשיגם.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.ما يجعل شيئا ما يبدو جذاباً جداً بحيث يجب عليك أن تلاحقه.
Bu, bir şeyi o kadar çekici bir hale getiriyordu ki sizin o şeyin peşinden gitmeniz gerekiyordu.「どうしても手に入れたいもの」 として区別されます これは単に
Bu bizi "Başarılı olmak için kilit insan kaynakları kimlerdir?" sorusuna getiriyor.이 모든 것을 위해 필요한 핵심적인 인적 자원은 무엇인지도 생각해 봐야겠죠
Bu bizi "Başarılı olmak için kilit insan kaynakları kimlerdir?" sorusuna getiriyor.W ten sposób przechodzimy do kolejnej grupy zasobów - zasobów ludzkich.
Bu bizi "Başarılı olmak için kilit insan kaynakları kimlerdir?" sorusuna getiriyor.І все це підводить нас до основних людських ресурсів, які необхідні для того, щоб все відбулося.
Bu bizi "Başarılı olmak için kilit insan kaynakları kimlerdir?" sorusuna getiriyor.وهذا يوصلنا إلى سؤال : ما هي أهم الموارد البشرية التي تحتاجها لتنفيذ مشروعك ؟
Bu bizi "Başarılı olmak için kilit insan kaynakları kimlerdir?" sorusuna getiriyor.特定の地域に集まっているような 一流の科学者やエンジニアは必要ですか?
Bu bizi diğer ünlü Nintendo Prenses getiriyor.１９８６年、宮本茂氏は再び 「悲嘆の女性」を使い、
Bu bizi diğer ünlü Nintendo Prenses getiriyor.Ce qui nous amène à la célèbre princesse de Nintendo.
Bu bizi diğer ünlü Nintendo Prenses getiriyor.Damit kommen wir zur anderen berühmten Nintendo-Prinzessin.
Bu bizi diğer ünlü Nintendo Prenses getiriyor.Dat brengt ons bij die andere beroemde Nintendo prinses.
Bu bizi diğer ünlü Nintendo Prenses getiriyor.Det bringer os videre til en anden kendt Nintendo prinsesse.
Bu bizi diğer ünlü Nintendo Prenses getiriyor.Esto nos lleva a otra famosa princesa de Nintendo.
Bu bizi diğer ünlü Nintendo Prenses getiriyor.여기서 닌텐도의 다른 유명한 공주를 살펴보죠
Bu bizi diğer ünlü Nintendo Prenses getiriyor.Pomówmy teraz o innej, stworzonej przez Nintendo, księżniczce.
Bu bizi diğer ünlü Nintendo Prenses getiriyor.Questo ci porta ad altre principesse Nintendo famose.
Bu bizi diğer ünlü Nintendo Prenses getiriyor.זה מביא אותנו לנסיכה מפורסמת אחרת של נינטנדו.
Bu bizi sonraki örneğimize getiriyor, vücut dili.Asta ne aduce la următorul tipar, și anume limbajul trupului.
Bu bizi sonraki örneğimize getiriyor, vücut dili.Ceci nous amène au modèle suivant, qui est le langage corporel.