Dönüştürürüz, geliştiririz ve daha iyi bir hale getiririz.We recyclen het, updaten het en maken het beter.
Dönüştürürüz, geliştiririz ve daha iyi bir hale getiririz.Wir recyceln es, überarbeiten es und machen es besser.
Dönüştürürüz, geliştiririz ve daha iyi bir hale getiririz.Zrecyklujeme je, zaktualizujeme a vylepšíme.
Dönüştürürüz, geliştiririz ve daha iyi bir hale getiririz.Τα ανακυκλώνουμε, τα εκσυγχρονίζουμε και τα βελτιώνουμε.
Dönüştürürüz, geliştiririz ve daha iyi bir hale getiririz.Вещи будут перерабатываться, модернизироваться и улучшаться.
Dönüştürürüz, geliştiririz ve daha iyi bir hale getiririz.Ще рециклираме, актуализираме и подобряваме нещата.
Dönüştürürüz, geliştiririz ve daha iyi bir hale getiririz.فنحن ندوّرها ونجددها ونجعلها أفضل.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.그것을 2차 방정식으로 만들면, 그것을 계산하는 면에서는 보다 어렵게 만드는 것이죠.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Buatlah menjadi persamaan pangkat empat; buatlah lebih susah, dalam perhitungan.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Hacerla de cuarto grado; hacerla más difícil, en términos de cálculo.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Maak er een vierdegraadsvergelijk van, maak het moeilijker te berekenen.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Prenons une équation quartique; compliquons les calculs.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Să o facem o ecuație de gradul 4 ; mai grea, din punct de vedere al calculelor.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Thay bằng phương trình bậc bốn, làm cho việc tính toán khó hơn.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Tornar a equação de quarto grau; torná-la mais difícil de calcular.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Trasformarla in una equazione di quarto grado; renderla più ardua, più fine per il calcolo.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Udělat z toho rovnici čtvrtého stupně, těžší a náročnější na výpočet.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Zoberte kvartickú rovnicu; spravíte ju ťažšiu, výpočtovo.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Zróbmy z tego równanie czwartego stopnia.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Μπορείς να την κάνεις εξίσωση τετάρτου βαθμού. Να γίνει πιο δύσκολη από πλευράς υπολογισμού.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Да го направим от четвърта степен, за да е по-трудно за пресмятане.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.Сделайте его уравнением четвертой степени, сделайте его сложнее для вычислений.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.ליותר קשה מבחינה חישובית.
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.يمكننا ان نحول المسئلة الى معادلة من الدرجة الرابعة .. مما يجعلها اكثر صعوبة ..
Dördüncü dereceden bir fonksiyon yapabilirsiniz, hesap açısından daha zor duruma getirirsiniz.同じ原理を応用すると
Dünya barışını getirir mi?Bueno, ¿predicciones de paz?
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!Des prédictions de paix mondiale ?
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz! (gülüşmeler)حسناً، توقعات بالسلام العالمي؟ تأكد.
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz! (gülüşmeler)より多くの議論が起きたでしょうか？ 記録的なくらいに
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!자... 세계 평화를 예상하십니까? 확인해 보시죠.
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!No, předpovědi světového míru tu máme.
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!Vậy, giả định về hòa bình thế giới?
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!Καμιά πρόβλεψη για παγκόσμια ειρήνη; Ναι!
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!Пророчества о мире во всём мире?
Dünya barışını getirir mi? Kuşkusuz!ובכן, תחזיות של שלום עולמי? יש.
Dünya barışını getirir mi?Nos, jóslatok a világbékéről?
Dünya barışını getirir mi?Nun, Vorhersagen des Weltfriedens?
Dünya barışını getirir mi?Previsioni di pace nel mondo?
Dünya barışını getirir mi?Previziuni de pace mondială?
Dünya barışını getirir mi?Przewidywany pokój na świecie?
Dünya barışını getirir mi?Wereldvrede voorspeld?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?A tak sme si pomysleli, čo ak by sme spôsobili, že tieto baktérie onemejú alebo ohluchnú?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Ci siamo chiesti che succede se impediamo ai batteri di parlarsi e di sentirsi?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?E pensámos: e se pudéssemos fazer com que estas bactérias não possam falar ou não possam ouvir?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Gondoltuk, miért ne alakíthatnánk a baktériumokat úgy, hogy némák, vagy süketek legyenek?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?우리는 박테리아가 말하고 듣지 못하게 되면 어떨까 생각했습니다.
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Ne-am gândit "Ce-ar fi dacă le-am face pe bacteriile astea să nu mai vorbească sau să nu mai audă?"
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Nous pensions, et si nous faisions en sorte que ces bactéries ne puissent ni se parler, ni s'entendre ?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Pensamos, ¿qué pasaría si hacemos que estas bacterias no puedan hablar o no puedan escuchar?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Pomyśleliśmy, a gdyby tak "zatkać" bakteriom "usta" i "uszy"?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Razmišljali smo, kako bi lahko vplivali na bakterije, da se ne bi mogle sporazumevati?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Řekli jsme si, co kdybychom vytvořili bakterie tak, aby nemohly mluvit nebo slyšet?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Vi tänkte - vad skulle hända om vi gjorde så att bakterierna inte kan tala eller höra?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Was passiert wenn wir die Bakterien beeinflussen, so dass nicht sprechen oder hören können?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?We dachten, wat als we de bacteriën veranderen, zodat ze niet kunnen spreken of verstaan?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?"Τι θα συμβεί εάν κάνουμε αυτά τα βακτήρια να μην μπορούν να μιλήσουν ή να ακούσουν;"
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Замислихме се, ами ако направим тези бактерии, така че да не могат да говорят или да чуват?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?І ми подумали: а що буде, якщо ми зробити так, щоб бактерії не змогли говорити або чути?
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?Мы подумали о том, что будет, если мы сделаем что-то с бактериями, что они не смогут говорить или слышать.
Düşündük ki, bu bakterileri sağır ve dilsiz hale getirirsek ne olur?חשבנו, מה יקרה אם נמנע מהחיידקים לדבר או לשמוע?